Matheson Collection > Togail na Tebe

VOCABULARY AND INDEX
eólach knowing, learned. Nachu fhir
eolaig 344 ; ua huathad eolaig 1752.
eólas m. knowledge, skill, learning,
showing the way. lie heolus na
haidchi 4685 ; tabair eolas 4560 ; ar
athgairid eolais 4617 ; ar leri a hecna
7 a heolais 1590; tobair foirithin
eolais usqui 1769.
era refusal 880, 1105.
éraim / refuse. P.p. 3 s. nochar-herad
p. xvi. Wi.
er-ball m. tail. D. dual: co n-erboll
comtrorua 2280, but cf. com-tbroma.
erchoideach hurtful, harmful 2775.
er-ergna wise. Ard erergna 3767, 689 ;
a occu ailli erergna 655 ; compar. na
uad erergnu 1543; bad aili na bad
erergna 4163.
er-galach valorous 3565. V. irgal.
érim f. course. Snuadallus na berma
2338; ba tairmesc erma 2910. Wi.
err end, tail. Bern da beirr 2074.
err m. Itero. D' erraib 1927.
errchaide vernal 1338, 1363.
erriud m. drapery, weeds. Erred 1563,
2173, 2240, 2942; errid 4439, 1548;
errad catha 1114; ba hé eirred in
righ sin 3734; rochuir a eirrid
suaithnidh de 3934. Tbc.
es, ess waterfall. D.s. ri heas 1795;
g.p. bandei na n-es 1743; re hesaib
na bobond 3584 ; rotimsaigh srotba
7 esa 3615.
e-sadail uneasy, restless 1424.
es-áentugud m. disuniting, disunion.
A comartha easssentaga 4740.
es-badach forlorn. Co casinteach eas-
badaoh 4919.
esbaid, es-buid f. a being away from,
want, privation, loss 20, 4089,4644;
g.s. rehimutan-esfadha3868; p.xv.
esca m. moon. G.s. ré soillsi in esca
917; imman esca 267.
es-cara m. enemy. Cid ad eascara 4467;
re hoirlech a n-escarad 1272; re
srainiud a escarat 390; n.s. cid ad
eascara 4467, escaru Eg. ; a n-escar-
aid4582. C.C.
eschradaim I fall from a horse. P.p.
3 s. raheaschrad e da eoch fen 1694.
Cf. escpr .En.
eserit feeble, weak. Co hanband eserit
2175, eiseirt Eg. Seirt .i. neart O'Cl.
es-fhuilide bloodless. N.p. airechta
adbana esfhuiligi 1656. Fuiligud
Tbc.
esimel example, imitation, favour, de-
pendence, reverence. A nirt eisimail
4178; ag eisimal 4871. Alex. 265;
exemplum Tbc, gaisgeadh O'Cl.
eslind (1) u-eak spot, dangerous place.
Co roben i n-eslind a chuirp 3251; a
n-eslind a chuirp 4893; roleic eislind
a chuirp 4189. (2) weak, insecure,
dangerous, fatal. Gona aigbeili eis-
lind'i 4520;' co heslind 3391; co rug
urraind n-eslind 4526.
esoenta disunion 1842.
esrédiud m. scattering. Na hesraidi
858. As-sreud, oesreuth Thur. Gr.
460; Ériuu. 154.
ét m. jealousy. Tre ét 1065.
étach garment, clothing 2240; edach
1255, 2841, 3847, 4440; co nn-etach
2290; diarnraib a etaich 1488; ac
comdrud a edaig 3739, 4545 ; ac
dluighi a hetaig 3588; ag inred a
aichthi 7 a édaig 930; n.p. etig 745;
rochoraigid etaigi 2213 ; co n-edaigib
4437; dar etaigib 1375, 2249; a.p. a
n-etaigi 381.
etar-guide interceding, intercession. Ag
eadarguidi na ndei 1647; ag edar-
guidhi D. 3704; ag eadarguidi cacha
huile 885.
etar-scarad m. separating. Etarscarad
na desi sin 2544; da n-edarscarad
4465; arna n-etarscarad 444.
ete-gal f. wing power, flying. Eothuit
ar scis eteagaili 1241 ; re hetegail
587, re hetell- Eg. Cf. Wi.
eter, iter (1) between, among: prep,
with ace. , but dat. pi. Iter da sliab
arda 897 ; iter in sruth 7 in sruth n-
adbul 1391 ; iter an lucht sin 4321 ;
iter na curadaib 3182 ; iter na hinat-
aib caerna 562, 1364; iter armaib 7
echaib 7 etaigib 2296; iter armaib
urnochta 982; iter a da láim 1017;
iter muir 7 tir 1964; with pronorn.
elements: 2 s. etorrud-su 2756; 1 p.
adraind 4343, 4414 ; 3 p. aterro 4465 ;
eturu 141 ; eturru 1457 ; atorro 4567,
4747.
(2) both ...and. Iter arm 7 etach
2680 ; iter mnaib 7 feraib 4772, 4214.
eter-deligim I separate. P. ipv. 3 p.
eterdelaigter lib na milid 2541 ; p.p.
3 s. roiterdeligther 3827 ; v.n. ac
eterdeligud 2760. C.C.
étfhualang, etualang m. great suffer-
ing, hardship, injury. Nir-ihulaing
int edualang 529 ; etfualang 1352 ; re
hecla ind etualaing 2931 ; roimir
imned 7 edualand 2550. P.H., C.C.
étgud m. clothing 1766; etgud 1412,
1932,3217; asa edgud 369.
ethaid f. a bird, flock. Amal bis ethaid
2199 ; n.p. én na eathaidi 1220 ; eth-
aide 268 ; ethaidi 3411 ; eathaidi 910 ;
ethaiti 540 ; do eathaidib 4026, 4638 ;
fá eathaidib áeoir 4588 ; fa conaib 7
369
24