Skip to main content

‹‹‹ prev (337)

(339) next ›››

(338)
E. 53b 35 TOGAIL NA TEBE Eg. 250b 16
sin, is ed adruhradar na mna uili 1 . Fregrais Teis daib, ■] is x ^ '
ed doraid : " Ba sidamai'Z trá 2 dofhagb?í.s-[sa] na Greig antan 591
dochuadns-[s]a gusan Sceithia 3 , -j, a Chreoin," ar se, " cid mo
4790 choscar-sa 'dchluintea-sa, nir-bo choir 4 duit an cinnead sin do
denam." Et rama 5 adbert sin -j doraid ré araid .i. Fiegeiws:
" Eirig romat co Teib [a ghilla Eg.]," ar se, "-] abair ré Créón
adlaicter leis na G?'egaig no fWthailead cathugud rim-sa 6 ." Et 598
ger-ba toirrsecha na sluaig, tangadar arse/í ré Teis da sluagad.
4795 Nir-leigead scailead na scandrad doib acht a mornertad ré Teis
dochum na Teibi, -j rothinoil 7 fuillead sluag -] sochraidi da n-
indsaigid .i. fir i»dsi Barón do muir Thoirrian -j indsi Maradon6i5
1 indsi Piria 8 -j na cathrach Melena -j Charna -j Sermon -| Salmis 627
-j Eiliusis. Et dono dorachad 9 Ipoleiti rigan na Cichloiscthi 636
4800 isin tinol sin mina thoirmisced Teiss uiwipi, uair fá torrach uad
fein i. (p. 54) [Et is e toirrches rouái aici andsin Uirbius mac
Ipolite, -j is ris atberur Uirbius Uirbibens his,-] niho athair.i.oTeis
mac Eig sloinnter in mac sin acht o m[h]athair .i. Ipolite. Et is
e tainic a sochraidi Thuirn mic Duin i n-aigid Ainiasa ar
4805 cathugud na hEdaille -| na Rutulla. Ar ba do Grecaibh bunadh-
cinel Tuirn, conadh aire sin tainic Uirbius mac Teis 1 Ipolite a
cathugud na Rutalla a n-aigid Troighinach -j Ainiasa -] do
chumgnam le Rutallaibh. Et is e sin tindrem genemna
Uirbius -j is e roatnuighsit na dei fá dó iarna marbad tre
48iofochann a lesmathar. Eg. 251 a 2 — 15.]
Et o dariachtadar na sluaigh si?i co hse/imad, is ed 10 doraid
Teiss riú: "A firu," ar se, " cowidaingnigid bar n-aigenta, 643
•j teindeasnaigi co Teib can anad a llo no a n-aidchi no co roisti 11
da hindsaigid." Is andsin roeirgedar an morsochraidi sin co
48 1 5 racAWthnaig an talam ré miri na midach ba na 12 milidaih 1 ré
trethan na cur&d comnart ag comtincíinttó dochum an catha,
cor-ba ród robuan ina criaid 13 chomsuaiti cróderg each mag
reid roglas tara teigdiss an sluag 14 sin, -j ba soillsi slesa na
1 Eg. roraidhsit na mna eli uli 2 Eg. am 3 Eg. isin Sc. 4 Eg. coir
6 Eg. 7 is cuma a Eg. Grecaig ul- ( = vel = no) fritholad c. damsa ' Eg. sluai-
ged...rothinoiled 8 Eg. innsi Piria do muir T- na- 9 Eg. 7 na cathraclm
Grecia Melena ab thanensibus Carna 7 Sermon a Calidoin 7 Salmis ciuitas 7
Eleusis alius ciuitas 7 dorachudh 10 Eg. is ed E. p u E. comdaingniagttd...
Eg. a n-aidhchi ul- ( = vel = no) co roisti hi 12 Eg. gur-uo cvithnaigthech...
fo na 13 Eg. rot robocc in criaidh 14 Eg. dara tigdis na si.
3IO

Images and transcriptions on this page, including medium image downloads, may be used under the Creative Commons Attribution 4.0 International Licence unless otherwise stated. Creative Commons Attribution 4.0 International Licence