Skip to main content

‹‹‹ prev (289)

(291) next ›››

(290)
E. 4 6 b 27 TOGAIL NA TEBE Eg. 238b 36
4065 Adraist ant aird?^'g co c?*oda eurata, -j Poilinicseis mor mac ^
Eidip .i. lokgsech na togla, -j Tiodonias mac Meinelampim, -j da
mac Iasoin nn'c Easoiw .i. Toas -j Aeuwios 1 , -| Agelleus mac
Earcail. Et tangadar co tren 2 mórtina 7 esnach co muraib na
Teibi, 1 antan rangadar an c&thraig, is ana" dobai 3 Ampiow
4070 echtach aga indisi» dona Tiabandaib a faraireadha do marbad
dona Gregaib. Et dor[i]achtais andsin gas?-ada 4 Greg can
rathubad 8 co mbeidis ar lar na Teibi, minbad an mik'd
menmnach 6 Megareius d' iachtad -j d' eigim forra 7 do muraib
na cathrach, -\ is ed doraidh : " Duntar -j daingnigter lib, a firu," 492
4075 ar se, "doirrsi bar cathrach, -j ataid 8 bar namaid da bar
n-i»dsaigi 9 .i. sloig menmnacha 10 na nGreg."
Is andsin doeirgedar 11 na Tia,banda,-] roiadsat doirrsi a cathrach
a chédoir, acht sendorus nama .i. Ogis ; -j dosiacht Etio» do 495
Tiabandaib a a??mr da iadad 12 a n-agaid na nGreg, -\ antan robai
4080 ca dunadh, rat/rrtallsad ogbaid arnaid 13 Spartana dul tairis ar
eigi/i. Is andsin rofhobair Eichio» co feramcw'Z iád, co rathuitsed
treinfhir ar tairrseach an dorais do thres an Tiabanda sin daib
.i. Eicion. Is iad so fa 14 ferr dothuit andsi/z do Gregaib do laira
Eichio/i .i. Panapes a telchaib 15 tonrfglasa Taigeit, -j an snamaigi
4085 soinemail o sruth Oureota 16 .i. 17 Ebah/s, 1 ant airsid engnamach
Alcidamas 18 . Et fa tren a tres 19 an locAia sin ar tairsig na (p. 47)
Teibe,gein no co riachtadar 20 an dias [s]o do Tiabandaib d' foirithiii 509
Echtom .i. Acron -j Alme/ites, cor-iadsad ar eigi?z 21 an don*s. Et
bá hadbal easbaid 22 ceachtar an dá sluag sin, uair rofagbaid
4090 drem 23 do Thiabandaib ré dorws amuich ré teinde.'inaigi rohiadad
an baili. Rabadar do/?o drem thall do 24 Gregaib can rochtaiw
amach dochum a munntiri, uair dothuitsed 25 thall isin baili
gaiscerfai'g do Gregaib .i. Ormenws 26 -j Amantur, -j rodichendad 515
1 Eg. Esain .i. Tous 7 Uenios 2 Eg. tainic na fir sin co tren 3 Eg. rouái
* Eg. Et doriachtdais gasraid 5 Eg. rathug?<rf E. rathubad 6 Eg. mina
beth in milid mor m. 7 Eg. eighem forro 8 Eg. 7 ataid sund
9 Eg. dar uar n-innsaigid 10 p]g. sluag menmnach u Eg. sin v roeirgetar
12 Eg. aondorus amain .i. Oigip 7 doriacht Echion do T. 'na aonar da iadhudh
E. iadag 13 Eg. earnaiíí 14 Eg. daib ow....so ua 1S Eg. a tolchaibh
10 Eg. o sruth Eureta 17 E. 7 Eg. .i. 18 Eg. Alcadamas 19 Eg. ua
tren tressa 20 Eg. ar tairsech...rancatar 21 Eg. cu rroiadsat ar hecin
22 Eg. essbaidh 23 Eg. trein 24 Eg. thall dona 25 Eg. rotoitsit
26 Eg. ghaiscid Grec .i. CarmaenHx
2Ó2

Images and transcriptions on this page, including medium image downloads, may be used under the Creative Commons Attribution 4.0 International Licence unless otherwise stated. Creative Commons Attribution 4.0 International Licence