Skip to main content

‹‹‹ prev (256)

(258) next ›››

(257)
ORIGINAL OF T E M O R A. 245
LuMON na fruth
Ta u dealra' air m' anam fein !
Mhosguil gath foluis on ear,
Dh' erich ard-chiean cheaich na bein.
Chunas air cladach na ngleanan
A ncrom chaochan ghlas-fruthach fein.
Chualas fciath Chathmor na ncolg,
Mhofguil fiol Erin na m Bolg.
Mar mhuir dhomhail, nuair ghluifas gu geur
Fuaim aitti, air aghai' nan fpeur :
Taoma tuin, o thaobh gu taobh,
Aig aomagh a nglas chiean bao ;
Gun eolas, air fiubhal a chuain.
Trom is mal, gu Lon na fruth
Ghluais Suil-mhalla nan rofc tla ; ^
Ghluais as thionta n' Oi le bron : j,^.,^, 5♦^-«/5 oh - -K
A gorm-fliuil fa fliilla bla.
Nuair thanic i gu carric chruai' _^ ^^^ ^^^^^^ ^.^ ^^.^ . .
Du chromagh air gkanan an Un ^^^^^ ^-y^^ ^^^ dou^^^n . '
-ni.*/^ 3 Sheal

Images and transcriptions on this page, including medium image downloads, may be used under the Creative Commons Attribution 4.0 International Licence unless otherwise stated. Creative Commons Attribution 4.0 International Licence

Context
Early Gaelic Book Collections > Ossian Collection > Temora, an ancient epic poem, in eight books > (257)
(257)
Permanent URLhttps://digital.nls.uk/82196383
Copy 2 - Temora, an ancient epic poem, in eight books
DescriptionTogether with several other poems, composed by Ossian, the son of Fingal. / Translated from the Galic language, by James Macpherson..
ShelfmarkOss.8(1)
Additional NLS resources:
Attribution and copyright:
  • The physical item used to create this digital version is out of copyright
Display more information More information
Form / genre: >
Dates / events: [Date published]
Places: (inhabited place) [Place published]
Subject / content:


Person / organisation: [Publisher]
[Author]
[Attributed name]
[Subject of text]

To find similar items, select the checkboxes next to the characteristics you are interested in, then select the 'Find similar' button.
Ossian Collection
DescriptionSelected books from the Ossian Collection of 327 volumes, originally assembled by J. Norman Methven of Perth. Different editions and translations of James MacPherson's epic poem 'Ossian', some with a map of the 'Kingdom of Connor'. Also secondary material relating to Ossianic poetry and the Ossian controversy.
Early Gaelic Book Collections
DescriptionSelected items from five 'Special and Named Printed Collections'. Includes books in Gaelic and other Celtic languages, works about the Gaels, their languages, literature, culture and history.