Download files
Complete book:
Individual page:
Thumbnail gallery: Grid view | List view
ORIGINAL OF TEMORA. 231
Ni mo chodal, duitfe e, fa nuair,
l^ion fliuil-ghorm Chonmor na mbuaigh,—
Chuala Su'il-mhalla an f huaim
Dh' erich i, fa n' oicha, le cruaim :
Ta ceum gu ri Atha na ncolg :
Ni mofguil cunart anam borb.
Trom a fhefi, a fuilin fios.
Ta 'nlpeur an lofga nan reul.
Chualas le fciath na ncop. ," j,^
Ghluais ; — ghrad fhes an Oi :—
Dh' erich a gu' — ach dh' aom e fios.— —
Chuinic is e, na ftalin chruai,
A dealra ri lofga nan reul : . t
Chuinic is e, na leatan throm.
Aig eri ri ofna nan Ipeur.
Thionta i ceamna, le fiamh,
Curfon dhuifgimfe Ri £r/« na m Bilg,
Ni n' aflin do chodal u-fein,
A nion Inis-uina na ncolg.
G u garg a mhofgul an tortnan -,
On' oi thuit a cean-bhcrt fios :
Ta mforum, air carric nan fruth,
Plaofga
Ni mo chodal, duitfe e, fa nuair,
l^ion fliuil-ghorm Chonmor na mbuaigh,—
Chuala Su'il-mhalla an f huaim
Dh' erich i, fa n' oicha, le cruaim :
Ta ceum gu ri Atha na ncolg :
Ni mofguil cunart anam borb.
Trom a fhefi, a fuilin fios.
Ta 'nlpeur an lofga nan reul.
Chualas le fciath na ncop. ," j,^
Ghluais ; — ghrad fhes an Oi :—
Dh' erich a gu' — ach dh' aom e fios.— —
Chuinic is e, na ftalin chruai,
A dealra ri lofga nan reul : . t
Chuinic is e, na leatan throm.
Aig eri ri ofna nan Ipeur.
Thionta i ceamna, le fiamh,
Curfon dhuifgimfe Ri £r/« na m Bilg,
Ni n' aflin do chodal u-fein,
A nion Inis-uina na ncolg.
G u garg a mhofgul an tortnan -,
On' oi thuit a cean-bhcrt fios :
Ta mforum, air carric nan fruth,
Plaofga
Set display mode to: Large image | Transcription
Images and transcriptions on this page, including medium image downloads, may be used under the Creative Commons Attribution 4.0 International Licence unless otherwise stated. 
| Early Gaelic Book Collections > Ossian Collection > Temora, an ancient epic poem, in eight books > (243) |
|---|
| Permanent URL | https://digital.nls.uk/82196215 |
|---|
| Description | Together with several other poems, composed by Ossian, the son of Fingal. / Translated from the Galic language, by James Macpherson.. |
|---|---|
| Shelfmark | Oss.8(1) |
| Additional NLS resources: | |
| Attribution and copyright: |
|
More information
|
|
| Description | Selected books from the Ossian Collection of 327 volumes, originally assembled by J. Norman Methven of Perth. Different editions and translations of James MacPherson's epic poem 'Ossian', some with a map of the 'Kingdom of Connor'. Also secondary material relating to Ossianic poetry and the Ossian controversy. |
|---|
| Description | Selected items from five 'Special and Named Printed Collections'. Includes books in Gaelic and other Celtic languages, works about the Gaels, their languages, literature, culture and history. |
|---|