J. F. Campbell Collection > Teachdaire Gaelach > Volumes 1-2

288
Focal sail dcalachudh.
April
a chur fodha air an fheasgar sin
fein.
Mu ghleidheadh a Bhuntdta.
Tha e air fhaotainn a mach le
daoinibh measail, gu°n gabh am
Buntàta gleidheadh re ùine mhòr.
Rinn duine àraidh mar so aig
toiseach a gheamhraidh. Chuire
cuid deth troidh fo'n talamli, cnid
eile da tliroidh, cuid tri troidhean,
agus cuid cùig troidhean. Air a
chuid a bha troidh air doimh-
neachd bha cailleag mu dheireadh
an Earraich ; air a chuid a bha
da thròidh fodha, bha cailleag mu
dheireadh an t-Samhraidh ; air a
chuid a bha tri troidhean fodha,bha
cailleag, ach cha d'thainig i an
uachdar ; agus air a chuid a bha
cùig troidhean fodha cha do chinn
cailleag idir. An deigh so chuir
e ceithir troidhean fo thalamh e,
agus cha do sheall e air gu ceann
da bhliadhna. 'Nuair a thog see
bha e gu h-ùr fallain, gun chaill-
eag gun ghaoid.
Leth-Ghael.
FOCAL SAN DEALACHADH.
Fhuair sinn mofan litrichean o'r cairdibh o chaidh an àireamh ma dheireadh a
mach ; ach cha 'n 'eil e 'nar comas fios-freagradh fa leth a thoirt doibh. Gabhadh
gach aon ac' r' ar taing arson an caoimhneis. Is ro dhuilich leinn gu 'n d' thainig
an Dan taitneach a chuir O. T, d' ar n.ionusuidli, tuille 's anamoch air son a bhi
san àireamh so, ach bithidh e san ath-aon.
Cha deachaidh aon ni cudthromach a chriochnachadh ann an Ard-chomhairle na
rioghachd o chuala sibh roimhe uainn.
Tha 'n treabhadh 's an cur fad air deireadh le fliuichead na sale.
Tha Ceaird agus cosnadh a' del ni 's fearr, agus 'se barail dhaoine yu *m buau-
aich iad mar sin.
TRAITIIEAN NA GEALAICII.
Tha Ghealach Ikn air Dir-daoin an 8mh. la aig 7 uairean sa nihaduinn.
An Solus ur air dir-daoin au (?2d. la aig aon-uair-deuj' san oidhchu.