Download files
Complete book:
Individual page:
Thumbnail gallery: Grid view | List view
Bantta aH>Iis0lete &tftJttB HDrtff^n HECOttbs. 115
Os-RUpR, or As-THRUTH. Thruth was the name of a
goddess, who was a daughter of Thor and Sif.
This, according to Dr. Vigfusson, is a true Norse
name, though he has never met with it except on
the fragment of a cross at St. John's Chapel.
pARip, or Thorrid, a feminine derivative from porr, is
found on a cross at Onchan.
The following names of Celtic origin are also found
on the crosses :
DuFGAL, from diihh-gaU, ' black stranger,' still com-
mon in Scotland in the form MacDougall.
DouGAL, or DuGAL, is also used as a Christian
name.
Mal-Lumcun, or Mael-Lomchon, ' Lomchu's ser-
vant.' There is a Cill Lomchon in Ulster, dedi-
cated to St. Lomchu, whose name appears in the
Martyrology of Donegal, on the 9th of January.
The meaning of the name is not known.
UciFAT is something hke Ugfadan, a name given by
the Four Masters in a.d. 904.
Mur-ciolu, a female name, is the same as Myrgiol,
or Muirgheal, an Irish king's daughter, recorded
in the Landndmahoc.
The remaining names are difficult to identify :
Crinaas, the genitive of Crinaa, and Eabs cannot be
identified.
Onon may possibly be connected with the Norse
Onundr.
Druian, or Truian, seems the same name as Droian,
found in an ogam inscription in the Shetlands. It
8—2
Os-RUpR, or As-THRUTH. Thruth was the name of a
goddess, who was a daughter of Thor and Sif.
This, according to Dr. Vigfusson, is a true Norse
name, though he has never met with it except on
the fragment of a cross at St. John's Chapel.
pARip, or Thorrid, a feminine derivative from porr, is
found on a cross at Onchan.
The following names of Celtic origin are also found
on the crosses :
DuFGAL, from diihh-gaU, ' black stranger,' still com-
mon in Scotland in the form MacDougall.
DouGAL, or DuGAL, is also used as a Christian
name.
Mal-Lumcun, or Mael-Lomchon, ' Lomchu's ser-
vant.' There is a Cill Lomchon in Ulster, dedi-
cated to St. Lomchu, whose name appears in the
Martyrology of Donegal, on the 9th of January.
The meaning of the name is not known.
UciFAT is something hke Ugfadan, a name given by
the Four Masters in a.d. 904.
Mur-ciolu, a female name, is the same as Myrgiol,
or Muirgheal, an Irish king's daughter, recorded
in the Landndmahoc.
The remaining names are difficult to identify :
Crinaas, the genitive of Crinaa, and Eabs cannot be
identified.
Onon may possibly be connected with the Norse
Onundr.
Druian, or Truian, seems the same name as Droian,
found in an ogam inscription in the Shetlands. It
8—2
Set display mode to: Large image | Transcription
Images and transcriptions on this page, including medium image downloads, may be used under the Creative Commons Attribution 4.0 International Licence unless otherwise stated.
Early Gaelic Book Collections > Blair Collection > Surnames & place-names of the Isle of Man > (133) |
---|
Permanent URL | https://digital.nls.uk/82101244 |
---|
Description | A selection of books from a collection of more than 500 titles, mostly on religious and literary topics. Also includes some material dealing with other Celtic languages and societies. Collection created towards the end of the 19th century by Lady Evelyn Stewart Murray. |
---|
Description | Selected items from five 'Special and Named Printed Collections'. Includes books in Gaelic and other Celtic languages, works about the Gaels, their languages, literature, culture and history. |
---|