Hew Morrison Collection > Searmoinian
(173)
Download files
Complete book:
Individual page:
Thumbnail gallery: Grid view | List view
AIR lOMADH PUIXG DIAniTAClID. 171
ÌMì ; Uaigli, tlia mi nis a toirt do dhul)hlaii ; a Pheac-
aidh agus a Shatain, tha mi toirt 'ur dhuhhhni uilc a nis.
*' Oir tha dearhhachd agani, nach bi lias, no bcatha, nn
aingeai, no uachdaranachdan, no cumhachdan, no nithf
a ta lathair, no nithe a ta ri tcaclul, no airde, no
doimhne, no creutair 'sam bith eilc, comasach air mise a
sgaradh o ghradii Dhe a ta ann an losa Criosd mo
Thigheam,' Rom. TÌii. 30, .39. 'Se so an ceum a's aii-de
de dh'oibhneas a's urrainn ncacli sam bith faotainn da
ionnsuidh anns a bheatha so, agus gheibh na naoimh e
aig cuid do kmaibh, ach cha mhair e f'ada ; agus tha iad
'ga fhaotainn aon-chui<l ann an urnuigh, 'nnair a th.i
ac a leithid do iarrtais Liidir agus do-shasaiclite gu bhi
air an lionadh leis a ghradh sin, air dhoigh 's nach urr-
â– ainn iad aicheadh a ghabliail ; agxis go nach 'eil thu 'ga
fhaicinn le suilean do chuirp, gidheadh tha t-anam air a
lionadh le aoibhneas do -labhairt, trid dealradh a ghnuis
ionmhuinn a tha dealradh ann ad' anara. Aig cuid do
-dh'àmaibh gheibh iad e trid eisdeachd an fhocail, 'nuair
a ta am focal agus an Spiorad a' comh-oibreachadh le
oheile ann a bhi a' deanamh do dhearbhachd cinnteach.
Aig amaibh eile gheibh iad e le beachd-smuaineachadh,
'nuair a ta 'n cridhe agus an iarrtuis air neamh, ag amh-
arc air gloir an Tighearu a ta ann au sin ; agus aig cuid
<le dh'amaibh gheibli iad e ann am breith-buidheachais
ghloirmhoir 'nuair a tha cridhe 'us teangaidh 'us beul,
agus na h-uile air an lionadh Ic moladh Dhe.
Nis, ciod e an torahas a's lugha tha Dia a' buileachadh
air a mliuinntir fein, leis am feud iad a bhi toilichte,
agus air am feud iad socrachadh, agus sabhaladh an
anam earbsa, agus a dh'f heumas tus a bhi agad mu'ni
fag thu an saoghal so, air neo cha'n urrainn thu dearbh-
achd a bhi agad air a bheatha shiorruidh ? A chum 's
gu'n tuig thu e na's feaiT, feumaidh tu thabhairt fainear
gu'm bheil thu iiis aon-chuid ann do ghairm, agus gu'm
bheil ni-eigin de dh'agartas ann do chridhe, agus raòr
shearbhadas ann ad' anam, agus gu'm bheil Spiorad au
dubhachais air a chuir air do chridhe, agus ort fein.
Ma 'se is gu bheil thu mar so, an sin 'se 'n tomhas a's
lugha do ghràs a dheonaicheas an Tighearn dhuit, ocra.s
agus tairt air son thu bhi air d'ath-bheothachadh agus
air do Honadh le fuil losa, do bhrigh 's gu'm bheil beatha
aa's leoir gu bhi air fhaotainn ann-san, agus do bhrigh 's
P2
ÌMì ; Uaigli, tlia mi nis a toirt do dhul)hlaii ; a Pheac-
aidh agus a Shatain, tha mi toirt 'ur dhuhhhni uilc a nis.
*' Oir tha dearhhachd agani, nach bi lias, no bcatha, nn
aingeai, no uachdaranachdan, no cumhachdan, no nithf
a ta lathair, no nithe a ta ri tcaclul, no airde, no
doimhne, no creutair 'sam bith eilc, comasach air mise a
sgaradh o ghradii Dhe a ta ann an losa Criosd mo
Thigheam,' Rom. TÌii. 30, .39. 'Se so an ceum a's aii-de
de dh'oibhneas a's urrainn ncacli sam bith faotainn da
ionnsuidh anns a bheatha so, agus gheibh na naoimh e
aig cuid do kmaibh, ach cha mhair e f'ada ; agus tha iad
'ga fhaotainn aon-chui<l ann an urnuigh, 'nnair a th.i
ac a leithid do iarrtais Liidir agus do-shasaiclite gu bhi
air an lionadh leis a ghradh sin, air dhoigh 's nach urr-
â– ainn iad aicheadh a ghabliail ; agxis go nach 'eil thu 'ga
fhaicinn le suilean do chuirp, gidheadh tha t-anam air a
lionadh le aoibhneas do -labhairt, trid dealradh a ghnuis
ionmhuinn a tha dealradh ann ad' anara. Aig cuid do
-dh'àmaibh gheibh iad e trid eisdeachd an fhocail, 'nuair
a ta am focal agus an Spiorad a' comh-oibreachadh le
oheile ann a bhi a' deanamh do dhearbhachd cinnteach.
Aig amaibh eile gheibh iad e le beachd-smuaineachadh,
'nuair a ta 'n cridhe agus an iarrtuis air neamh, ag amh-
arc air gloir an Tighearu a ta ann au sin ; agus aig cuid
<le dh'amaibh gheibli iad e ann am breith-buidheachais
ghloirmhoir 'nuair a tha cridhe 'us teangaidh 'us beul,
agus na h-uile air an lionadh Ic moladh Dhe.
Nis, ciod e an torahas a's lugha tha Dia a' buileachadh
air a mliuinntir fein, leis am feud iad a bhi toilichte,
agus air am feud iad socrachadh, agus sabhaladh an
anam earbsa, agus a dh'f heumas tus a bhi agad mu'ni
fag thu an saoghal so, air neo cha'n urrainn thu dearbh-
achd a bhi agad air a bheatha shiorruidh ? A chum 's
gu'n tuig thu e na's feaiT, feumaidh tu thabhairt fainear
gu'm bheil thu iiis aon-chuid ann do ghairm, agus gu'm
bheil ni-eigin de dh'agartas ann do chridhe, agus raòr
shearbhadas ann ad' anam, agus gu'm bheil Spiorad au
dubhachais air a chuir air do chridhe, agus ort fein.
Ma 'se is gu bheil thu mar so, an sin 'se 'n tomhas a's
lugha do ghràs a dheonaicheas an Tighearn dhuit, ocra.s
agus tairt air son thu bhi air d'ath-bheothachadh agus
air do Honadh le fuil losa, do bhrigh 's gu'm bheil beatha
aa's leoir gu bhi air fhaotainn ann-san, agus do bhrigh 's
P2
Set display mode to: Large image | Transcription
Images and transcriptions on this page, including medium image downloads, may be used under the Creative Commons Attribution 4.0 International Licence unless otherwise stated.
Early Gaelic Book Collections > Hew Morrison Collection > Searmoinian > (173) |
---|
Permanent URL | https://digital.nls.uk/81967098 |
---|
Description | A selection of items from a collection of 320 volumes and 30 pamphlets of literary and religious works in Scottish Gaelic. From the personal library of Hew Morrison, the first City Librarian of Edinburgh. |
---|
Description | Selected items from five 'Special and Named Printed Collections'. Includes books in Gaelic and other Celtic languages, works about the Gaels, their languages, literature, culture and history. |
---|