Hew Morrison Collection > Searmoinian
(132)
Download files
Complete book:
Individual page:
Thumbnail gallery: Grid view | List view
128 AIR lOMADII PUING CHREIDIMH.
a blia thu riamli air do shuidheachadh ann .in corp
C'hriosd no nach robh ? Their e, tlia e fior na'm
b'aithne dhuit fS}i maith tliu a hhi ann an Criosd, agus
gu'n rohh thu ad' bhàll de a chorp, agus ann an uchd na
h- Eaglais ; tha fios again an sin gu'm foudadh tu do
lamh a chuir ris le danachd, agus na geallaidhean a
diomli-chuir riut fein ; oir tha iad air an deanamh do na
h-uile anns a choitchionn, ach do'n Eaglais air inhodh
fionruichte : acli innis tììusa dhomlisa co dhiubh a tha
thus' ad' bhall do'n EagLiis no nacli 'eil ?
'Nis freagraidh tu diia 'na so, 'se Criosd Fear-sanraidh
])heacach, 'seadli chinn-f headhna na'm peacach, agus nara
peacaich a's ro-chomhraichte. 1 Tim. i. 15. Eoin ix. 5.
'Se Criosd sohis agus beatlia an t-saoghail, oir tha e a'
fuasgladh cuibhrichean a bhkis, agus a' leagadh leis na
])riosanaich a dhol as saor, tha e a' dealradh ann am
meadhon dorchadais, agus a' toirt soluis dlioiblisan a
tha siubhal ann an gleann agus 'an sgail a bhàis ; ag^is
jnar a tha gradh an Athair saor, eadhon mar sin tha fuil
a Mhic saor do na li-uile 'thig agus a ghnblias i, ' Oir
cha'n 'eil leth-bhreth pearsain maille ri Dia,' Rom. ix.
15. ' Tha e nochdadh trocair air an dream is aiU leis.'
Ciod a bhacadh e, ma ta, nach deanadli e trocair ormsa,
ma thig mi agus gu'n iarr mi e, agus gu'n corahchuir mi
e rium fein ? An ni a tha mi a' dcanamh ; uime sin,
'nuair a tha 'n t-AbstoI ag radh, ghradhaich Dia an
saoghal, tha e a' cuir ris, agus mise mar an ceudna, ni
leis am bheil e corahchuir gaol coitchionn Dhe ris fein
gu sonruichte ; mar gu'n abradh e, ' Ghradhaich Dia an
saoghal,' agus ghradhaich e mise mar an ceudna.' Air
an doigh cheudna ann an aite 'eile, 'uuair a thubhairt e,
' Tha e na radh fior gu'n d'thainig Criosd a theamadh
pheacach, tha e a' cuir ris, de 'm mise an ceann-feadhna,'
1 Tim. i. 15. Air an aobhar sin an neach ni Criosd a
theamadh, measaidh se e fein na cheann-feadhna na'ni
peacach. 'Nis, cha sabhail e a h-aon ach a bhuill
fein, agus cionnas a tha fios agadsa gu'm bheil thu ad'
bhall do Chriosd ? Air son freagradh do 'n so, na'm
Ij'aiU leat fios fhaotain co' dhiu' a tha thu ad' bhàll do
Chriosd no nach 'eil, cha'n fhaod thu thu fein a ranns-
fU'hadh le do staid san àm, oir feudaidh tu a bhi cuid do
dh'àmaibh elàn, agus aig àmaibh 'eile tinn, agus 'nuair a
tlia thu tinn, cha'n eil' thu anns an aon staid ann»
a blia thu riamli air do shuidheachadh ann .in corp
C'hriosd no nach robh ? Their e, tlia e fior na'm
b'aithne dhuit fS}i maith tliu a hhi ann an Criosd, agus
gu'n rohh thu ad' bhàll de a chorp, agus ann an uchd na
h- Eaglais ; tha fios again an sin gu'm foudadh tu do
lamh a chuir ris le danachd, agus na geallaidhean a
diomli-chuir riut fein ; oir tha iad air an deanamh do na
h-uile anns a choitchionn, ach do'n Eaglais air inhodh
fionruichte : acli innis tììusa dhomlisa co dhiubh a tha
thus' ad' bhall do'n EagLiis no nacli 'eil ?
'Nis freagraidh tu diia 'na so, 'se Criosd Fear-sanraidh
])heacach, 'seadli chinn-f headhna na'm peacach, agus nara
peacaich a's ro-chomhraichte. 1 Tim. i. 15. Eoin ix. 5.
'Se Criosd sohis agus beatlia an t-saoghail, oir tha e a'
fuasgladh cuibhrichean a bhkis, agus a' leagadh leis na
])riosanaich a dhol as saor, tha e a' dealradh ann am
meadhon dorchadais, agus a' toirt soluis dlioiblisan a
tha siubhal ann an gleann agus 'an sgail a bhàis ; ag^is
jnar a tha gradh an Athair saor, eadhon mar sin tha fuil
a Mhic saor do na li-uile 'thig agus a ghnblias i, ' Oir
cha'n 'eil leth-bhreth pearsain maille ri Dia,' Rom. ix.
15. ' Tha e nochdadh trocair air an dream is aiU leis.'
Ciod a bhacadh e, ma ta, nach deanadli e trocair ormsa,
ma thig mi agus gu'n iarr mi e, agus gu'n corahchuir mi
e rium fein ? An ni a tha mi a' dcanamh ; uime sin,
'nuair a tha 'n t-AbstoI ag radh, ghradhaich Dia an
saoghal, tha e a' cuir ris, agus mise mar an ceudna, ni
leis am bheil e corahchuir gaol coitchionn Dhe ris fein
gu sonruichte ; mar gu'n abradh e, ' Ghradhaich Dia an
saoghal,' agus ghradhaich e mise mar an ceudna.' Air
an doigh cheudna ann an aite 'eile, 'uuair a thubhairt e,
' Tha e na radh fior gu'n d'thainig Criosd a theamadh
pheacach, tha e a' cuir ris, de 'm mise an ceann-feadhna,'
1 Tim. i. 15. Air an aobhar sin an neach ni Criosd a
theamadh, measaidh se e fein na cheann-feadhna na'ni
peacach. 'Nis, cha sabhail e a h-aon ach a bhuill
fein, agus cionnas a tha fios agadsa gu'm bheil thu ad'
bhall do Chriosd ? Air son freagradh do 'n so, na'm
Ij'aiU leat fios fhaotain co' dhiu' a tha thu ad' bhàll do
Chriosd no nach 'eil, cha'n fhaod thu thu fein a ranns-
fU'hadh le do staid san àm, oir feudaidh tu a bhi cuid do
dh'àmaibh elàn, agus aig àmaibh 'eile tinn, agus 'nuair a
tlia thu tinn, cha'n eil' thu anns an aon staid ann»
Set display mode to: Large image | Transcription
Images and transcriptions on this page, including medium image downloads, may be used under the Creative Commons Attribution 4.0 International Licence unless otherwise stated. 
| Early Gaelic Book Collections > Hew Morrison Collection > Searmoinian > (132) |
|---|
| Permanent URL | https://digital.nls.uk/81966606 |
|---|
| Description | "... a shearmoinicheadh le ... Eoin Uelsh ... ; eadar-theangaichte gu Gaelig, le Daibhidh Munro". Sermons, Scottish Gaelic --- Translations from the English. Published in 3 volumes but this is the 1st part, 'Ochd searmoinean deug, taghta' only. |
|---|---|
| Shelfmark | H.M.78 |
| Additional NLS resources: | |
| Attribution and copyright: |
|
More information
|
|
| Description | A selection of items from a collection of 320 volumes and 30 pamphlets of literary and religious works in Scottish Gaelic. From the personal library of Hew Morrison, the first City Librarian of Edinburgh. |
|---|
| Description | Selected items from five 'Special and Named Printed Collections'. Includes books in Gaelic and other Celtic languages, works about the Gaels, their languages, literature, culture and history. |
|---|