Download files
Complete book:
Individual page:
Thumbnail gallery: Grid view | List view
30 COMHRAG A CHRIOSDUIDn.
'seadh, 'nuair nach urrainn e buaidh fhaotuinn le a chuid
iochdranail)h fein, 's urrainn e seann fhaidh a ghluasad
suas gu faidh òg a mhealladh, agus 's urrainn e thoirt air
a radh, " Nach fuidh mis co maith riut feiu ?" 1 Righre
xiii. 15. Agus nach 'eil agamsa Spiorad Dhe co maith
riutsa? Eadhon mar sin 's urrainn e aon mhinisteir a
ghluasad suas gu ministeir eile a mhealladh, agus na h-uile
a chum a ghniomh an-iochdmhoir agus a rùn aingidh a
thabhairt gu crioch. Tha e air a ghairm prionnsa an
dorchadais, oir feudaidli e a bhi ann ad uclid mu aird-
jnheodhan là, agus gidheadh nach faic thus e ; 's urroinn e
a bhi maiUe riut aig a bhord 'nuair a tha thu ag itheadh
.'igus ag cl, agus gidheadh gun thusa bhi ga thabhaiit
fainear, agus is urrainn e bhi dol direach ri do thaobh
'nuair a tha thu 'san raon, agus nach urrainn thusa
'fhaicsinn ; uime sin tha e air a ghairm prionnsa an
dorchadais, do bhrigh 's gu bheil e a' dalladh suilean
dliaoine agus mhnathan, air dhoigh 's nach un-ainn iad
fhaicinn no thuigsinn 'nuair a thig e da 'n ionnsuidh,
A ris, ann an so tha e air radh uime, gu'm " bheil e
shùas anns na h-ataibh ard ; agus uime sin tlia cothrom
aig ort :" oir mur bi thu air d' aonadh ri d' cheann Criosd
air neamh, cha bhi thu comasach air buaidh fhaotuinu
air ; oir tha e 'os do chionn, agus uime sin feudaidh e
na 's leoir do bhuairidhean a thilgeadh sios ort. Tha
fios agaibh gu'm feud duine tha na sheasamh air mullach
bruaich, gu furas clach a thilgeadh sios agus iadsan a
tha fuidh a mharbhadh : mar sin tha aig satan an coth-
rom oirnne gu ciunteach, agus 'se'n aon doigh air a
theachd mu'n cuairt da le fior chreideamh agus le aith-
reachas treibhdhireach. Anns an aite mu dheireadh,
tha e air a ghairm Dia an t-saoghail so ; do bhrigh 's gu
bheil e tabhairt buaidh air a mhoir-chuid de'n t-saoghal
so ; agus tha a mhor-chuid de'n t-saoghal a tabhairt au
umhlachd, an onair, agus an t-seirbheis dha-san, bu choir
doibh a thabhairt do Dliia ; agus mar sin tha'n saoghal
'a deanamh an diabhuil na dhia dhoildi. Agus mar
h-'eil agad-sa an Ti 'seDia na'n diathan a' gabhiilcomh-
naidh ann do chridhe, cha'n 'eil e so-dheanta gu'm faigh
thu buaidh air, ach gu'm bi buaidh air a thabhairt ortsa
leis-san ; uime sin, an ann an nasgaidh a shaoileas sibh,
a thug e ionusuidh air Daibhidh, duine do reir cridhe
Dhe ? 'Naiui a' nasgaidh a thug e ioimsuidh air Solamhj
'seadh, 'nuair nach urrainn e buaidh fhaotuinn le a chuid
iochdranail)h fein, 's urrainn e seann fhaidh a ghluasad
suas gu faidh òg a mhealladh, agus 's urrainn e thoirt air
a radh, " Nach fuidh mis co maith riut feiu ?" 1 Righre
xiii. 15. Agus nach 'eil agamsa Spiorad Dhe co maith
riutsa? Eadhon mar sin 's urrainn e aon mhinisteir a
ghluasad suas gu ministeir eile a mhealladh, agus na h-uile
a chum a ghniomh an-iochdmhoir agus a rùn aingidh a
thabhairt gu crioch. Tha e air a ghairm prionnsa an
dorchadais, oir feudaidli e a bhi ann ad uclid mu aird-
jnheodhan là, agus gidheadh nach faic thus e ; 's urroinn e
a bhi maiUe riut aig a bhord 'nuair a tha thu ag itheadh
.'igus ag cl, agus gidheadh gun thusa bhi ga thabhaiit
fainear, agus is urrainn e bhi dol direach ri do thaobh
'nuair a tha thu 'san raon, agus nach urrainn thusa
'fhaicsinn ; uime sin tha e air a ghairm prionnsa an
dorchadais, do bhrigh 's gu bheil e a' dalladh suilean
dliaoine agus mhnathan, air dhoigh 's nach un-ainn iad
fhaicinn no thuigsinn 'nuair a thig e da 'n ionnsuidh,
A ris, ann an so tha e air radh uime, gu'm " bheil e
shùas anns na h-ataibh ard ; agus uime sin tlia cothrom
aig ort :" oir mur bi thu air d' aonadh ri d' cheann Criosd
air neamh, cha bhi thu comasach air buaidh fhaotuinu
air ; oir tha e 'os do chionn, agus uime sin feudaidh e
na 's leoir do bhuairidhean a thilgeadh sios ort. Tha
fios agaibh gu'm feud duine tha na sheasamh air mullach
bruaich, gu furas clach a thilgeadh sios agus iadsan a
tha fuidh a mharbhadh : mar sin tha aig satan an coth-
rom oirnne gu ciunteach, agus 'se'n aon doigh air a
theachd mu'n cuairt da le fior chreideamh agus le aith-
reachas treibhdhireach. Anns an aite mu dheireadh,
tha e air a ghairm Dia an t-saoghail so ; do bhrigh 's gu
bheil e tabhairt buaidh air a mhoir-chuid de'n t-saoghal
so ; agus tha a mhor-chuid de'n t-saoghal a tabhairt au
umhlachd, an onair, agus an t-seirbheis dha-san, bu choir
doibh a thabhairt do Dliia ; agus mar sin tha'n saoghal
'a deanamh an diabhuil na dhia dhoildi. Agus mar
h-'eil agad-sa an Ti 'seDia na'n diathan a' gabhiilcomh-
naidh ann do chridhe, cha'n 'eil e so-dheanta gu'm faigh
thu buaidh air, ach gu'm bi buaidh air a thabhairt ortsa
leis-san ; uime sin, an ann an nasgaidh a shaoileas sibh,
a thug e ionusuidh air Daibhidh, duine do reir cridhe
Dhe ? 'Naiui a' nasgaidh a thug e ioimsuidh air Solamhj
Set display mode to: Large image | Transcription
Images and transcriptions on this page, including medium image downloads, may be used under the Creative Commons Attribution 4.0 International Licence unless otherwise stated. 
| Early Gaelic Book Collections > Hew Morrison Collection > Searmoinian > (34) |
|---|
| Permanent URL | https://digital.nls.uk/81965430 |
|---|
| Description | "... a shearmoinicheadh le ... Eoin Uelsh ... ; eadar-theangaichte gu Gaelig, le Daibhidh Munro". Sermons, Scottish Gaelic --- Translations from the English. Published in 3 volumes but this is the 1st part, 'Ochd searmoinean deug, taghta' only. |
|---|---|
| Shelfmark | H.M.78 |
| Additional NLS resources: | |
| Attribution and copyright: |
|
More information
|
|
| Description | A selection of items from a collection of 320 volumes and 30 pamphlets of literary and religious works in Scottish Gaelic. From the personal library of Hew Morrison, the first City Librarian of Edinburgh. |
|---|
| Description | Selected items from five 'Special and Named Printed Collections'. Includes books in Gaelic and other Celtic languages, works about the Gaels, their languages, literature, culture and history. |
|---|