Download files
Complete book:
Individual page:
Thumbnail gallery: Grid view | List view
28 COMHRAG A CHRIOSDUDIH.
gu'm bheil e na fliear dìtidh, ach mar an ceudna n-s
Fhear-tùaileis, na fhear casaid-bhrèug, na fhear cùl-
chainidh; oir se sin is ciall do'n ainm sin Diabolus,
Fear-tùaileis; labhraidh e gu h-olc 'nuair nach 'eil coslach
uilc ann, niar a thubhairt e mu lob, i. 9, 10. " An
ann an nasgaidh a tha eagal Dhe air lob ? Nach do
chuir thu gàradh mu'n cuairt d'a air gach taobh," air
doigh 's nach uiTa' mi faighinn am fagus dà : " Ach sin
a mach do lamh, agus bean ri a mhaoin, agus ris na
h-uile ni ta aig, agus leig dhomh a thabhairt ùaith,"
feuch an sin mar mallaich e thu san aodann'. Ach O am
breugair meallta, nach ro' so na thuaileis 'eagalach, mar a
bha e air a dhearbhadh anns a chrioch ! San aite mu
dheireadh, tha e air a ghairm Maoir, oir tha e air
ghairm maoir priosan an Tighearna, ullamh aig àithne
Dhè, gu'n gabhail agus an ceangal eadar lamhan agus
chasan, do reir ordugh Dhe, agus an tilgcadh a dh'ionn-
suidh dorchadas iomallach ; uime sin bha e air radb,
gu'n robh droch spiorad air a chuir gu Saul a chum a
phianadh. 1 Sam. xvi, 14. Mar so se'n dearbh namh-
aid e air a chuir 'o Dhia gu a chorruich a chuir an gniomh,
oir cha d'fhag e Saul 'o 'n àm sin tuiUidh gus an d' thug e
air laimh a chuir na bheatha fein.
'Nis, ciod am feum bu choir dhuibhse a dheanamh detli
na nithe so uile a bha air an labhairt mu'n eascaraid so ?
Nach bu choir dhuibh a bhi air bhur faiciU uaithe ? An
cuir sibh bhur n-anama ann an cunnart air ? An saoil
sibh am bheil e na ùan macanta ? Am bi trùas sam bith
aige riut ? Cha bhi ; mar as beo an Tigheama, cha
chaomhain e thu, oir cha'n 'eil uile bheathaichean oillteil
na talmhainn comasach air a nadur an-iochdmhor a
shamhlachadh a niach ; air an aobhar sin tha e air a
choiraeas ri mathghamhainn, ri leomhan, ri madadh-
alluidh, ri dragon, agus ris an lebhiatan chumhachdach
sin. Nis, their sibhsc, tha fios againn gu bheil e mar
sin, mar a tha tliu ag radh ; ach cia mar a ni sinn ris,
agus cia mar gheibh sinn buàidh air, tha e na namhaid
co laidir ? Innseam dhuibh, cha'n 'eil doigh air buaidh
f haotuinn air ach le cuir na aghaidh. " Cuiribhse 'an
aghaidh an diabhuil, (deir an t-Abstol Seumas) agus
teichidh e uaibh." Cuiribhse na aghaidh ma ta, agus
gleachdaibh, agus seasaibh na aghaidh, agus na bithibh
gu brath tuillidh aig sìth ris; ach cuiribh an rùn so
gu'm bheil e na fliear dìtidh, ach mar an ceudna n-s
Fhear-tùaileis, na fhear casaid-bhrèug, na fhear cùl-
chainidh; oir se sin is ciall do'n ainm sin Diabolus,
Fear-tùaileis; labhraidh e gu h-olc 'nuair nach 'eil coslach
uilc ann, niar a thubhairt e mu lob, i. 9, 10. " An
ann an nasgaidh a tha eagal Dhe air lob ? Nach do
chuir thu gàradh mu'n cuairt d'a air gach taobh," air
doigh 's nach uiTa' mi faighinn am fagus dà : " Ach sin
a mach do lamh, agus bean ri a mhaoin, agus ris na
h-uile ni ta aig, agus leig dhomh a thabhairt ùaith,"
feuch an sin mar mallaich e thu san aodann'. Ach O am
breugair meallta, nach ro' so na thuaileis 'eagalach, mar a
bha e air a dhearbhadh anns a chrioch ! San aite mu
dheireadh, tha e air a ghairm Maoir, oir tha e air
ghairm maoir priosan an Tighearna, ullamh aig àithne
Dhè, gu'n gabhail agus an ceangal eadar lamhan agus
chasan, do reir ordugh Dhe, agus an tilgcadh a dh'ionn-
suidh dorchadas iomallach ; uime sin bha e air radb,
gu'n robh droch spiorad air a chuir gu Saul a chum a
phianadh. 1 Sam. xvi, 14. Mar so se'n dearbh namh-
aid e air a chuir 'o Dhia gu a chorruich a chuir an gniomh,
oir cha d'fhag e Saul 'o 'n àm sin tuiUidh gus an d' thug e
air laimh a chuir na bheatha fein.
'Nis, ciod am feum bu choir dhuibhse a dheanamh detli
na nithe so uile a bha air an labhairt mu'n eascaraid so ?
Nach bu choir dhuibh a bhi air bhur faiciU uaithe ? An
cuir sibh bhur n-anama ann an cunnart air ? An saoil
sibh am bheil e na ùan macanta ? Am bi trùas sam bith
aige riut ? Cha bhi ; mar as beo an Tigheama, cha
chaomhain e thu, oir cha'n 'eil uile bheathaichean oillteil
na talmhainn comasach air a nadur an-iochdmhor a
shamhlachadh a niach ; air an aobhar sin tha e air a
choiraeas ri mathghamhainn, ri leomhan, ri madadh-
alluidh, ri dragon, agus ris an lebhiatan chumhachdach
sin. Nis, their sibhsc, tha fios againn gu bheil e mar
sin, mar a tha tliu ag radh ; ach cia mar a ni sinn ris,
agus cia mar gheibh sinn buàidh air, tha e na namhaid
co laidir ? Innseam dhuibh, cha'n 'eil doigh air buaidh
f haotuinn air ach le cuir na aghaidh. " Cuiribhse 'an
aghaidh an diabhuil, (deir an t-Abstol Seumas) agus
teichidh e uaibh." Cuiribhse na aghaidh ma ta, agus
gleachdaibh, agus seasaibh na aghaidh, agus na bithibh
gu brath tuillidh aig sìth ris; ach cuiribh an rùn so
Set display mode to: Large image | Transcription
Images and transcriptions on this page, including medium image downloads, may be used under the Creative Commons Attribution 4.0 International Licence unless otherwise stated. 
| Early Gaelic Book Collections > Hew Morrison Collection > Searmoinian > (32) |
|---|
| Permanent URL | https://digital.nls.uk/81965406 |
|---|
| Description | "... a shearmoinicheadh le ... Eoin Uelsh ... ; eadar-theangaichte gu Gaelig, le Daibhidh Munro". Sermons, Scottish Gaelic --- Translations from the English. Published in 3 volumes but this is the 1st part, 'Ochd searmoinean deug, taghta' only. |
|---|---|
| Shelfmark | H.M.78 |
| Additional NLS resources: | |
| Attribution and copyright: |
|
More information
|
|
| Description | A selection of items from a collection of 320 volumes and 30 pamphlets of literary and religious works in Scottish Gaelic. From the personal library of Hew Morrison, the first City Librarian of Edinburgh. |
|---|
| Description | Selected items from five 'Special and Named Printed Collections'. Includes books in Gaelic and other Celtic languages, works about the Gaels, their languages, literature, culture and history. |
|---|