Blair Collection > Sar-obair nam bard gaelach, or, The beauties of Gaelic poetry, and lives of the Highland bards

AlKEAMH TAGHTA.
379
OUAN GAOIL
LE mGHEAN FHIR NA EEILIG.
Thig tri nith gii'n iarraidh,
An t-e;ifi:al, an t-iadach, 's an gaol ;
'S gur beag a chùis mhaslaidh,
Ged' ghlacadh leo mis air a h-aoii,
'S a liughad bean uasal
A fhuaradh sa' chiont an robh iiii,
A thug an gaol fuadainn
Air ro bheagan duaise ga cbionn.
Air failiì'in^ iUirìn^
U'dlirin, othoro laoidh !
^S craaidh fortan gunfhios^
A chuir viisefo chidng do t/ftaoil.
'Fhir a dhireas am bealach
Beir soruidh do *n ghleannan fo thuath ;
A's innis do m' leannan,
Gur maireann mo ghaol 's gur buan,
Fear eile cha ghabh mi
'S cha 'n fhuilig mi idir a luaidh
Gus an dean thu ghaoil m' àicheadh,
Cha chreid ml bho chàch gur fuath.
A irfailirinn^ ^c.
Fhir nan gorm shuilean meallach,
O 'n ghleannan de'm bidheadh an smùìd,
Gh 'm beil a chauin mhala,
Mar chanach an t-slèibh' fo dhriùchd :
'Ntiair readh* tu air t-uilinn,
lihiodh fuil air tear dhireadh nan stiic,
'8 nam bi'dh tu ghaoil mar rium
Cha b' anaid an cèile leam thu.
Airfailirinn, ^c.
Na faicinn thu tighinn,
*S fius domh gur tusa bhiodh ann ;
Gu'n eireadh mo chridhe
Mar aiteal na gièin' thar nam beann ;
*S gu"n tugainn mo bhriatliar,
Gacb gaoisdean tha liath na mo cheanii
Gu'ui fàsadh ìad buidhe,
Mar dhithein am bruthaich nan allt !
Aii'/ailirmn, ^c
Cha b' ann air son beartais,
No idir ro phailteas na spreigh ;
Cha b' fhear do shiol bhodach
Htia m' osnaich cho trom a dheidh,
Ach mhac an duin' uasail,
Fhuair buaidh air an diithaich gu leir;
Ge do bhitheamaid falamh,
Tha caraid a cbitheadh oirn feum.
Airfailirinn^ tj;c.
* Reachadh^ poetically rendered.
Mur tig thu fuin tuilleadh
Gur aithne dhomh mhalairt a th* ann
Naoh eil mi cho beartach
Hi cailin an acbaidh ud thall.
Cha tugainn mo mhisneachd.
Mo ghliocas, a's grinneas mo laimh,
Air buaile chrodh ballach
A's cailin gun iùil na'n ceann.
Air faìlirinn^ ^c.
Mu chaidh thu orm seachad,
Gur taitneach, neo-thuisleach, mo chliù ;
Cha d' rinn mi riut comunn,
'S cha d' laidh mi leat viamh ann an cuil.
Cha 'n araichinn arachd
Uo dhuine chuir ad air a chrùn ;
On tha mi cho beachdaij,
S gu'n smnclidaicli mi ganl nach fiCi.
Air failirinn^ S;c.
Bu laoghaid mo thàmailt,
Na 'm b' airidh ni b' fhearr a bhiodh ann
Ach dubh-chail' a bhuacair,
'Nuair ghlacas i buarach na làimh.
Nuair thig an droch earrach
'S a cbaillear an ni ann sa' ghleann ;
Bitheas is' air an t-shiulaid
Gun tuille dheth' bunaltas ann.
Air failirinn^ S;c.
ES-AN DA FREAGAIRT.
S truadb nach robh mi 's mo leannan,
'8 a chrannaig air stiiiireadh le gaoith,
Na 'm bùthaig bhig bharraich,
Aig imeal a ghleannatu leinn fhin,
No'n Lochlainn an daraich
K a taobh na mara to thuinn,
Gun chuimhn' air a chailin
A dh' fhàg mi air airidh chruidh-laoidh.
Airjuilirinn, ^c
DUANAG GHAOIL.
r,E BAINTIGHEARN ILLE-CHALUM KASA-
Titainig an gille dubh,
'N raoir na bhaile-so ;
^S trom 7110 cheum^
On thrèig do ghealiadh mu
Gur mis' tha gu tinn,
Le goirteas mo chinn ;
'S ged' reach mi na chill,
Cha phill mo leannan mi.
Thainig an gille, ^c.