Blair Collection > Sar-obair nam bard gaelach, or, The beauties of Gaelic poetry, and lives of the Highland bards
(300)
Download files
Complete book:
Individual page:
Thumbnail gallery: Grid view | List view
224
SAR-OBAIR NAM BARD GAELACH.
Bias meala r'a òl air :
Sruth brioghmlior geal tana,
*S e siitthladh tor 'ii ghaineainh,
'S e 's millse na'n cainea),
Cha b' airi-eolach oiinn e:
Sud an ìuc-shlàinnte mhaireaiin,
A thig a iuchdar an talaimh,
Gheibhte iionmhoireachd math dh'i
Gu"n a clieaimach' le stùras;
Air f.'iruinn na belniie
Is diiicheala sealladh,
A dh*fhàs aims a' cheithreamh
A' bheil mi 'ii Rinu-eùrpa:
Le gloinead a h-uisge,
Gu mao-bhlast a brisg-gheal,
Caoin, caomhail, glan, miosail,
Neo-mhisgeach ri pòit' air:
Le fuarainibh griniie
Am bun gruamach no biolair,
Gòineach uaiiie mu'n iomall,
A's iomadach seòrsa:
Bu ghlan uachdar na linne
Gu neo-bhuaireasach milis,
Ttgh'n 'na chuairteig o'n ghrinneal
Ail' slinnein Beinn-dòrain.
Tha leth-taobh na leaclidainn
Le mais' air a cùmhdach,
*S am fridh-choirean creagach
'Na shesamh g'a chùir sin,
Gu stobanach, stacanach,
Slocanacli, laganach,
Cnocanach, rrapanach,
Caiteanach, ròmach ;
Pasganach, badanacb,
Bachlagacb, bòidheach
A h-aiseirine corrach,
'Nam fasraichsan moUach,
'Si b'asadh dhomh mholladh,
Bha sonas gu leòir oirr' :
Cluigeanach, gucagach,
Uchdanach, còmhnard,
Le dithean glan, rui teach,
Breac, mìsleanach, sultmhor:
Tha 'n fhridb air a busgadh
San trusgan bu choir dli'i,
Urlar.
'S am monadh farsuinn faoin
Glacatdi, srònagach ;
Lag a' Choire-fhraoich
Cuid bu bhuiche dheth ;
Sin am fearann caoin
Air an d^t'hàs an aoidh,
Far am bi na laoigh
*& na dalmh chròcach ;
A 8 e àei8earacb ri groin,
Seas<^uireac.hd g'a reir,
*S neu-bhvag air aa eildeig
Bhi ch^mhnaidh anti.
'S glan fallain a ere,
Is banail i 'na beus;
Cha robh h-anail breun,
Ge b'e phùgadh i.
'S e 'n coire choisinn gatfc
A h-uir oganaich,
A chunna' riamh a thaobh,
'S a gbabh eòlaa air :
'S lionmhor feadan caol
Air an eirich gaoth,
Far am bi na laoicli
Cumail còdhalach ;
Brutbaichean nan learg
Far am biodh greidh dhearg,
Ceann-uighe gach sealg
Fad am beò-shlainnt' ;
A's e Ian do'n h-nile maoin,
A thig amach le braon,
Fiiile nan suth-chraobh,
A's nan ròsann an.
Gheibte tachdar eisg
A's bhi 'gan ruith le leus
Anns na mòr-shruthan ;
Mordha cumhann geur,
Le chrann giubhais fein,
Aig fir shubhachjthreubhach
'Nandòrnaibh:
Bu shòlasach a' leum'
Brie air buinnercidh,
A' ceapadh chuileag eutrom
'Nan dòrlaichean ;
Cha 'nVil muir no tir
Am beil tuille brigh,
'S tha tVadh do chrich'
Air a h-òrdachadh.
An Crunhtaith.
Tha 'n cilid aims a ghleannan so,
Cha 'n amadan gu'n eòlas
A leanadh i mar b ailhne dha
Tig'n larasda na cr.dhail,
Gu faiteach bhi 'na h-earalas,
Tig'n' am faigse dh'i mu'n caraich i,
Gu faicilleach, gle earraigeach,
Mu'm fairich i ga cJiir e ;
Feadh shlochd, a's ghlac, a's chamhanan,
A's (hlach a dheanadh falach air,
Bhi beachdail air an talamh,
'S air a' char a thig na neoil air ,
'S an t-asdar bhi 'ga tharruinn air
Cho macanta 's a b' aithne dha,
Gu'n glacadh e ga h-aindeoin i
Le h-anabharra seùltachd ;
Le tùr, gun ghainne baralach,
An t-sùi! a chuir gu danara,
A* stiùireadh' ua du'-banuaichc,
SAR-OBAIR NAM BARD GAELACH.
Bias meala r'a òl air :
Sruth brioghmlior geal tana,
*S e siitthladh tor 'ii ghaineainh,
'S e 's millse na'n cainea),
Cha b' airi-eolach oiinn e:
Sud an ìuc-shlàinnte mhaireaiin,
A thig a iuchdar an talaimh,
Gheibhte iionmhoireachd math dh'i
Gu"n a clieaimach' le stùras;
Air f.'iruinn na belniie
Is diiicheala sealladh,
A dh*fhàs aims a' cheithreamh
A' bheil mi 'ii Rinu-eùrpa:
Le gloinead a h-uisge,
Gu mao-bhlast a brisg-gheal,
Caoin, caomhail, glan, miosail,
Neo-mhisgeach ri pòit' air:
Le fuarainibh griniie
Am bun gruamach no biolair,
Gòineach uaiiie mu'n iomall,
A's iomadach seòrsa:
Bu ghlan uachdar na linne
Gu neo-bhuaireasach milis,
Ttgh'n 'na chuairteig o'n ghrinneal
Ail' slinnein Beinn-dòrain.
Tha leth-taobh na leaclidainn
Le mais' air a cùmhdach,
*S am fridh-choirean creagach
'Na shesamh g'a chùir sin,
Gu stobanach, stacanach,
Slocanacli, laganach,
Cnocanach, rrapanach,
Caiteanach, ròmach ;
Pasganach, badanacb,
Bachlagacb, bòidheach
A h-aiseirine corrach,
'Nam fasraichsan moUach,
'Si b'asadh dhomh mholladh,
Bha sonas gu leòir oirr' :
Cluigeanach, gucagach,
Uchdanach, còmhnard,
Le dithean glan, rui teach,
Breac, mìsleanach, sultmhor:
Tha 'n fhridb air a busgadh
San trusgan bu choir dli'i,
Urlar.
'S am monadh farsuinn faoin
Glacatdi, srònagach ;
Lag a' Choire-fhraoich
Cuid bu bhuiche dheth ;
Sin am fearann caoin
Air an d^t'hàs an aoidh,
Far am bi na laoigh
*& na dalmh chròcach ;
A 8 e àei8earacb ri groin,
Seas<^uireac.hd g'a reir,
*S neu-bhvag air aa eildeig
Bhi ch^mhnaidh anti.
'S glan fallain a ere,
Is banail i 'na beus;
Cha robh h-anail breun,
Ge b'e phùgadh i.
'S e 'n coire choisinn gatfc
A h-uir oganaich,
A chunna' riamh a thaobh,
'S a gbabh eòlaa air :
'S lionmhor feadan caol
Air an eirich gaoth,
Far am bi na laoicli
Cumail còdhalach ;
Brutbaichean nan learg
Far am biodh greidh dhearg,
Ceann-uighe gach sealg
Fad am beò-shlainnt' ;
A's e Ian do'n h-nile maoin,
A thig amach le braon,
Fiiile nan suth-chraobh,
A's nan ròsann an.
Gheibte tachdar eisg
A's bhi 'gan ruith le leus
Anns na mòr-shruthan ;
Mordha cumhann geur,
Le chrann giubhais fein,
Aig fir shubhachjthreubhach
'Nandòrnaibh:
Bu shòlasach a' leum'
Brie air buinnercidh,
A' ceapadh chuileag eutrom
'Nan dòrlaichean ;
Cha 'nVil muir no tir
Am beil tuille brigh,
'S tha tVadh do chrich'
Air a h-òrdachadh.
An Crunhtaith.
Tha 'n cilid aims a ghleannan so,
Cha 'n amadan gu'n eòlas
A leanadh i mar b ailhne dha
Tig'n larasda na cr.dhail,
Gu faiteach bhi 'na h-earalas,
Tig'n' am faigse dh'i mu'n caraich i,
Gu faicilleach, gle earraigeach,
Mu'm fairich i ga cJiir e ;
Feadh shlochd, a's ghlac, a's chamhanan,
A's (hlach a dheanadh falach air,
Bhi beachdail air an talamh,
'S air a' char a thig na neoil air ,
'S an t-asdar bhi 'ga tharruinn air
Cho macanta 's a b' aithne dha,
Gu'n glacadh e ga h-aindeoin i
Le h-anabharra seùltachd ;
Le tùr, gun ghainne baralach,
An t-sùi! a chuir gu danara,
A* stiùireadh' ua du'-banuaichc,
Set display mode to: Large image | Transcription
Images and transcriptions on this page, including medium image downloads, may be used under the Creative Commons Attribution 4.0 International Licence unless otherwise stated.
Early Gaelic Book Collections > Blair Collection > Sar-obair nam bard gaelach, or, The beauties of Gaelic poetry, and lives of the Highland bards > (300) |
---|
Permanent URL | https://digital.nls.uk/81871468 |
---|
Description | A selection of books from a collection of more than 500 titles, mostly on religious and literary topics. Also includes some material dealing with other Celtic languages and societies. Collection created towards the end of the 19th century by Lady Evelyn Stewart Murray. |
---|
Description | Selected items from five 'Special and Named Printed Collections'. Includes books in Gaelic and other Celtic languages, works about the Gaels, their languages, literature, culture and history. |
---|