Blair Collection > Sar-obair nam bard gaelach, or, The beauties of Gaelic poetry, and lives of the Highland bards

LACHLNN MAC THEARLAICH.
83
*S ge fad air chuairt, mi 's tamull Lh'iiaui,
An aislirig bhuun so dhùisg mi ;
Tbu hhi agam, aim am ghlacailili,
Bheaii blio 'n tlachd-mhor sugiadh.
A lUiaiiiean buinig 's fa.Ja m' thuireacb,
Ann an iomal dùthcha,
O choin a chiall ! gu 'm be mo mbiann,
Bhi *ii diugh a triall ga t-iuniiMiidh.
Air t-iunnsaidh tbeid mi 'n iiair a dbeireas,
Mi gu h-eatiom sunndach :
Gach ceum de'n t-sblighe, dol ga d" ruidhinn,
Bi'dh mu chridhe sùgach
Mo mbiann bbi 'n ceart-uair air bbeag cadail
Ann ad <:baidridb greannar ;
Mo dhuil gun cbleith, le dùrai.hd mhath,
Gur h-e mo bheatha teann ort.
Auli oigh na maise 's òr-bhuidb (alt,
'S do ghruaidh air dreach an iieitinein ;
Tha eideadb gvinn, mu dheud do cbiiin,
'S do beul bho 'm binn thig òran.
Rosg tbaiia chaoin, fo d' mhala cbaoil,
'S do mheall-shuil, mbin ga seòladii ;
Si'n t-sbeirc tha t-eudainn gbroas gu tnig mi,
Mar toir cleir dhomb coir ort.
Gu'ii choir air t-fbeutainn, oigh na leile.
Ghreas mi fcin gu an-lamh ;
Fliuair thu 'n iosad buaidh bho Dbiarmad,'^
Tha cuir eiad an geall ort.
Ciochan geala, air uchd meallaidli,
Miami gach tìr 'ii am sealltaiii ;
Do chion tailaich th' air mo mhealladh,
'S e na eallach throm orm.
Tha ruin nam fear, fo d* ghiin am falach,
Seang chorp, fallain, sunndach ;
Slios mar eala, cneas mar chanach,
Bho cbeann tamuU m' iuil ort.
Bho bharr do chinn, gu sail do bhuinn ;
'S tu dhamhsadh grinn air ùrlar ;
Bbi ga t-aireamh "s gu'n tu lathair,
Ghreas gu làr mo sbugradh.
Mo shngradh cheil 's duil ruit mar bhi-ait,
Oigh nan ciabh glan fainearh :
T-rtoM bhroilleach geal, trom-cheist nam fear,
'S uasal an t-ion bau-righ.
Tha seirc, a's beusan, tlachd, a's ceutaidh,
Mar ri ubòile fas riut ;
Do ghaul gach 1Ò so rinn mo leòn,
C bo nior 's nach eol dhomh alreamh.
Cha 'n e.ii domh aireamh, trian de t-ùilleacbd,
Giis do'n bbas gun geill mi ;
Ceillidli, cliulacb, hi'usach, muirneacli,
Ceud fear iir tha 'n deidh ort.
Bi'dh airnean bruit aig pairt de 'n cbunntais, (
Dba 'ii diult thu caoimhneas ;
Bi'dh slaint" as ùr, le fAilte chiuil,
Aig fear ni lub saii roinn ort.
SO 1 A N DU B H
AN SPROGAIN CHAIM.
Dh' innsinn sgeul mu mhalairt duibh,
Na 'm faiiadh sibh gu fòill,
Mur dir eirich tin 'n chall bhreamais domh,
'Nuair chaidh mi do Uhun-gleòis ;
Air bbi thall an Sgalpa dhomh,
Air cuirm aig Lachunn òg ;
Fhuair mi bhiodag thubaisteach,
Le a caisein-uchd' bha mòr.
Bu mhath a chuirm a bh'an', an sin,
'tj mo bheannachd-sa na deigh ;
'N fhear ud dune chutmaic i,
A dhi-mol i gu leir ;
Ach fhuair mi fhiii bloidh biodaig ann
Nach tig an hi ni feum,
A's stiallaire mor feusaig oirr',
Mur fhear d"a seòrsa fheìii.
Mas oil leibh an athais ud,
Gu 'n robh i agabh riamh ;
Loinidean a's òghnaichean,
An cònuidh dhuibh bu bhiadh ;
Ged' dheanadh sibh cruinneachadh,
Tuilleadh a*s coig ciad ;
'S tearc fear gun chaisein-nchd aige,
Cho gbarbhe ri torc-fìadh.
Chuir an tir so 'n duileachd mi,
'Nuair chunnaic iad mur bha;
Bha gach neacli ga choisrigeadh,
Roimh 'n dos a bh'air 'a barr;
Bha sgonn do mhaide seilich iniit ;
Bu gheinneanta rinu fas;
Bheireadh saor neo cbronail aisde,
Crosg da'u loinid bhàin.
Chuir Mac-Ionmhuinn bairlinn.
An trath so mach sa 'n tir,
Chuir e na soachd barranntais,
Gu Donnacha Mac-a-Pbi ;
Gabhail gu caoi Arcaig leo,
Mu 'n ghabh i tàmh sa 'n tir,
'Sa muinntir fein thuirt coinne dh' i
'S gur soilleir i do m' dhitli.