Ossian Collection > Report of the Committee of the Highland Society of Scotland, appointed to inquire into the nature and authenticity of the poems of Ossian
(498)
Download files
Complete book:
Individual page:
Thumbnail gallery: Grid view | List view
Ì2Ù COMPARISON
From Miss Brooke's Collection.
A laimh is treise gan teibeadh re neach
Fuasghail h oide, & è ccuibhreach
An tan chualaidh Cuhuluinn na lann
Eigir agus cuibhreach Chonuill
An curaidh do budh treine làmh
Teid ag buain sgeala don macaimh.
p. 266. two last lines, and p. 267. four first.
Is me Conlàoich mac na Con
Oighre dileas Dhunadealgan
Is me an run ad f hagbhuis am broinn
An dun sgathaigh is tu ag foghluim.
p. 267. last stanza but one.
Mo mhallachd air mo mathair
Os si chur mise fa gheasaibh
Agadsa a Chuchullin
Aig feuchain le do chleasaibh.
p. 26S. first stanza.
Mar chim airrn an laoich
Sgiath agus lann Chonlaoich
Is marsin do bhimse ag caoi
Mar fhear gan mhac gan mhnaoi.
p. 268. L 21-24.
Maith do Laoghuire bhuadhach,
p. 269. 1. 17.
From Miss Brooke's Collection.
A laimh is treise gan teibeadh re neach
Fuasghail h oide, & è ccuibhreach
An tan chualaidh Cuhuluinn na lann
Eigir agus cuibhreach Chonuill
An curaidh do budh treine làmh
Teid ag buain sgeala don macaimh.
p. 266. two last lines, and p. 267. four first.
Is me Conlàoich mac na Con
Oighre dileas Dhunadealgan
Is me an run ad f hagbhuis am broinn
An dun sgathaigh is tu ag foghluim.
p. 267. last stanza but one.
Mo mhallachd air mo mathair
Os si chur mise fa gheasaibh
Agadsa a Chuchullin
Aig feuchain le do chleasaibh.
p. 26S. first stanza.
Mar chim airrn an laoich
Sgiath agus lann Chonlaoich
Is marsin do bhimse ag caoi
Mar fhear gan mhac gan mhnaoi.
p. 268. L 21-24.
Maith do Laoghuire bhuadhach,
p. 269. 1. 17.
Set display mode to: Large image | Transcription
Images and transcriptions on this page, including medium image downloads, may be used under the Creative Commons Attribution 4.0 International Licence unless otherwise stated.
Permanent URL | https://digital.nls.uk/81754714 |
---|
Description | Selected books from the Ossian Collection of 327 volumes, originally assembled by J. Norman Methven of Perth. Different editions and translations of James MacPherson's epic poem 'Ossian', some with a map of the 'Kingdom of Connor'. Also secondary material relating to Ossianic poetry and the Ossian controversy. |
---|
Description | Selected items from five 'Special and Named Printed Collections'. Includes books in Gaelic and other Celtic languages, works about the Gaels, their languages, literature, culture and history. |
---|