Ossian Collection > Reliquiae Celticae > Volume 2
(284)
Download files
Complete book:
Individual page:
Thumbnail gallery: Grid view | List view
270
THE BOOK OF CLANRAXALD.
Fada as cuimlin'^^ le cloiu Leuid
bas feifiigh fola ri Leoid
ullnihugh do ccradh croidhe.
23 Ian durdhubli«rf/i ib deolca?/-.
Eagsi * ga truime dogra, * Eagui, in MS.
acairde a lucht leanwiana
■AT a uaigh necht mar do nid.
24 liain ar a fliert nach bfuiglinu'dh.
gheibhin iiaidli na fa/'rad,
ro aoibhneas do edamar.
ma/rg do fùair a raed muirne
25 sa aeg amiair inathchuinge.
Mna g"^ tire fa thuirsi
a laoich a hickt eagbiise
a saoirfhir chomtha accumha
26 faoiligh orchra eato?Ta,
Anteinecli an tengnawi glan,
aniiaile an failte ollanili
re aois na dhiaigh as dursan
27 lais accriaidh do cuadarsan
Badh cian fa orrcra gach am
cm Do»?nuill Ifisi Fion gall
fath caoine is cnesguin don frèini
28 eashhadh na craoibhe cèinèil
Claiì Giolleoin aneidiiigh broin
ceim nar ardaigh a nonoir
sniomh tar gach orcra oile,
29 da bliriogh orrtha deolchuire
Marbua* comiire agus cinnn * Farbua?
ua maghnus onihiir maniiifi
fada aeig accuinihne caigh
30 bed OS gac duilde a diogbhail.
Aicme Leoid na dhecngli dubech
sloigli na noilen nalbanech
gan bheo chroidhe an tain do toil,
31 baidh re aeolcuire o/Tthuib.
Hicuis tnwtha mur taid sin.
rioghvadh macne Leoid loingsigh
do ghnath fa buaineire broin,
32 ma anuaillige attrath tio/ioil * * tio^cil ?
THE BOOK OF CLANRAXALD.
Fada as cuimlin'^^ le cloiu Leuid
bas feifiigh fola ri Leoid
ullnihugh do ccradh croidhe.
23 Ian durdhubli«rf/i ib deolca?/-.
Eagsi * ga truime dogra, * Eagui, in MS.
acairde a lucht leanwiana
■AT a uaigh necht mar do nid.
24 liain ar a fliert nach bfuiglinu'dh.
gheibhin iiaidli na fa/'rad,
ro aoibhneas do edamar.
ma/rg do fùair a raed muirne
25 sa aeg amiair inathchuinge.
Mna g"^ tire fa thuirsi
a laoich a hickt eagbiise
a saoirfhir chomtha accumha
26 faoiligh orchra eato?Ta,
Anteinecli an tengnawi glan,
aniiaile an failte ollanili
re aois na dhiaigh as dursan
27 lais accriaidh do cuadarsan
Badh cian fa orrcra gach am
cm Do»?nuill Ifisi Fion gall
fath caoine is cnesguin don frèini
28 eashhadh na craoibhe cèinèil
Claiì Giolleoin aneidiiigh broin
ceim nar ardaigh a nonoir
sniomh tar gach orcra oile,
29 da bliriogh orrtha deolchuire
Marbua* comiire agus cinnn * Farbua?
ua maghnus onihiir maniiifi
fada aeig accuinihne caigh
30 bed OS gac duilde a diogbhail.
Aicme Leoid na dhecngli dubech
sloigli na noilen nalbanech
gan bheo chroidhe an tain do toil,
31 baidh re aeolcuire o/Tthuib.
Hicuis tnwtha mur taid sin.
rioghvadh macne Leoid loingsigh
do ghnath fa buaineire broin,
32 ma anuaillige attrath tio/ioil * * tio^cil ?
Set display mode to: Large image | Transcription
Images and transcriptions on this page, including medium image downloads, may be used under the Creative Commons Attribution 4.0 International Licence unless otherwise stated. 
| Early Gaelic Book Collections > Ossian Collection > Reliquiae Celticae > Volume 2 > (284) |
|---|
| Permanent URL | https://digital.nls.uk/81690188 |
|---|
| Description | Vol. II. |
|---|---|
| Shelfmark | Oss.288 |
| Attribution and copyright: |
|
| Description | Texts, papers, and studies in Gaelic literature and philology left by the late Rev. Alexander Cameron, LL.D. / edited by Alexander Macbain and John Kennedy. |
|---|---|
| Shelfmark | Oss.287-288 |
| Additional NLS resources: | |
More information
|
|
| Description | Selected books from the Ossian Collection of 327 volumes, originally assembled by J. Norman Methven of Perth. Different editions and translations of James MacPherson's epic poem 'Ossian', some with a map of the 'Kingdom of Connor'. Also secondary material relating to Ossianic poetry and the Ossian controversy. |
|---|
| Description | Selected items from five 'Special and Named Printed Collections'. Includes books in Gaelic and other Celtic languages, works about the Gaels, their languages, literature, culture and history. |
|---|