Ossian Collection > Reliquiae Celticae > Volume 2

260 THE BOOK OF CLANRANALD.
mhileaiita mhear chalma mhic Ea ain gona naicmedhuibh disle
degh oinidh an timceall an an tigher do thegasg an trenfhatha 7
do chomairliughadh an chaith rahileadh .i. cxiraidh chlisde ciimnn-
ruadha 7 buighni beogha hrioghmhora bratchorcra 7 oirechta, aibhle
fhosgardhrt fhiochm/io?'a airdmhenwinacha 7 dronga dathaille
dasac/t^acha dionioiisuighec durchroidhech danardha deghsluair/h
7 iad na ccatlw6/i coirithe .i. clana diomsacha drechsholMS dath
Silninn dasachta, deghbhrethech duasmhora Domhnuill 7 clafia
reighe rathmho?'a ruaigmhera ro-dhana ribhrethacha raglmuill 7
clanna iorisoighech oirsgiathach alasdai?* 7 claiia diona dura
danardha deghfhulning duibhshithe 7 na fir lona laidire lochL/«?t-
ach 7 clamiii beogha brioghm/iora bogbrofita dedhi dioghaini
doinsgiathach Dubhghiiill 7 clana meghracha clia?'acha cathar-
macha Camsroin 7 cìaìina. naimhdemhla neimhneca neita/zihla
neill . 7 clanna, ferdha fnilecha fioruaisle Fionghume 7 clanna.
garga gusmo?'a gniomhechtnihorsi Gnazre 7 clana croghdha
cosna??^hacha creachmhora calma cnranta cuir?«lion7»hora coinidh
agtcs clrt?wia mera-menmn'^ masgalacha morbhrontach morguiww 7
catnigh na coi??ihidecA^ do rochtaifi an rioghfhlatha agi/s clana
trena tairbeogha toh'temhla toigheasdalach an tòisaigh ina mbròin
aghmhni?' nrrnnta an tiomchall an tigherna cataniiigh na ccoiridh-
ibh mir crùadhach da ccnr«fZ7aiibh. Tangada?- agco??ihluadar na
ccnrarf/^soin • lurrladh 7 ardfhlatha rioghradh 7 ridireadha
taoisigh 7 tighernadh baroin 7 bo bhiatuidh go haoinionadh
airighe go m'^ oirdheirc alasdnir ar tionol 7 ar tiu7?2sughadh do?i
laochvadh lionrahuir luathghairidhsi?i 7 don tochrnid threhi,
thinisnigh thoramibhuirb.
Ag so m«r do ghabhusdasda?- aird righ gusmor gairgbheoglia
gnio??ihec7<^ach gealàrm«ch Gaoidheal .i. an tiarrla aghmho?' onconta
aigmheil fhnilech urchaw-dis*^ ^ airmgheir fiachmhuir ionsaigh-
ech urrla?»h athlamh nnainta . fhailghech oirnech orchloithmhech
fhraochdha roireidh ribhreithech amhail mar do ghabh e&rradh
aigh 7 iorghnile uime re gac imresna .i. aleine caol chaomhghresach
don tsrol tana threabh luighe a?' na huaiwi go hiiltlee/^^ach do
mhnaibh iiaisle is dinghenrac/A 7 do cniredh a?- an deghleinidhsi?;
Cotun sioda soinemhuil socmr saidhbhir saoirghresach . alain
illbhreac iollunach eangach iallach usga?'ach go ndealbluiibh nen
nallm/iordhrt go craobhnibh oir orloisce go nio??«ad g«ch nnile
ghres ar thaobhuibh an thaorchotuin. Do chuiredh ar an chotùn-
sin da choimhiei ar chuntoi'tuibh. Luithrech fha?Tsning urmhaill-
cch cdt?'om fhallan iarrnim chruaidh sdnhm fhithe oir chiuwisach
liogtha lofu-ach lochlanach do ghabh laoch aleitheidh sèi«. luthrcch
' The last lettei' is very doubtful, perhaps only a blot.