Skip to main content

‹‹‹ prev (241)

(243) next ›››

(242)
•228 THE BOOK OF CLANRANALD.
Smual ro bhras dod ghor?)iloin;i gheir
a Dho9iihnaill fa dhoras diiin
ceilter re os cholbha cuain
do chuaidh de na foghla fuibh
Gruaidhe aghnadh ionta fein
re ngusiS&cht nach gabhuidh dhiaigh
ni he sire do ghoir do gh?'iiaidh
abfuair sibh do ghoil angliaidh
Bro mhiledh do bheiiuibh bharc
um thiribh ag tabhair cuart
gris sluaigh na aghuidh munecht
ar ghabh crecht od tf oghuil iuacht * * iruaeJi i ì
Rioghan ni reighidh a huaim
on diorwia teighe re ataoibh
cru anieruibh ar maighre sroil
do choir aiilre ar ndena??i/i dhaoibh
Ni brath sithe adheiredh dhaibh
na criochtha o theine do theigh
berthaoi aris nm cholbha cuain
a ghris smuail hw foghla fein
Siol ailin is esguigh naigh
eigin an raireir do righ
teid ar faghluibh na iath fein
giall le bfein go hadhbhuigh nir
Claon chnuas a bfeigibh fiodh
giodh suas do eiridh anta?-
ceol o theduibh nior bferr dfhior
sriiibh seang tre geguibh do ghabh
Ferthain meala an tire thiiaigh
de rifie feacadh afeoir
shin ar eitil ni eir
idh do cheir fa eitibh eoin
Ar dhèna»di na mbogha bhias
g*^ geigfiudh ag dola a« dlus
se<jid abui^/«e na bharr si'ias
chniuvs ar ^'hall na thrwime o thus
Slat roireigh go nineal naigh
m° ailin thilleas gach toir
dearbh«(/A feidhr/i i earca anuaÌMih
bùain na hcalta as an flieilm oir

Images and transcriptions on this page, including medium image downloads, may be used under the Creative Commons Attribution 4.0 International Licence unless otherwise stated. Creative Commons Attribution 4.0 International Licence

Context
Early Gaelic Book Collections > Ossian Collection > Reliquiae Celticae > Volume 2 > (242)
(242)
Permanent URLhttps://digital.nls.uk/81689684
Volume 2
DescriptionVol. II.
ShelfmarkOss.288
Attribution and copyright:
  • The physical item used to create this digital version is out of copyright
Reliquiae Celticae
DescriptionTexts, papers, and studies in Gaelic literature and philology left by the late Rev. Alexander Cameron, LL.D. / edited by Alexander Macbain and John Kennedy.
ShelfmarkOss.287-288
Additional NLS resources:
Display more information More information
Form / genre: >
Dates / events: [Date published]
Places: (inhabited place) [Place published]
Subject / content:


Person / organisation: [Compiler]
[Editor]
[Editor]

To find similar items, select the checkboxes next to the characteristics you are interested in, then select the 'Find similar' button.
Ossian Collection
DescriptionSelected books from the Ossian Collection of 327 volumes, originally assembled by J. Norman Methven of Perth. Different editions and translations of James MacPherson's epic poem 'Ossian', some with a map of the 'Kingdom of Connor'. Also secondary material relating to Ossianic poetry and the Ossian controversy.
Early Gaelic Book Collections
DescriptionSelected items from five 'Special and Named Printed Collections'. Includes books in Gaelic and other Celtic languages, works about the Gaels, their languages, literature, culture and history.