Skip to main content

‹‹‹ prev (227)

(229) next ›››

(228)
214 THE BOOK OF CLANRANALD.
Cuirfef^ ^ an so sios duit a leightheoir gach aon ata an tighernas
san naimsirsi ar sYiocht Eoin nih*^ aonghms oig, re uabarthaoi m*^
DomhnaiW 7 morbhair na noilen 7 ri Fionghall.
Silocht Raghnaill cet nf Eoin mar a dhubhramar
roimhe tigherna chloinne rsighnaiW.
Ailin m'^ Domhnaill m'^ K(')in mhuideorduigh mli'^ Domhau?'!!
m'<= ailin m'*= Eoin mluiideorduigh mic Alusdair mic Ailin uiic
Ruaighri mic alin o noba/tar siol Ailin, mic Ragnuill on raither clan
TughnaiW mhic Eoin mhic Aongitis oig
Tigfrna Ghline o-a/'adh
Alusdaw- m*^ Ragnuill m*" Douih/M/Hl ghiii?7/i m"^ Domhnaill m''
Aongh?«'s mhic Alusdui/- mhic Eoin mhic Alusduir mh"= Domhreaill
on dubhradh siol Domh?i?«ill mhic Ragh?w<ill mic Eoin mhic
aonghM^s oig.
Tighe?'na Mhòiròin
Ailin mac ailin mh'= ailin mhòir mic Alusdair mic ailin mhòir-
mhic Dubhghiiill mhic Ragh;ia?'ll bhain mhic ailin nwc Ruaighri
mhic Ailin mic Rag?i«Al mic Eoin mic Aongluas oig.
Tigerna Bhine Bhaghla
Domrifdl gòr?/i mac Ra,gnui\\ oig mhic rag?i«tll mhic ailin mhic-
Eoin muideordiiigh mhic Alusdair mic ailin mic Ruaighri.
Ni fhuil doshlioc/ii ferrdha agam re na chor sios ar sliorht
Dhom/iaill a hile aga fail tighfrnas arhf
Sior Domhwall mac Domh;iaill mic S^. Semwts m«-'c Dom?/aill
guirm oig mic GioUa easbuig mic Domhnwill ghuir??i Shagsanuigh
mic Domh?taill guir?/i do ma^-bhadli ma oilen Dofiain mhic Dom-
Maill ghruamuidh mic Dom;irtill (ihalluidh mic Huistiuin ò raiter
siol Huistiuin mic Ah^sdaw- a hile mic Domhnuill a hile .i. cet
'larrla Rois do chloifi Dom?«(?'ll mic Eoin m'*^ aonghwis oig
1 This appears on page 97 uf E. B. and on 266 of the R. B., near the end
of the purely Macdonald portion.

Images and transcriptions on this page, including medium image downloads, may be used under the Creative Commons Attribution 4.0 International Licence unless otherwise stated. Creative Commons Attribution 4.0 International Licence

Context
Early Gaelic Book Collections > Ossian Collection > Reliquiae Celticae > Volume 2 > (228)
(228)
Permanent URLhttps://digital.nls.uk/81689516
Volume 2
DescriptionVol. II.
ShelfmarkOss.288
Attribution and copyright:
  • The physical item used to create this digital version is out of copyright
Reliquiae Celticae
DescriptionTexts, papers, and studies in Gaelic literature and philology left by the late Rev. Alexander Cameron, LL.D. / edited by Alexander Macbain and John Kennedy.
ShelfmarkOss.287-288
Additional NLS resources:
Display more information More information
Form / genre: >
Dates / events: [Date published]
Places: (inhabited place) [Place published]
Subject / content:


Person / organisation: [Compiler]
[Editor]
[Editor]

To find similar items, select the checkboxes next to the characteristics you are interested in, then select the 'Find similar' button.
Ossian Collection
DescriptionSelected books from the Ossian Collection of 327 volumes, originally assembled by J. Norman Methven of Perth. Different editions and translations of James MacPherson's epic poem 'Ossian', some with a map of the 'Kingdom of Connor'. Also secondary material relating to Ossianic poetry and the Ossian controversy.
Early Gaelic Book Collections
DescriptionSelected items from five 'Special and Named Printed Collections'. Includes books in Gaelic and other Celtic languages, works about the Gaels, their languages, literature, culture and history.