Blair Collection > Practical grammar of the antient Gaelic, or, Language of the Isle of Man, usually called Manks

THE 5IAXKS LANGUAGE.
61
PARTICIPLES.
Present. — Jannoo, doing.
Preter. — Ei- n'yannoo, having done.
Future. — Er-chee jannoo, about to do.
Interrogative. — Cre nee'm ? what sliall I do ?
Cre yinnagh iiss ? what would you do ?
Jean oo screen huggey ? will you wi'iteto him ?
Negative. — Cha ren mee eh, I did not do it.
Cha jean-ym eh, I won^t do it.
Chajinnin eh, I would not do it.
AflBrmative. — Nee'm eh, I will do it.
Ta
mee mnnoo
eh, I
doing- it.
Feddyn, or Gedclyn, to get.
Preter.
Singular.
Hooar mee, I got,
Hooar oo, thou didst get,
Hooar eh, he got.
Fuh
Yiow-ym, or yioym, I shall or will get,
Yiow 00, thou shalt or wilt get,
Yioiv eh, he shall or will get.
Plural.
Hooar shin, we got,
Hooar shiu, ye got,
Hooar ad, they got.
Yioiv mayd, we shall, &c.
Yiow shiu, ye shall, &c.
Yiow ad, they shall, &c.
IMPEEATIVE MOOD.
Fow, get.
Foiv-jee, get ye.
SUBJUNCTIVE MOOD.
Yio'in, or yioii'in, I might or could get, Y/o^ A sAm, we might, &c.
Yiogh 00, thou mightest, &c., get, Yiogh shiu, je might, &c.
Yiogh eh, he might or could get. Yiogh ad, they might, &c.
With dy, that, it is formed thus : —