Skip to main content

‹‹‹ prev (192)

(194) next ›››

(193)
LAOIDH AN AMADAIN MHOIR. I 7 I
45*
" Miir bhithinn a' m' shuain gu leor
Cha tigeadh e a' rod a steach
'S gus an tig Gruagacli dun an oir
Le mo dheoin cha teid e mach."
46
Dh' eirich an gaisgeach deas, donn,
S' ghlacadh leis na h-airm 'na dhorn,
" Fag an dorus oglaich mhoir ;
An àite coir a bhiodli tn ann."
47t
Air freagairt do Mhacabh mor,
Air a' ghaisgeach na gloir theann,
" Gu 'n d' thig an gruagach tha muigh
Bidh tusa steach no do cheann."
48*
" Bheir mise mo bhriatlira fos
Ge mor leat na bheil thu ag' radh ;
Nuair thig Gruagach dun an oir
Gu'n diol e ort pog a mhna."
49*
" Nach foghnadh leatsa mhic a mhoir
Seachd Ian dabhaich 'a dh'or glan
Crodh a's eich fearann saor
Eaon nan raon a's dun nam ban."
50*
" Gheibheadh tu sin a's ni 's mo
Mo chulaidh shroil agus m' each
'S CO deas leis muir agus tir
A chionn mo ligeadli a mach "

Images and transcriptions on this page, including medium image downloads, may be used under the Creative Commons Attribution 4.0 International Licence unless otherwise stated. Creative Commons Attribution 4.0 International Licence

Context
Early Gaelic Book Collections > J. F. Campbell Collection > Popular tales of the West Highlands > Volume 3 > (193)
(193)
Permanent URLhttps://digital.nls.uk/81425406
Volume 3
DescriptionVol. III.
ShelfmarkCam.2.g.4(3)
Attribution and copyright:
  • The physical item used to create this digital version is out of copyright
All 4 volumes - Popular tales of the West Highlands
DescriptionOrally collected with a translation by J.F. Campbell.
ShelfmarkCam.2.g.4(1-4)
Additional NLS resources:
Display more information More information
Form / genre: >
Dates / events: [Date published]
Places: (inhabited place) [Place published]
Subject / content:

Person / organisation: [Compiler]
[Publisher]

To find similar items, select the checkboxes next to the characteristics you are interested in, then select the 'Find similar' button.
J. F. Campbell Collection
DescriptionVolumes from a collection of 610 books rich in Highland folklore, Ossianic literature and other Celtic subjects. Many of the books annotated by John Francis Campbell of Islay, who assembled the collection.
Early Gaelic Book Collections
DescriptionSelected items from five 'Special and Named Printed Collections'. Includes books in Gaelic and other Celtic languages, works about the Gaels, their languages, literature, culture and history.