Download files
Complete book:
Individual page:
Thumbnail gallery: Grid view | List view
![(57)](https://deriv.nls.uk/dcn17/8141/81417747.17.jpg)
XXIV.
THE TULMAN.
From Alexander M'Donald, tenant, and others, Barra. July 1859.
rpHEEE was a woman in Baile Tliangusdail, andslie
J- was out seeking a couple of calves ; and the night
and lateness caught her, and there came rain and tem-
pest, and she was seeking shelter. She went to a
knoll with the couple of calves, and she was strildng
the tether peg into it. The knoll opened. She heard
a gleegashing as if a pot-hook were clashing beside a
pot. She took wonder, and she stopped striking the
tether-peg. A woman put out her head and all above
her middle, and she said, " What business hast thou
to be troubling this tulman in wlrich I make my dwell-
ing ?" "I am taking care of this couple of calves,
and I am but weak. WHiere shall I go with them ? "
" Thou shalt go with them to that breast down yon-
der. Thou wilt see a tuft of grass. If thy couple of
calves eat that tuft of grass, thou wilt not be a day
without a milk cow as long as thou art alive, because
thou hast taken my counsel."
As she said, she never was without a milk cow
after that, and she was alive fourscore and fifteen years
after the night that was there.
THE TULMAN.
From Alexander M'Donald, tenant, and others, Barra. July 1859.
rpHEEE was a woman in Baile Tliangusdail, andslie
J- was out seeking a couple of calves ; and the night
and lateness caught her, and there came rain and tem-
pest, and she was seeking shelter. She went to a
knoll with the couple of calves, and she was strildng
the tether peg into it. The knoll opened. She heard
a gleegashing as if a pot-hook were clashing beside a
pot. She took wonder, and she stopped striking the
tether-peg. A woman put out her head and all above
her middle, and she said, " What business hast thou
to be troubling this tulman in wlrich I make my dwell-
ing ?" "I am taking care of this couple of calves,
and I am but weak. WHiere shall I go with them ? "
" Thou shalt go with them to that breast down yon-
der. Thou wilt see a tuft of grass. If thy couple of
calves eat that tuft of grass, thou wilt not be a day
without a milk cow as long as thou art alive, because
thou hast taken my counsel."
As she said, she never was without a milk cow
after that, and she was alive fourscore and fifteen years
after the night that was there.
Set display mode to: Large image | Transcription
Images and transcriptions on this page, including medium image downloads, may be used under the Creative Commons Attribution 4.0 International Licence unless otherwise stated.
Early Gaelic Book Collections > J. F. Campbell Collection > Popular tales of the West Highlands > Volume 2 > (57) |
---|
Permanent URL | https://digital.nls.uk/81417745 |
---|
Description | Volume II. |
---|---|
Shelfmark | Cam.2.g.4(2) |
Attribution and copyright: |
|
Description | Orally collected with a translation by J.F. Campbell. |
---|---|
Shelfmark | Cam.2.g.4(1-4) |
Additional NLS resources: | |
![]() |
Description | Volumes from a collection of 610 books rich in Highland folklore, Ossianic literature and other Celtic subjects. Many of the books annotated by John Francis Campbell of Islay, who assembled the collection. |
---|
Description | Selected items from five 'Special and Named Printed Collections'. Includes books in Gaelic and other Celtic languages, works about the Gaels, their languages, literature, culture and history. |
---|