Hew Morrison Collection > Poems and songs of John MacCodrum, Archibald MacDonald, and some of the minor Uist bards
(107)
Download files
Complete book:
Individual page:
Thumbnail gallery: Grid view | List view
89
Barant de dh' uaislean a' tarruing mu 'n cuairt d' i ;
Gu 'm b' fhearail an diialchas, 'n am buannachd buaidh-
làrach,
Ceathairne ghruamach gun athadh roimh luaidhe,
Dh' fhàgadh gun ghluasad cuirp fhuar anns an arfhaich.
Gur h-iomadh sàr-ghaisgeach, tha urranta smachdail,
A theannadh a steach riut 'n am aisith no cnàmhain ;
Le 'n Spàintichean sgaiteach cho geur ris an ealtainn,
'N am bhualadh nan claignean, gu 'n spealtadh iadcnàmhan:
Gu fireachail aotrom air mhir' anns a' chaonnaig,
Bhiodh fuil air na fraochaibh, mu 'n traoghadh an àrdan,
Le comunn gun chlaonadii gun somaltachd gaoirdean,
'N am lomadh nam faobhar, ri aodann na ncàmhaid.
'N am faicte' Sir Seumas 's gu 'n cuireadh e feum air,
Gur h-iomadh taobh dh' eireadh leis, reiseamaid làidir,
An Alba 's an Eirinn cho deònach le cheile,
O Chluaidh nan long gleusda gu leum e Port-Phàdruig :
Uaislean Chinntire, bu dual da o shinnsir,
(iu 'n rachadh iad sios leis, gun di-chuimhn' gun fhcàilinn,
Gu 'm bi iad cho tidheach 's gu 'n deanadh iad mi-stath,
Mar leoghanna miannach 's gun bhiadh aig an àlach.
Dh' eireadh na Leòdaich, dhèireadh 's bu choir dhoibh,
Dh' eireadh 's bu deònach thaobh eolais 'us càirdeis,
Thigeadh am mor-shluagh, brisg ann an ordugh,
Sgiolta na connspuinn an toiseachadh l)làir iad :
Barant de dh' uaislean a' tarruing mu 'n cuairt d' i ;
Gu 'm b' fhearail an diialchas, 'n am buannachd buaidh-
làrach,
Ceathairne ghruamach gun athadh roimh luaidhe,
Dh' fhàgadh gun ghluasad cuirp fhuar anns an arfhaich.
Gur h-iomadh sàr-ghaisgeach, tha urranta smachdail,
A theannadh a steach riut 'n am aisith no cnàmhain ;
Le 'n Spàintichean sgaiteach cho geur ris an ealtainn,
'N am bhualadh nan claignean, gu 'n spealtadh iadcnàmhan:
Gu fireachail aotrom air mhir' anns a' chaonnaig,
Bhiodh fuil air na fraochaibh, mu 'n traoghadh an àrdan,
Le comunn gun chlaonadii gun somaltachd gaoirdean,
'N am lomadh nam faobhar, ri aodann na ncàmhaid.
'N am faicte' Sir Seumas 's gu 'n cuireadh e feum air,
Gur h-iomadh taobh dh' eireadh leis, reiseamaid làidir,
An Alba 's an Eirinn cho deònach le cheile,
O Chluaidh nan long gleusda gu leum e Port-Phàdruig :
Uaislean Chinntire, bu dual da o shinnsir,
(iu 'n rachadh iad sios leis, gun di-chuimhn' gun fhcàilinn,
Gu 'm bi iad cho tidheach 's gu 'n deanadh iad mi-stath,
Mar leoghanna miannach 's gun bhiadh aig an àlach.
Dh' eireadh na Leòdaich, dhèireadh 's bu choir dhoibh,
Dh' eireadh 's bu deònach thaobh eolais 'us càirdeis,
Thigeadh am mor-shluagh, brisg ann an ordugh,
Sgiolta na connspuinn an toiseachadh l)làir iad :
Set display mode to: Large image | Transcription
Images and transcriptions on this page, including medium image downloads, may be used under the Creative Commons Attribution 4.0 International Licence unless otherwise stated. 
| Early Gaelic Book Collections > Hew Morrison Collection > Poems and songs of John MacCodrum, Archibald MacDonald, and some of the minor Uist bards > (107) |
|---|
| Permanent URL | https://digital.nls.uk/81341047 |
|---|
| Description | Edited with introductions and notes by Archibald MacDonald. The Uist Collection. |
|---|---|
| Shelfmark | H.M.118 |
| Additional NLS resources: | |
| Attribution and copyright: |
|
More information
|
|
| Description | A selection of items from a collection of 320 volumes and 30 pamphlets of literary and religious works in Scottish Gaelic. From the personal library of Hew Morrison, the first City Librarian of Edinburgh. |
|---|
| Description | Selected items from five 'Special and Named Printed Collections'. Includes books in Gaelic and other Celtic languages, works about the Gaels, their languages, literature, culture and history. |
|---|