J. F. Campbell Collection > Original collection of the poems of Ossian, Orrann, Ulin, and other bards, who flourished in the same age
(191)
Download files
Complete book:
Individual page:
Thumbnail gallery: Grid view | List view
MOR-GHLAN AGUS MIN-FHONN.
Co so a tuirling o 'n cheo,
*S a dortadh a leon air a gbaoith ?
O ! 's docuhain a chreuchd ud na chliabh,
'S is doilleir am fiadh ud r'a thaobh I
Sud taibhse Mhoirgblain na mais,
Triatb Liatb-ghlais nan iomadh srutb;
Thainig e gu Morbheinn le 'ghaol,
Nigbean Shora bu chaoine crutb.
Thog esan do 'n f haonach gu bbraigh,
Is Min-fhonn dh' fbag e na tbigb;
Thuirling dall-cheo le oidhcbe nan nial;
Dh' eigh na srutha, is shian na taibhsean.
Thog an t-og-bhean a ris do 'n t-sliabb,
Is chunnaic i 'm fiadh troi V cheo;
Tharruing i *n t- sreang le rogha beachd,
Is bhuail an gath an uchd an oig.
Thiolaic sinn san tnlach an laoch,
Le 'shaighead, *s le 'ghath na chad- thighj
Is b' aill le Min-fhonn Inidhe fo 'n f hoid,
/63
M
Co so a tuirling o 'n cheo,
*S a dortadh a leon air a gbaoith ?
O ! 's docuhain a chreuchd ud na chliabh,
'S is doilleir am fiadh ud r'a thaobh I
Sud taibhse Mhoirgblain na mais,
Triatb Liatb-ghlais nan iomadh srutb;
Thainig e gu Morbheinn le 'ghaol,
Nigbean Shora bu chaoine crutb.
Thog esan do 'n f haonach gu bbraigh,
Is Min-fhonn dh' fbag e na tbigb;
Thuirling dall-cheo le oidhcbe nan nial;
Dh' eigh na srutha, is shian na taibhsean.
Thog an t-og-bhean a ris do 'n t-sliabb,
Is chunnaic i 'm fiadh troi V cheo;
Tharruing i *n t- sreang le rogha beachd,
Is bhuail an gath an uchd an oig.
Thiolaic sinn san tnlach an laoch,
Le 'shaighead, *s le 'ghath na chad- thighj
Is b' aill le Min-fhonn Inidhe fo 'n f hoid,
/63
M
Set display mode to: Large image | Transcription
Images and transcriptions on this page, including medium image downloads, may be used under the Creative Commons Attribution 4.0 International Licence unless otherwise stated. 
| Early Gaelic Book Collections > J. F. Campbell Collection > Original collection of the poems of Ossian, Orrann, Ulin, and other bards, who flourished in the same age > (191) |
|---|
| Permanent URL | https://digital.nls.uk/81007772 |
|---|
| Description | Collected and edited by Hugh and John M'Callum. (Copy at Cam.1.d.29) |
|---|---|
| Shelfmark | Cam.1.d.29 |
| Additional NLS resources: | |
| Attribution and copyright: |
|
More information
|
|
| Description | Volumes from a collection of 610 books rich in Highland folklore, Ossianic literature and other Celtic subjects. Many of the books annotated by John Francis Campbell of Islay, who assembled the collection. |
|---|
| Description | Selected items from five 'Special and Named Printed Collections'. Includes books in Gaelic and other Celtic languages, works about the Gaels, their languages, literature, culture and history. |
|---|