J. F. Campbell Collection > Original collection of the poems of Ossian, Orrann, Ulin, and other bards, who flourished in the same age
(166)
Download files
Complete book:
Individual page:
Thumbnail gallery: Grid view | List view
15« BAS OSCAIR.
Dh' eiricb sinn gii calma laidir,
> , Air sluagh iiile niheiid *s bha dliinn;
? Thuig siim gu 'n robh Oscar 'g a chlaoidb,
Nuair chuala sinn guth air a clilarsaich.
Thog sinn a mach ri sliabh Ghoill,
. A mheud d' ar sluagh 'sa bha crtiinn;
L ^ *S bha Caoilte is Fearagus og
An tus a' chomhraig aig Oscar.
" Mharbh sinn righ Lughaidh nan lann,
'S a laoich fhuilteach le faobhar airm.
Seal beag mn n' thoisich an cath garg
Bha eadar an Cairbre 's an t- Oscar.
Ann uair a rainig sinne anu
An laoch treun ann an caol ghleann
*S ann a bha an Cairbre ard
A' cuisbearachd a' teachd n' ar codhail.
^ Cuig fichead treim-fhear garg,
Am fearas-ghaisge s iad a dhearbh ;
(y^^ Thuit sud le laimh Oscair thall,
'Se togairt gu righ na h-Eirionn.
^ Seachd fichead do clannaibh righ,
Bumhor gaisge agus gnionih,
Xi Thuit sud le laimh Oscair thall,
'S e togairt gu righ na h- Erinn.
"^ Mungan mac Seirce an namh,
A chiosaicheadh ceud claidheamh glas
v"^ Thuit sud le laimh Oscair thall,
"S e togradh gu righ na h- Eriinn.
'^ Cuig fichead do fhearaibh bogha,
A thainig air Cairbre g'a chobhair,
2i
r\
Dh' eiricb sinn gii calma laidir,
> , Air sluagh iiile niheiid *s bha dliinn;
? Thuig siim gu 'n robh Oscar 'g a chlaoidb,
Nuair chuala sinn guth air a clilarsaich.
Thog sinn a mach ri sliabh Ghoill,
. A mheud d' ar sluagh 'sa bha crtiinn;
L ^ *S bha Caoilte is Fearagus og
An tus a' chomhraig aig Oscar.
" Mharbh sinn righ Lughaidh nan lann,
'S a laoich fhuilteach le faobhar airm.
Seal beag mn n' thoisich an cath garg
Bha eadar an Cairbre 's an t- Oscar.
Ann uair a rainig sinne anu
An laoch treun ann an caol ghleann
*S ann a bha an Cairbre ard
A' cuisbearachd a' teachd n' ar codhail.
^ Cuig fichead treim-fhear garg,
Am fearas-ghaisge s iad a dhearbh ;
(y^^ Thuit sud le laimh Oscair thall,
'Se togairt gu righ na h-Eirionn.
^ Seachd fichead do clannaibh righ,
Bumhor gaisge agus gnionih,
Xi Thuit sud le laimh Oscair thall,
'S e togairt gu righ na h- Erinn.
"^ Mungan mac Seirce an namh,
A chiosaicheadh ceud claidheamh glas
v"^ Thuit sud le laimh Oscair thall,
"S e togradh gu righ na h- Eriinn.
'^ Cuig fichead do fhearaibh bogha,
A thainig air Cairbre g'a chobhair,
2i
r\
Set display mode to: Large image | Transcription
Images and transcriptions on this page, including medium image downloads, may be used under the Creative Commons Attribution 4.0 International Licence unless otherwise stated. 
| Early Gaelic Book Collections > J. F. Campbell Collection > Original collection of the poems of Ossian, Orrann, Ulin, and other bards, who flourished in the same age > (166) |
|---|
| Permanent URL | https://digital.nls.uk/81007472 |
|---|
| Description | Collected and edited by Hugh and John M'Callum. (Copy at Cam.1.d.29) |
|---|---|
| Shelfmark | Cam.1.d.29 |
| Additional NLS resources: | |
| Attribution and copyright: |
|
More information
|
|
| Description | Volumes from a collection of 610 books rich in Highland folklore, Ossianic literature and other Celtic subjects. Many of the books annotated by John Francis Campbell of Islay, who assembled the collection. |
|---|
| Description | Selected items from five 'Special and Named Printed Collections'. Includes books in Gaelic and other Celtic languages, works about the Gaels, their languages, literature, culture and history. |
|---|