J. F. Campbell Collection > Original collection of the poems of Ossian, Orrann, Ulin, and other bards, who flourished in the same age
(163)
Download files
Complete book:
Individual page:
Thumbnail gallery: Grid view | List view
DAN GAISGE. Ut
I Oscar airus Cairbre calma,
]Mharl)ha«lh iad an cath Gablira,
^ An t-slea:^h nimh, is i n laimli Chairbre,
< Gu 'n crathad'i e i ri am feirsie ^^ . • , /
Deireadh am fear a bhiodh fior , r ^ i^ ■
Gnr ann leaiha mharbhadh Oscar. -y^ . . — / 7/i:
^ A nio^hcan a niorheas d' eudach ^, , ■^..^ /v*X
. Dean dhuinue faisneaclid pin bhreugan— ^
^ An tuit aon duine dhiiibh leinn? ^v^'^^/^tt^ ^5 ^/^P
]No 'ni faigh sinn buaidh air Lochlann? (^^<^c/ct^ At-'-^ •
Marbhar le Oscar moran cheud, hitc/ ^ '/riciAc/^
Is lotar leis an righ fein, c;^^^^^ ci^U^f^ ■
,4
Is moran do n t-sliiagh thug e leis
A uall o Lochlann thar saile.
An cuala sibhse tursa Fhinn,
r An uair a ghluais e gu h-Eirinn:
Thainig an Cairbre sleaghach garg,
Is glilachd e Erinn fo aon smachd.
"""Ghhiais sinnegu dalma laidir,
/ A mheud do 'n Fheinne 'sa bha dhinn;
"' Leagadh leinn air feachd 's air sluagli
An taobh mu thuath do Erinn.
Chaireadh le Cairbre ruadh
., Fios gu Oscar cruaidh na Feinne,
^ T>o\ a dh' ionnsuidh cuirm an righ,
'S gu 'ni faigheadh e cios do reir sin.
Ghluais, o nach do dhinlt e namh,
Ail t Oscar aluin gu teach an righ,
'S tri cheud fear treun a dh' iniich leis
A f hreasdal d'a thoii 's d'a ghniorah.
^
I Oscar airus Cairbre calma,
]Mharl)ha«lh iad an cath Gablira,
^ An t-slea:^h nimh, is i n laimli Chairbre,
< Gu 'n crathad'i e i ri am feirsie ^^ . • , /
Deireadh am fear a bhiodh fior , r ^ i^ ■
Gnr ann leaiha mharbhadh Oscar. -y^ . . — / 7/i:
^ A nio^hcan a niorheas d' eudach ^, , ■^..^ /v*X
. Dean dhuinue faisneaclid pin bhreugan— ^
^ An tuit aon duine dhiiibh leinn? ^v^'^^/^tt^ ^5 ^/^P
]No 'ni faigh sinn buaidh air Lochlann? (^^<^c/ct^ At-'-^ •
Marbhar le Oscar moran cheud, hitc/ ^ '/riciAc/^
Is lotar leis an righ fein, c;^^^^^ ci^U^f^ ■
,4
Is moran do n t-sliiagh thug e leis
A uall o Lochlann thar saile.
An cuala sibhse tursa Fhinn,
r An uair a ghluais e gu h-Eirinn:
Thainig an Cairbre sleaghach garg,
Is glilachd e Erinn fo aon smachd.
"""Ghhiais sinnegu dalma laidir,
/ A mheud do 'n Fheinne 'sa bha dhinn;
"' Leagadh leinn air feachd 's air sluagli
An taobh mu thuath do Erinn.
Chaireadh le Cairbre ruadh
., Fios gu Oscar cruaidh na Feinne,
^ T>o\ a dh' ionnsuidh cuirm an righ,
'S gu 'ni faigheadh e cios do reir sin.
Ghluais, o nach do dhinlt e namh,
Ail t Oscar aluin gu teach an righ,
'S tri cheud fear treun a dh' iniich leis
A f hreasdal d'a thoii 's d'a ghniorah.
^
Set display mode to: Large image | Transcription
Images and transcriptions on this page, including medium image downloads, may be used under the Creative Commons Attribution 4.0 International Licence unless otherwise stated.
Early Gaelic Book Collections > J. F. Campbell Collection > Original collection of the poems of Ossian, Orrann, Ulin, and other bards, who flourished in the same age > (163) |
---|
Permanent URL | https://digital.nls.uk/81007436 |
---|
Description | Volumes from a collection of 610 books rich in Highland folklore, Ossianic literature and other Celtic subjects. Many of the books annotated by John Francis Campbell of Islay, who assembled the collection. |
---|
Description | Selected items from five 'Special and Named Printed Collections'. Includes books in Gaelic and other Celtic languages, works about the Gaels, their languages, literature, culture and history. |
---|