Download files
Complete book:
Individual page:
Thumbnail gallery: Grid view | List view
![(90)](https://deriv.nls.uk/dcn17/8099/80996303.17.jpg)
t ?4 ]
Eadar bràìgli Loch-alrceig,
'S bun Lochabar nam bo,
A dh'èireadh leat le n ceart deoin fa chumadh rlut.
IT.
'An America thuathach,
Bu mhòr buaghail do clieiim,
('S dh'f hag fud miofail thii fèin aig Lunnanaich :)
'S ge d' chuir iad tigli pvmnt ort,
'S math a chuimhnich thu leum,
Leat am priofan cha b'èibhinn fùireach ann i
Eannfa leat dol fo'bheirt,
Ann an gleachd bhuilleacliall,
'S cuilbheir rèidh gu grad fheum,
Gath o bheul chuireadh è.
Nam taralng nan llachdan,
Gràdh cas b'e do mhiann,
'S Do d'naimhdean bu lionar buille uait.
III.
Ann an onair do dhucha,
Bu chliu leat bhi ann,
A' riifgadh nan lann fan iomairt ud -,
Gan gearradh le diirachd,
Feoil nr cha bu ghann,
Bhiodh fmùifernich ànn 'nuair mhiradh tu,
Bu lionar corp, air an lot,
'S iad air droch innifeachd,
'jS fir gu koir air an Icoho
Eadar bràìgli Loch-alrceig,
'S bun Lochabar nam bo,
A dh'èireadh leat le n ceart deoin fa chumadh rlut.
IT.
'An America thuathach,
Bu mhòr buaghail do clieiim,
('S dh'f hag fud miofail thii fèin aig Lunnanaich :)
'S ge d' chuir iad tigli pvmnt ort,
'S math a chuimhnich thu leum,
Leat am priofan cha b'èibhinn fùireach ann i
Eannfa leat dol fo'bheirt,
Ann an gleachd bhuilleacliall,
'S cuilbheir rèidh gu grad fheum,
Gath o bheul chuireadh è.
Nam taralng nan llachdan,
Gràdh cas b'e do mhiann,
'S Do d'naimhdean bu lionar buille uait.
III.
Ann an onair do dhucha,
Bu chliu leat bhi ann,
A' riifgadh nan lann fan iomairt ud -,
Gan gearradh le diirachd,
Feoil nr cha bu ghann,
Bhiodh fmùifernich ànn 'nuair mhiradh tu,
Bu lionar corp, air an lot,
'S iad air droch innifeachd,
'jS fir gu koir air an Icoho
Set display mode to: Large image | Transcription
Images and transcriptions on this page, including medium image downloads, may be used under the Creative Commons Attribution 4.0 International Licence unless otherwise stated.
Early Gaelic Book Collections > Hew Morrison Collection > Orain Ghaidhealach, agus Bearla air an eadar-theangacha > (90) |
---|
Permanent URL | https://digital.nls.uk/80996301 |
---|
Description | A selection of items from a collection of 320 volumes and 30 pamphlets of literary and religious works in Scottish Gaelic. From the personal library of Hew Morrison, the first City Librarian of Edinburgh. |
---|
Description | Selected items from five 'Special and Named Printed Collections'. Includes books in Gaelic and other Celtic languages, works about the Gaels, their languages, literature, culture and history. |
---|