Skip to main content

‹‹‹ prev (83)

(85) next ›››

(84)
[ 6S J
vir.
S fhada {hiubhail cliu Mhic Chaileiny
Meafg dhiichan 'an iul fan aineol,
Slionar laoch bu bheara tarraing,
'Nuair fgaladh an fhuaimeid.
viir.
'S mo ghèibh è mo dhùrachd sàbhailt,
Cliu a's onair dhà 's buaidh larach,
Sluagh gan toirt a dh'ionnfaidh blaruibh,
Tharraing pairt do'n bhuannachd.
IX.
Ga be bheireadh tàir le tàilceis,
Do Mhac Chailein nan fluagh gafla,
Chltefiunn fo' chrànn ri fpadadh,
Chlaigeanan bh'arr ghuaillibh,
Struagh nach mife dhiongadh. naoi'ncar,
'S flieafainn lèis mar fheafadh aon f hear,
'N aile 's fhada chluinte glaodh,
'^uair theannadh faoidh ri cruaidh chath.
XI.
'S on a thà finn fa'n tigh thàirnne,
Olamaid deoch flàìnt nan càirdean,
'S Mac an Duic cha dean finn f hàgail,
■ Sud air flaint an uafail.

Images and transcriptions on this page, including medium image downloads, may be used under the Creative Commons Attribution 4.0 International Licence unless otherwise stated. Creative Commons Attribution 4.0 International Licence

Context
Early Gaelic Book Collections > Hew Morrison Collection > Orain Ghaidhealach, agus Bearla air an eadar-theangacha > (84)
(84)
Permanent URLhttps://digital.nls.uk/80996229
Orain Ghaidhealach, agus Bearla air an eadar-theangacha
DescriptionLe Coinneach Mac'Coinnich ... .
ShelfmarkH.M.218
Additional NLS resources:
Attribution and copyright:
  • The physical item used to create this digital version is out of copyright
Display more information More information
Form / genre: >
Dates / events: [Date printed]
Places: (inhabited place) [Place printed]
Subject / content:

Person / organisation: [Author]

To find similar items, select the checkboxes next to the characteristics you are interested in, then select the 'Find similar' button.
Hew Morrison Collection
DescriptionA selection of items from a collection of 320 volumes and 30 pamphlets of literary and religious works in Scottish Gaelic. From the personal library of Hew Morrison, the first City Librarian of Edinburgh.
Early Gaelic Book Collections
DescriptionSelected items from five 'Special and Named Printed Collections'. Includes books in Gaelic and other Celtic languages, works about the Gaels, their languages, literature, culture and history.