Download files
Complete book:
Individual page:
Thumbnail gallery: Grid view | List view
![(72)](https://deriv.nls.uk/dcn17/8099/80996087.17.jpg)
[ s^ ]
'An tigli nabeairt chunnaic mi,
Da chaor ann ri ftri agus trì tunnagair,
Bha cat ann le ìnneacb,
'S è mìonnan da chàch,
'S bha cearc a cur aird air fuii>ne dhoibh.
IX.
Bha cuilein gun chreideas,
Gu beag-narach fhuas,
A*s è na lliuigb ann an cuairt a t-fhìomalair^
Bha feann-bhean a' càrda,
Air a cràmpa le fuaclid,
'S tha mi moladh da uair a cumaltais ;
Bha i uaireigen cruadalach,
Cruaidh, fulangach,
Chuir a'n aois i gu caoile,.
'S i faoin ùireafach,
Cha n ioghnaMac'Cullach,
A bhi le mliùirichein fànn,
'S na chaidh dh'fheadaìl a chall a n uraidh air,
X.
'S iomadh àit ann fan cual iad è,
Shuas agus thall,
'S bu mhor mi-ghian a chàìrdean miiladach -,
Gu deas a's gu tuath.
On a chual iad è ann,
Cha bhi mile cuir cainnt aire tuille dhoibh ;
'An tigli nabeairt chunnaic mi,
Da chaor ann ri ftri agus trì tunnagair,
Bha cat ann le ìnneacb,
'S è mìonnan da chàch,
'S bha cearc a cur aird air fuii>ne dhoibh.
IX.
Bha cuilein gun chreideas,
Gu beag-narach fhuas,
A*s è na lliuigb ann an cuairt a t-fhìomalair^
Bha feann-bhean a' càrda,
Air a cràmpa le fuaclid,
'S tha mi moladh da uair a cumaltais ;
Bha i uaireigen cruadalach,
Cruaidh, fulangach,
Chuir a'n aois i gu caoile,.
'S i faoin ùireafach,
Cha n ioghnaMac'Cullach,
A bhi le mliùirichein fànn,
'S na chaidh dh'fheadaìl a chall a n uraidh air,
X.
'S iomadh àit ann fan cual iad è,
Shuas agus thall,
'S bu mhor mi-ghian a chàìrdean miiladach -,
Gu deas a's gu tuath.
On a chual iad è ann,
Cha bhi mile cuir cainnt aire tuille dhoibh ;
Set display mode to: Large image | Transcription
Images and transcriptions on this page, including medium image downloads, may be used under the Creative Commons Attribution 4.0 International Licence unless otherwise stated.
Early Gaelic Book Collections > Hew Morrison Collection > Orain Ghaidhealach, agus Bearla air an eadar-theangacha > (72) |
---|
Permanent URL | https://digital.nls.uk/80996085 |
---|
Description | A selection of items from a collection of 320 volumes and 30 pamphlets of literary and religious works in Scottish Gaelic. From the personal library of Hew Morrison, the first City Librarian of Edinburgh. |
---|
Description | Selected items from five 'Special and Named Printed Collections'. Includes books in Gaelic and other Celtic languages, works about the Gaels, their languages, literature, culture and history. |
---|