Hew Morrison Collection > Orain Ghaidhealach, agus Bearla air an eadar-theangacha

[ 24 ]
V.
'Slionar ciiis, ann 's a'n dean iad t-iuntraiii,
Bu tla do fhiigradh, 's ta cìuiii gun loclid,
Cruaidh fearail làidir, gii feafamh làraich,
'S bu mliòr do chàirdeas ri daone bochd :
'S bii chinnteach paigkte, na bheireadh tair dhuit,
*S cha be tàbhailleachd bhi gun toirt,
Fiuran càlma nam Ihiubhal ghàrbh-glilaichd,
Fo' bhreachdan bàlla-bhreachd is t-àrmachd ort.
VI.
Gur lionar ruagb-bhiaft, a rinn thu ruagadh,
Sè ni nach b'f huath leat an cuir gu bàs ;
Bu trie a ghluais thu le loghainn chuannta',
'S do ghiUean uaimhreach a'm bun do fhaìl,
'S on rinn an t-eug do thoirt uainn air chèili
Co fad 'fa 's lèir dhomh fe fgeula b'f hearr :
Am freaftal chòmhnacha' leinn 's gar sèoladh,
'S do brathair Dcmhnall a bhi a' t-àit.
VII.
Meafg ceathairnn diicha, bha meas a's cBu dhuit,
'S bha teànchain tùrail gu fgolta-beairt,
'S bu tearc ri àireamh aon neach thug bàrr ort,
Ba gibhtean naduir gle Ian a d' bheachd :
Bha mais is àllteachd gun chiurram fas ort
Am fri nan ard-bheann gu'm b'àraidh leat,
Gunna gleuil agus coin air èill,
'S gu 'm biodh ùdlaich cèir-gheal aseilid glàd'.