Skip to main content

‹‹‹ prev (82)

(84) next ›››

(83)
EN BHETON ET EN FRANÇAIS.
65
Sakramand ar binijen.
Ann nouen , sakramand
ann nouen.
Sakramand ann urz.
Sakramand ar briedelez.
La pénitence.
Uexlréme-onction
Vordrc.
Le mariage.
TRÎOllEC'HVED DlViZ, DlX-HlJiTlEMË DIALOGUE,
" Galvet ounn bet dirag ar
barner.
Mont a rann da glask
eunn den gwiziek el
lezennou a ouezo di-
fulia va c'hudeo.
Mad a rit . rak ne oufac'h
ket hoc'h-unan kavout
penn dioc'h lost d'ho
pellen.
Gwir co , va gwiad a zo
gwall iriennet.
E kement se ne gredann
ket e kollfenn.
Ho keferer a zo kre he
gein ; anaout a ra Iroi-
, dellou tud al Içzen.
J'ai été appelé devant le
juge.
Je vais chercher un hom-
me expert dans les lois
qui saura débrouiller
mon écheveau.
Vous faites bien , car ,
vous seul , vous ne
pourriez trouver le bout
de votre peloton.
C'est vrai , mon ajfaire
est bien embrouillée.
Toutefois, je ne crois pas
perdre.
Votre adversaire a les
reins, forts ; il connaît
les rubriques de la chi-
cane.

Images and transcriptions on this page, including medium image downloads, may be used under the Creative Commons Attribution 4.0 International Licence unless otherwise stated. Creative Commons Attribution 4.0 International Licence

Context
Early Gaelic Book Collections > Blair Collection > Nouvelles conversations en breton et en français > (83)
(83)
Permanent URLhttps://digital.nls.uk/80916495
Nouvelles conversations en breton et en français
DescriptionDivizou Brezonek ha Gallek.
ShelfmarkBlair.486
Additional NLS resources:
Attribution and copyright:
  • The physical item used to create this digital version is out of copyright
Display more information More information
Form / genre: >
Dates / events: [Date published]
Places: (inhabited place) [Place published]
Subject / content:



Person / organisation: [Publisher]

To find similar items, select the checkboxes next to the characteristics you are interested in, then select the 'Find similar' button.
Blair Collection
DescriptionA selection of books from a collection of more than 500 titles, mostly on religious and literary topics. Also includes some material dealing with other Celtic languages and societies. Collection created towards the end of the 19th century by Lady Evelyn Stewart Murray.
Early Gaelic Book Collections
DescriptionSelected items from five 'Special and Named Printed Collections'. Includes books in Gaelic and other Celtic languages, works about the Gaels, their languages, literature, culture and history.