Download files
Complete book:
Individual page:
Thumbnail gallery: Grid view | List view
FEU
FEÜÑTEN, s. f. G. Fontaine; pi. fou.
FEUÑTEÜN s. f. Fontaine, le trou
maçonné où l'on puise de l'eau à boire.
Toy. KIBELL
FEUÑTEUN-LAPIK, s. f. On peut ap-
peler de ce nom toute fontaine mal
établie et malpropre et qui n'est bonne
que pour les chiens. — Lapik est un
mot fantaisiste dérivé de lapa, laper
ou boire comme fout les cliiens.
FEUR, s. m. Prix courant, cours,
taxe, mesure.
FEUa, s. m. Gaine de sabre, de cou-
teau, etc., fourreau.
FEURA. V. a. Taxer le prix.
FEURA, V. a. Garnir de fourrures.
FEURCHA, V. n. Voy. FURCHAL.
FEUflELL. Voy. FREUZELL.
FEURET , adj. Fourré avec laine,
bourre, etc.
FEURIA, V. a. Engaîaer ; p. feuriet.
— Feur, gaine.
FEUTEIN ifeute-in), v. a. V, Fendre ;
p, feutet.
FEUTOUR. s. m, V. Fendeur de bois ;
pi. feuterion.
FEZ, s. m. (anc.) Voy. FEIZ.
FEZ, adj. Voy. FEAZ, FAEZ.
FEZA, V. a. et n. Voy. faeza, feaza.
FIAÑ, V. a. et n. T. Confier, se fier;
p. fiet.
FIAÑS, s. f. V. Confiance.
FIBL, FIMBL, s. m. V. Boucle que
l'on met aux naseaux des pourceaux
pour les empêcher de fouiller la terre.
FIBLA, V. a. G. Battre fort, rosser;
p. et.
FIBLAD, s. m. C. Coup donné de
main de maître à quelqu'un. Voy.
FIBLA.
FIB
205
FIBLER, s. m. C. Qui a une bonne
poigne et donne de bons coups. Voy.
FIBLA.
FIBU. Voy. FUBU.
FICH, adj. Qui est bien ajusté ou
habillé, parlant des personnes. Voy.
FICH-FICH.
FICHA. V. a. Apprêter le repas ou
les mets, préparer, parlant d'un lit,
fourgonner, parlaut du feu ; p. et.
FICHA. V. a. Orner, parer. En em
ficha, i-t parer, faire toilette, parlant
des femmes.
FICHAL, V. a. et n. Bouger, fourgon-
ner, déîiser, frétiller, se trémousser,
rire en s'eflorcant de ne pas rire.
FICH-BLEO, s. m. Ce mot s'entend
d'une bataille de gens ivres qui se
prennent aux cheveux ; à la lettre,
remue cheveux. Fich-bleo a zo elre-i-ho,
ils se prennent aux cheveux.
FICHELL, s. f. Fourgon ou instru-
ment pour remuer le bois dans le four ;
pi. ou C'est aussi le nom que l'on
donne à un frein pour enrayer les
roues.
FIGHELLA. v. a. Remuer, parlant do
bois, de la braise du four ; p. et.
FICHELLAD, s. f. Liasse de papiers,
FICH ET, adj. Se dit d'une femme qui
a fait une grande toilette. — En em
ficha, se ^arer.
FICHET, FLECHE7, ?. ri V. Poche
des vêtements ; pi. frchedta.
FiCHETAT, s. m. V. Pochée, une
poche pleine. Ur fichetat archaTÎt, une
pleine poche d'argent.
FICH-FICH, sorte d'adjectif. 11 se dit
d'une personne qui fourgonne sans
cesse, qui se démène et ne peut res-
ter en repos, frétillant. Voy. fichal.
FICH, s. m. Fistule ; pi. iou. C'est
la fistule à l'anus. Voy. fik.
FEÜÑTEN, s. f. G. Fontaine; pi. fou.
FEUÑTEÜN s. f. Fontaine, le trou
maçonné où l'on puise de l'eau à boire.
Toy. KIBELL
FEUÑTEUN-LAPIK, s. f. On peut ap-
peler de ce nom toute fontaine mal
établie et malpropre et qui n'est bonne
que pour les chiens. — Lapik est un
mot fantaisiste dérivé de lapa, laper
ou boire comme fout les cliiens.
FEUR, s. m. Prix courant, cours,
taxe, mesure.
FEUa, s. m. Gaine de sabre, de cou-
teau, etc., fourreau.
FEURA. V. a. Taxer le prix.
FEURA, V. a. Garnir de fourrures.
FEURCHA, V. n. Voy. FURCHAL.
FEUflELL. Voy. FREUZELL.
FEURET , adj. Fourré avec laine,
bourre, etc.
FEURIA, V. a. Engaîaer ; p. feuriet.
— Feur, gaine.
FEUTEIN ifeute-in), v. a. V, Fendre ;
p, feutet.
FEUTOUR. s. m, V. Fendeur de bois ;
pi. feuterion.
FEZ, s. m. (anc.) Voy. FEIZ.
FEZ, adj. Voy. FEAZ, FAEZ.
FEZA, V. a. et n. Voy. faeza, feaza.
FIAÑ, V. a. et n. T. Confier, se fier;
p. fiet.
FIAÑS, s. f. V. Confiance.
FIBL, FIMBL, s. m. V. Boucle que
l'on met aux naseaux des pourceaux
pour les empêcher de fouiller la terre.
FIBLA, V. a. G. Battre fort, rosser;
p. et.
FIBLAD, s. m. C. Coup donné de
main de maître à quelqu'un. Voy.
FIBLA.
FIB
205
FIBLER, s. m. C. Qui a une bonne
poigne et donne de bons coups. Voy.
FIBLA.
FIBU. Voy. FUBU.
FICH, adj. Qui est bien ajusté ou
habillé, parlant des personnes. Voy.
FICH-FICH.
FICHA. V. a. Apprêter le repas ou
les mets, préparer, parlant d'un lit,
fourgonner, parlaut du feu ; p. et.
FICHA. V. a. Orner, parer. En em
ficha, i-t parer, faire toilette, parlant
des femmes.
FICHAL, V. a. et n. Bouger, fourgon-
ner, déîiser, frétiller, se trémousser,
rire en s'eflorcant de ne pas rire.
FICH-BLEO, s. m. Ce mot s'entend
d'une bataille de gens ivres qui se
prennent aux cheveux ; à la lettre,
remue cheveux. Fich-bleo a zo elre-i-ho,
ils se prennent aux cheveux.
FICHELL, s. f. Fourgon ou instru-
ment pour remuer le bois dans le four ;
pi. ou C'est aussi le nom que l'on
donne à un frein pour enrayer les
roues.
FIGHELLA. v. a. Remuer, parlant do
bois, de la braise du four ; p. et.
FICHELLAD, s. f. Liasse de papiers,
FICH ET, adj. Se dit d'une femme qui
a fait une grande toilette. — En em
ficha, se ^arer.
FICHET, FLECHE7, ?. ri V. Poche
des vêtements ; pi. frchedta.
FiCHETAT, s. m. V. Pochée, une
poche pleine. Ur fichetat archaTÎt, une
pleine poche d'argent.
FICH-FICH, sorte d'adjectif. 11 se dit
d'une personne qui fourgonne sans
cesse, qui se démène et ne peut res-
ter en repos, frétillant. Voy. fichal.
FICH, s. m. Fistule ; pi. iou. C'est
la fistule à l'anus. Voy. fik.
Set display mode to: Large image | Transcription
Images and transcriptions on this page, including medium image downloads, may be used under the Creative Commons Attribution 4.0 International Licence unless otherwise stated.
Early Gaelic Book Collections > Blair Collection > Nouveau dictionnaire pratique breton-français du dialecte de Léon > (235) |
---|
Permanent URL | https://digital.nls.uk/80896157 |
---|
Description | A selection of books from a collection of more than 500 titles, mostly on religious and literary topics. Also includes some material dealing with other Celtic languages and societies. Collection created towards the end of the 19th century by Lady Evelyn Stewart Murray. |
---|
Description | Selected items from five 'Special and Named Printed Collections'. Includes books in Gaelic and other Celtic languages, works about the Gaels, their languages, literature, culture and history. |
---|