Download files
Complete book:
Individual page:
Thumbnail gallery: Grid view | List view
![(641)](https://deriv.nls.uk/dcn17/8081/80819394.17.jpg)
LOO 2
Look out, va. mirar por; cuidar de; estar alerta, 1.
Lookout after a Meet, t/«.viifiárá una esquaura,!.
Look over, va. examinar; considerar, 1.
Look to, va. guardar; cuidar de; übser^ ir, 1.
Look up to, vn. tener esperanza en, -I.; esper;ir, 1.
Look well, vn. tener buena cara, buenas trazas, 2.
Look, n. aspecto; semillante; áj-re, m.; mirada, _/.
Look', interj. mira! atiende! hé aquí!
Look out, J. Tijfia/. (naut.); atalaya,/.
■ " ' ' 1 espectador.
Look'er, J. mirador; mirón; espectador, -a, mf.
Look'ing, s. miramiento, in.; mirada; especteción,
Look'ins; -glass, ». espejo, m. [/.
Loom, s. telar. Stockine-loom, teláxde medias, m.
Loom of an oar, í. guien, tn. (naut.)
Looui'gale, J. fugada bonancible,/, (naut.)
Loom, vn. asomar, L; aparecer de lejos, 2. (naut.)
Loon, Lown, í. picaro; bobo; haragán, m.
Loop, .?. ojái, tn.; presilla; abertura pequeña,/.
Loop'ed, adj. Heno (a) de agujeritos (naut.)
Loop'hole, í. abertura; escapatoria; tronera, /.
Loop'holed, adj. teniendo muchos agujeros
Loop'lace, í. adorno al rededor del ojal, m.
Loop'maker, j. hacedor (a) de presillas, i«/.
Loord, í, majadero; zopenco; zoquete, m.
Loose, va. desatar: afloxár; aliviar; libertar, 1.
Loose, vn. partir, 3.; hacerse á la vela. 2. re/.
Loose one's hold, «61. abandonar; soltar, 1. [-a
), fló.xo, vago, relaxado, disoluto,
, i), vn. ponerse en libertad, 2. re;.
Loose from (to get), tn. desembarazarse de, l.r.
Loose (to grow), ;•«. desbandarse, 1. rej. [2.
Loose (to let), va. libertar, 1.; poner en libertá.1.
Loose, s libertad; falta de restricción,/.
Loose'ly, adv. sueltamente; con liviandad
soltar; desliar; libertar, 1.
irse; separarse, 1. reJ.
, >-a. largar las velas, 1. (naut.)
Loose'ness, s. atloxaraien'to: flúxo, m.; licencia,/.
Loose'ning, adj. laxante; laxativo; purgativo, -a
-, J. lisimáquia,/. (planta)
Loov'er, s. guardilla, lumbrera; tronera,/.
Lop ;a. desmochar; cortar, 1. (ramas superflúasl
Lop vines, va. podar viñas, 1.
Lop, s. ráina podada; pulga, J.
Lop'per, s. podadór, m. (de árboles, &c.)
Lop'pings, í. />í. ramas cortadas,/, pl.
Loqua'cious, adj. loquáz; charlador; parlador, -a
Loqua'tiousness, -city, J. loquacidád; charla,/.
Lord, j. dios; señor; monarca; dueño: barón, m.
Lord-cham'berlain, s. camarero mayor, tn.
Lord-chief-jus'tice, s. presidente del tribunal
Lord-high-stew'ard, j. mayordomo mayor, «i.
; lord-may'or, s. lord mavor; corregidor, w.
' Lord. vil. señorear: dominar; gobernar, 1.
i Lord'int', s. señor: hidaltuiilo; señor de pó,o,w/.
Lord'iike, adj. cómo un lord; altivo, soberbiu, -a
Lord'liiiess, s. señorío; orgullo, m.; altivez,./.
Lord'ling, s. lord pequeño, tu. (en desprecio)
Lord'ly, adj. señoril; altivo, orgulloso, -a
Lord'ly, adv. de un modo imperioso, altivo[nóhle
Lore, s. doctrina; enseñanza; instrucción,/.
Lor'icKte, va. planchear, L; cubrir con hojas, 3.
Lor'icate, a. plancheado, cubierto (a) co" "- '
Lorica'tion, J. superficie plancheada,/.
Lor'imer, Lor'iner, s. frenéro, m.
Lor'ing, i. discurso instructivo, tn.
Lor'iot, 1. oropéndola,/, (ave)
Lorn, adj. abandonado, perdido, dexádo,
Lose, nu. perder, 2.; salir mal en, 3.; mal^í
Lose, vn. perdérsi
re/.; e
ir el c
10, 1.
I LOW
Lo'ser, í. perdedor, -a: qiie pierde
Loss, Lo'sing, «.perdida; diminución,/.: dáño,»i.
Loss (to be at a), vn. desatinar; no acertar, 1.
Loss'ful adj. dañoso, perjaicióso, nocivo, -a
Lossless, adj. exento (a) de daño, perdida
Lost, ndj. perdido, ido, muerto, -a: imperceptible
Lost (like to be), adv. en peligro de perderse
Lot, J. suerte; fortuna; quota,/.; lote; dado, m.
Lot, va, destinar; asignar, L; distribuir, 3.
Lots (to cast), vn. echar suertes, 1.
Lote'tree, ». almez: almezo, tn.; lote. Iota,/ (pez)
Loth, adj. desinclinádo, averso, -a; repugnante
Lo'tion, s. loción; ablución,/, (med.)
Lot'tery, t. lotería; fortuna buena ó mala,/.
Loud, iidj. ruidoso, clamoroso, turbulento, -a
Loud (to speak), vn. hablar alto, 1.
Loud'ly, Load, adv. con mucho ruido
Loud'ness, s. ruido; alboroto; clamor fuerte, tn.
Lough, «. lago; pantano, m.; laguna,/.
Lounge, vn. haraganear; pasear las calles, 1.
Loun'gcr, i. haragán; holgazán; callejero, -a, mf.
Lour, vn. encapotarse, (cielo) mirar con ceño, 1.
Lour, ». mirada ceñuda,/.; obscuridad,/.
Lour'dan, Lur'dan, i. patán; paisano, 7."..
Louse, s. piojo, i«. Crab'louse, '. ladilla,/.
Louse, va. despiojar; quitar los piojos, 1.
Louse'wort s. yerba piojera,/, (bot.)
Lou'sily, adv. con piojería; de un modo vil
Lou'sin'ess, í. piojería; pobreza; miseria,/.
Lou'sy, iidj. piojoso, piojento, -a; miserable
Lout, I. patán; rústico; hombre zafio, m.
Lout, van. someter, 2.; doblarse; encorvarse, l.r.
Loutish, adj. algo tosco, grosero, rústico, -a
Loutlshly, adv. de un modo tosco, rústico
Lou'ver, i. lumbrera; guardilla; abertura,/.
Lov'age, J. ligústico, ii. (planta) [1. re/.
Love, r«7i. amar; gustar, i.; querer, 2.; deleytárse.
Love, s. amor; cariño; afecto; galanteo, tn.
Love (self-), ». amor propio, tn.
Love (to make), va. galantear; cortejar, 1.
Love (tü fall in), vn. enamorarse, 1. re/.
Love'able, adj. amable; digno (a) de ser amado, -a
Love'apple, s. tomate, in. (especie de patátii)
Love'day, ». día de reconciliación, m.
Love-fa'vour, s agasajo de ainór, tn. [iglesia,/.
Love'feast, ». comida de los primérosCristiános en
Love'fit, s. trasporte, arrebato de amor, m.
Love'knot, .». nudo de amor; lazo de afecto, »/.
Love'lass, ». cortejo, tn.; galanteada,/.
Love'less, adj. falto de amor, des.imorádo, -a
Love'letter, 3. esquela, carta amatoria, /.
Love'lily, adv. de un modo amáole; con cariño
Love'liness. s. amabilidad; belleza,/.; agrado, tn.
Love'lock, s. especie de bucle, /.
Love'lorn, adj. abandonado (a) de su amante
Love'ly, adj. amable; cariñoso, hermoso, -a
Lovepo'tion, s. filtro; hechizo amatorio, m.
Love'quick, adj. vehementemente amoroso, -a
Lov'er, s. amante; cortejo, amigo; galán, m.
Love'secret, s. secreto entre amantes, >n.
Love'sliaft, s. Hecha de Cupido, /.
Love'sick, adj. enamorado, herido (a) de amor
Love'song, $. canción amorosa,/. ["/.
Love'suit, í. cortejo; galanteo; i ' '
Lovc'tale, s. cuentos de amor: re
Love'thought, í. pensami<
Love'token, s. regalo en señal de amor, vi.
Love'toy, ». dádiva pequeña de amantes,/. p/.
Love'tricks, ». pl. tretas de amantes,/, pl.
Lov'ing, ndj. amante; amoroso, cariñoso, -a
Lo'ving-kindness, t. cariño; favor, m.; clemencia
Lov'ingly, adv. con amor, afecto; con cariño
Lov'ingness, ». afección; terneza; afabilidad,/.
Low, adj. báxo, hondo, abatido, pequeño, -a; vil
Look out, va. mirar por; cuidar de; estar alerta, 1.
Lookout after a Meet, t/«.viifiárá una esquaura,!.
Look over, va. examinar; considerar, 1.
Look to, va. guardar; cuidar de; übser^ ir, 1.
Look up to, vn. tener esperanza en, -I.; esper;ir, 1.
Look well, vn. tener buena cara, buenas trazas, 2.
Look, n. aspecto; semillante; áj-re, m.; mirada, _/.
Look', interj. mira! atiende! hé aquí!
Look out, J. Tijfia/. (naut.); atalaya,/.
■ " ' ' 1 espectador.
Look'er, J. mirador; mirón; espectador, -a, mf.
Look'ing, s. miramiento, in.; mirada; especteción,
Look'ins; -glass, ». espejo, m. [/.
Loom, s. telar. Stockine-loom, teláxde medias, m.
Loom of an oar, í. guien, tn. (naut.)
Looui'gale, J. fugada bonancible,/, (naut.)
Loom, vn. asomar, L; aparecer de lejos, 2. (naut.)
Loon, Lown, í. picaro; bobo; haragán, m.
Loop, .?. ojái, tn.; presilla; abertura pequeña,/.
Loop'ed, adj. Heno (a) de agujeritos (naut.)
Loop'hole, í. abertura; escapatoria; tronera, /.
Loop'holed, adj. teniendo muchos agujeros
Loop'lace, í. adorno al rededor del ojal, m.
Loop'maker, j. hacedor (a) de presillas, i«/.
Loord, í, majadero; zopenco; zoquete, m.
Loose, va. desatar: afloxár; aliviar; libertar, 1.
Loose, vn. partir, 3.; hacerse á la vela. 2. re/.
Loose one's hold, «61. abandonar; soltar, 1. [-a
), fló.xo, vago, relaxado, disoluto,
, i), vn. ponerse en libertad, 2. re;.
Loose from (to get), tn. desembarazarse de, l.r.
Loose (to grow), ;•«. desbandarse, 1. rej. [2.
Loose (to let), va. libertar, 1.; poner en libertá.1.
Loose, s libertad; falta de restricción,/.
Loose'ly, adv. sueltamente; con liviandad
soltar; desliar; libertar, 1.
irse; separarse, 1. reJ.
, >-a. largar las velas, 1. (naut.)
Loose'ness, s. atloxaraien'to: flúxo, m.; licencia,/.
Loose'ning, adj. laxante; laxativo; purgativo, -a
-, J. lisimáquia,/. (planta)
Loov'er, s. guardilla, lumbrera; tronera,/.
Lop ;a. desmochar; cortar, 1. (ramas superflúasl
Lop vines, va. podar viñas, 1.
Lop, s. ráina podada; pulga, J.
Lop'per, s. podadór, m. (de árboles, &c.)
Lop'pings, í. />í. ramas cortadas,/, pl.
Loqua'cious, adj. loquáz; charlador; parlador, -a
Loqua'tiousness, -city, J. loquacidád; charla,/.
Lord, j. dios; señor; monarca; dueño: barón, m.
Lord-cham'berlain, s. camarero mayor, tn.
Lord-chief-jus'tice, s. presidente del tribunal
Lord-high-stew'ard, j. mayordomo mayor, «i.
; lord-may'or, s. lord mavor; corregidor, w.
' Lord. vil. señorear: dominar; gobernar, 1.
i Lord'int', s. señor: hidaltuiilo; señor de pó,o,w/.
Lord'iike, adj. cómo un lord; altivo, soberbiu, -a
Lord'liiiess, s. señorío; orgullo, m.; altivez,./.
Lord'ling, s. lord pequeño, tu. (en desprecio)
Lord'ly, adj. señoril; altivo, orgulloso, -a
Lord'ly, adv. de un modo imperioso, altivo[nóhle
Lore, s. doctrina; enseñanza; instrucción,/.
Lor'icKte, va. planchear, L; cubrir con hojas, 3.
Lor'icate, a. plancheado, cubierto (a) co" "- '
Lorica'tion, J. superficie plancheada,/.
Lor'imer, Lor'iner, s. frenéro, m.
Lor'ing, i. discurso instructivo, tn.
Lor'iot, 1. oropéndola,/, (ave)
Lorn, adj. abandonado, perdido, dexádo,
Lose, nu. perder, 2.; salir mal en, 3.; mal^í
Lose, vn. perdérsi
re/.; e
ir el c
10, 1.
I LOW
Lo'ser, í. perdedor, -a: qiie pierde
Loss, Lo'sing, «.perdida; diminución,/.: dáño,»i.
Loss (to be at a), vn. desatinar; no acertar, 1.
Loss'ful adj. dañoso, perjaicióso, nocivo, -a
Lossless, adj. exento (a) de daño, perdida
Lost, ndj. perdido, ido, muerto, -a: imperceptible
Lost (like to be), adv. en peligro de perderse
Lot, J. suerte; fortuna; quota,/.; lote; dado, m.
Lot, va, destinar; asignar, L; distribuir, 3.
Lots (to cast), vn. echar suertes, 1.
Lote'tree, ». almez: almezo, tn.; lote. Iota,/ (pez)
Loth, adj. desinclinádo, averso, -a; repugnante
Lo'tion, s. loción; ablución,/, (med.)
Lot'tery, t. lotería; fortuna buena ó mala,/.
Loud, iidj. ruidoso, clamoroso, turbulento, -a
Loud (to speak), vn. hablar alto, 1.
Loud'ly, Load, adv. con mucho ruido
Loud'ness, s. ruido; alboroto; clamor fuerte, tn.
Lough, «. lago; pantano, m.; laguna,/.
Lounge, vn. haraganear; pasear las calles, 1.
Loun'gcr, i. haragán; holgazán; callejero, -a, mf.
Lour, vn. encapotarse, (cielo) mirar con ceño, 1.
Lour, ». mirada ceñuda,/.; obscuridad,/.
Lour'dan, Lur'dan, i. patán; paisano, 7."..
Louse, s. piojo, i«. Crab'louse, '. ladilla,/.
Louse, va. despiojar; quitar los piojos, 1.
Louse'wort s. yerba piojera,/, (bot.)
Lou'sily, adv. con piojería; de un modo vil
Lou'sin'ess, í. piojería; pobreza; miseria,/.
Lou'sy, iidj. piojoso, piojento, -a; miserable
Lout, I. patán; rústico; hombre zafio, m.
Lout, van. someter, 2.; doblarse; encorvarse, l.r.
Loutish, adj. algo tosco, grosero, rústico, -a
Loutlshly, adv. de un modo tosco, rústico
Lou'ver, i. lumbrera; guardilla; abertura,/.
Lov'age, J. ligústico, ii. (planta) [1. re/.
Love, r«7i. amar; gustar, i.; querer, 2.; deleytárse.
Love, s. amor; cariño; afecto; galanteo, tn.
Love (self-), ». amor propio, tn.
Love (to make), va. galantear; cortejar, 1.
Love (tü fall in), vn. enamorarse, 1. re/.
Love'able, adj. amable; digno (a) de ser amado, -a
Love'apple, s. tomate, in. (especie de patátii)
Love'day, ». día de reconciliación, m.
Love-fa'vour, s agasajo de ainór, tn. [iglesia,/.
Love'feast, ». comida de los primérosCristiános en
Love'fit, s. trasporte, arrebato de amor, m.
Love'knot, .». nudo de amor; lazo de afecto, »/.
Love'lass, ». cortejo, tn.; galanteada,/.
Love'less, adj. falto de amor, des.imorádo, -a
Love'letter, 3. esquela, carta amatoria, /.
Love'lily, adv. de un modo amáole; con cariño
Love'liness. s. amabilidad; belleza,/.; agrado, tn.
Love'lock, s. especie de bucle, /.
Love'lorn, adj. abandonado (a) de su amante
Love'ly, adj. amable; cariñoso, hermoso, -a
Lovepo'tion, s. filtro; hechizo amatorio, m.
Love'quick, adj. vehementemente amoroso, -a
Lov'er, s. amante; cortejo, amigo; galán, m.
Love'secret, s. secreto entre amantes, >n.
Love'sliaft, s. Hecha de Cupido, /.
Love'sick, adj. enamorado, herido (a) de amor
Love'song, $. canción amorosa,/. ["/.
Love'suit, í. cortejo; galanteo; i ' '
Lovc'tale, s. cuentos de amor: re
Love'thought, í. pensami<
Love'token, s. regalo en señal de amor, vi.
Love'toy, ». dádiva pequeña de amantes,/. p/.
Love'tricks, ». pl. tretas de amantes,/, pl.
Lov'ing, ndj. amante; amoroso, cariñoso, -a
Lo'ving-kindness, t. cariño; favor, m.; clemencia
Lov'ingly, adv. con amor, afecto; con cariño
Lov'ingness, ». afección; terneza; afabilidad,/.
Low, adj. báxo, hondo, abatido, pequeño, -a; vil
Set display mode to: Large image | Transcription
Images and transcriptions on this page, including medium image downloads, may be used under the Creative Commons Attribution 4.0 International Licence unless otherwise stated.
Early Gaelic Book Collections > J. F. Campbell Collection > New Spanish and English dictionary > (641) |
---|
Permanent URL | https://digital.nls.uk/80819392 |
---|
Description | Volumes from a collection of 610 books rich in Highland folklore, Ossianic literature and other Celtic subjects. Many of the books annotated by John Francis Campbell of Islay, who assembled the collection. |
---|
Description | Selected items from five 'Special and Named Printed Collections'. Includes books in Gaelic and other Celtic languages, works about the Gaels, their languages, literature, culture and history. |
---|