Download files
Complete book:
Individual page:
Thumbnail gallery: Grid view | List view
![(639)](https://deriv.nls.uk/dcn17/8081/80819370.17.jpg)
Liqua'tioii, í. liquación; fusión,/.
Lii|uefac'tioii, s. liquefacción; liquidación,/.
Liqueli'able, adj. liquidable; fundible
Li'quefv, va. fundir; derretir, 3.; liquidarse, 1. r.
Liiiues'cencv, í. liquescéucia; disolubilidad,/.
Liques'cent,' udj. liquescénte; disoluble
Liq'uid, udj. liquido, fluido, -a
liiq'uid, j. licor, m.
Liq'uidamlier, J. liquidámbar, «.(resina odórif.)
Liq'uidute vi. liquidar; ajustár (cuentas), 1.
Liquida'tiou, j. liquidación,./, (de cuentas)
Liquid'ity, j. sutileza; delgadez; raleza,/.
Liq'uidness, í. liquidez; fluidez, y.
Liq'uor, s. licor, m. Malt liq'uor, s. cerveza,/.
Liq'uor-casc, i. cantina; frasquera,/.
Liq'uor, vu. humectar; bañar, 1.; humedecer, 2.
Liq'uoriee, J. regaliza,/.; orozuz; regaliz,//!.
Lii^ipoop, 1. capirote, m. (de graduado)
Lis'bon, s. vino blanco (de Lisboa), m.
Lisp, van. tartamudear; cecear, 1.
Lisp, j. tartamudeo; ceceo. Mi.; habla brozósa, /.
Lisp'er, a. tartamudo; farluUadór, -a, w/.
Lisp'ing, adj. ceceoso, -a, hablando con ceceo
Lisp'ingiy, rtrf/i. con tartamudeo; ceceosamente
List, 3. lista; nómina; liza; tira; gana,/.; deseo,
List, s. falsa banda,/, (naut.) [m.
List (to have a), va. dará la banda, 1. (naut.)
List, van. querer, 2.; registrar; alistar, 1. (mil.)
List'ed, adj. listado, rayado, listeado, -.i
List'en, List, van. escuchar; prestar oidos, 1.
List'ener, s. escuchadór, -a; escuchante, mf.
List'ful, a. atento, -a; escuchante con atención
List'less, a. descuidado, omiso, -a; indiferente
List'lessíy, adv. con descuido; sin atención
Listlessness, J. descuido, m.; indiferencia,/.
Lit, adj. alumbrado, encendido, acontecido, -a
Lifany, s. Letania,/. (oración)
Lit'eral, '/. literal. Lit'eral sense, «.sentido literal,
Lit'eralism, s. conformidad á la letra,/. [m.
Lit'eralist, s. literalísta; adherénte á la iétra, tn.
Literal'ity, ». significación literal,/.
Lit'erally, adv. según el sentido literal
Lit'erary, adj. literario, -a; de las letras
Ijt'eratc. adj. literato, letrado, docto, -a
.pl. literatos; eruditos; doctos, in.pl.
Lit'era
Lit'er^i
Lith'ai
Lithe,
'• (!■:'
ia,/.
ár, 1.;
aess, s. flexibilidad; blandúi ,.
¡ Li'ther, a, flexible; tardo, perezoso, malo, -a
t Li'therly, adv. tardamente; con pereza
f Li'theriiess, J. tardanza; pereza; floxedád,/.
I Lithocol'la, j. litóiola,/. (especie de betún)
I Lithog'rafy, s. litografía,/.
! Lithol'ogist, s. litólogo; litógrafo, m.
I Lithol'ogy, s. litoiogia,/. (historia de las piedras)
t Lith'omancy, s. adivinación por piedras,/.
I Lithoutrip'tic, í. íí ndj. litrontripico, >n. (rem.)
' Lith'ophyte, j. litóflto, ///. (especie de zoófito)
' Lithot'omist, s. litotomista; picapedrero, tu.
Lithot'omy, $. litotomia; cantera, /.
Lith'y, adj. manejable; flexible; blando, -a
Lit'igant, s. & adj. litigante; que tiene pléyto
Lit'igate, van. litigar; pleytár; disputar, í.
Litiga'tion, s. litigio: pieyto pendic-nte, t/i.
Liti gious, adj. litigioso, -a; controvertible
Liti'giously, adv. de un modo litigioso
Liti'giousiíess, s. disposición á litigar,/.
Lit'mus, s. tornasol en pasta, /n. (orch'ill.i)
Lifter, s. litera; cama (de auira.); lechigada,/.
Lit'ter, rn. parir; cubrir de paja, 3.; desordenar,!.
Lit'tle, adj. poco, pequéno, escaso, diminuto, -a
Lit'tle and lit'tle (by), adv. poco á poco
Lit'tle, s. poco, m.; porción, parte pequeña,/.
Lit'tle house, í. secreta: letrina; privada,/. s
Lit'tle, adv. poco. Little one, .«. niño, i/i.
Lit'tleness, s. pequenez; haxésa,/.; apocamiento
Lit'toral, adj. litoral: á la, de la ribera, costa
Litur'gic, Lítur'gical, adf. litúrgico, -a
Lit'urgy, í. litúrgia.y. (óracion'pública)
Live, vn. vivir; subsistir, 3.; habitar; morar, 1.
Live at rest, rti. pasar tranquilamente la vida, 1.
Live by one's self, /-«. hacer rancho aparte, 2-
Live, adj. vivo, activo, no apagado, -a: viviente
Live'lihood, J. vida; subsistencia,/.; sustento, tn.
Live'lily, adv. muy á lo vivo; con viveza
Live'liness, s. vida; viveza; alegría; agilidad,/.
Live'long, a. tedioso, continuo, largo, -a; durable
Live'ly, a. vivo, gallardo, vigoroso, enérgico, -a
Live'ly, adv. vivamente; briosamente
Liv'er, J. viviente; vividor, -a, m/.: higado, m.
Liv'ergrown, adj. teniendo el hígado abultado
Liv'ercolour, i. róxo obscuro; moreno obscuro,
Liv'ered, adj. teniendo higado [m.
Liv'ered (white, lilv-), adj. cobarde; mezquino,
Liv'erwort. s. hepática,/, (planta) [-a
Liv'ery,s. librea; entréga:corporación deLóndre.-,
Liv'erymao, s. ciudadano de Londres, ///. [J.
Liv'erymen, s. pl. criados de librea, tn. pl.
Liv'ery-stables, s. pl. caballerizas,/, pl.
Liv'ery, tu. vestir de librea, 3.
Liv'id, adj. lívido, cárdeno, amoratado, -a
Livid'ity, Liv'idness, s. color lívido: cardenal, tn.
Liv'ing, s. subsistencia, vida,/.: beneficio,»!.
Liv'ing, a. vivo, activo, vigoroso, animado, -a
Liv'ingiy, adv. en vida; en estado '
a,/ (nj
mpregñádo de sales
i Lixivia'tion, s. el hacer le . .
Lixiv'iHm, s. lexía,/.(água impregnada dé súle.?)
Liz'ard, s. lagarto, m. (sierpe pequeña)
Lo! interj. íé aquí', ved aquí! mirad!
Loach, s. loche,/.; espirénque, m. (pececíllo)
Load, s. carga; vena principal,/, (de mina)
Load (cart-), s. carretada,/.: cargo de carro, m.
Load, va. cargar; fletar; embarazar, 1.
Load'er, s. cargador, m. (que carga)
Load'manage, s. oficio de pilotos, tn.
Loads'man, s. piloto; timonero, m. (naut.)
Load'star, s. Cinosura; osa menor (estrella)
Load'stone, í imán, m. (piedra que atrae el hierro)
Load'water-line, «. línea de agua cargada,/, (na.)
Loaf, s. pan, tn. Small loaf, s. panecillo, tn.
Loaf of sugar, s. pilón de azúcar, tn.
Loaf (large), s. hogaza,/.
Loaf (penny), rollo; bollo, tn.
Loaf-sugar, s. azúcar de pilón, tn.
Loam, s. marga; arcilla, / (tierra gredósa)
Loam, va. margar; untar con marga, 1.
Loam'y, adj. margoso, arcilloso, -a; de marga
Loan, s. préstamo; empréstito; interés, tn.
Loath, adj. repugnante; desinclinádo, -a
Loathe, ««.aborrecer, 2.; nausear; fastidiar, 1.
Loath'ful, adj. nauseabundo, fastidioso, -a
Loath'ing, s. disgusto; aborrecimiento, >//.
Loath ingly, adv. con disgusto, repugnancia
Lii|uefac'tioii, s. liquefacción; liquidación,/.
Liqueli'able, adj. liquidable; fundible
Li'quefv, va. fundir; derretir, 3.; liquidarse, 1. r.
Liiiues'cencv, í. liquescéucia; disolubilidad,/.
Liques'cent,' udj. liquescénte; disoluble
Liq'uid, udj. liquido, fluido, -a
liiq'uid, j. licor, m.
Liq'uidamlier, J. liquidámbar, «.(resina odórif.)
Liq'uidute vi. liquidar; ajustár (cuentas), 1.
Liquida'tiou, j. liquidación,./, (de cuentas)
Liquid'ity, j. sutileza; delgadez; raleza,/.
Liq'uidness, í. liquidez; fluidez, y.
Liq'uor, s. licor, m. Malt liq'uor, s. cerveza,/.
Liq'uor-casc, i. cantina; frasquera,/.
Liq'uor, vu. humectar; bañar, 1.; humedecer, 2.
Liq'uoriee, J. regaliza,/.; orozuz; regaliz,//!.
Lii^ipoop, 1. capirote, m. (de graduado)
Lis'bon, s. vino blanco (de Lisboa), m.
Lisp, van. tartamudear; cecear, 1.
Lisp, j. tartamudeo; ceceo. Mi.; habla brozósa, /.
Lisp'er, a. tartamudo; farluUadór, -a, w/.
Lisp'ing, adj. ceceoso, -a, hablando con ceceo
Lisp'ingiy, rtrf/i. con tartamudeo; ceceosamente
List, 3. lista; nómina; liza; tira; gana,/.; deseo,
List, s. falsa banda,/, (naut.) [m.
List (to have a), va. dará la banda, 1. (naut.)
List, van. querer, 2.; registrar; alistar, 1. (mil.)
List'ed, adj. listado, rayado, listeado, -.i
List'en, List, van. escuchar; prestar oidos, 1.
List'ener, s. escuchadór, -a; escuchante, mf.
List'ful, a. atento, -a; escuchante con atención
List'less, a. descuidado, omiso, -a; indiferente
List'lessíy, adv. con descuido; sin atención
Listlessness, J. descuido, m.; indiferencia,/.
Lit, adj. alumbrado, encendido, acontecido, -a
Lifany, s. Letania,/. (oración)
Lit'eral, '/. literal. Lit'eral sense, «.sentido literal,
Lit'eralism, s. conformidad á la letra,/. [m.
Lit'eralist, s. literalísta; adherénte á la iétra, tn.
Literal'ity, ». significación literal,/.
Lit'erally, adv. según el sentido literal
Lit'erary, adj. literario, -a; de las letras
Ijt'eratc. adj. literato, letrado, docto, -a
.pl. literatos; eruditos; doctos, in.pl.
Lit'era
Lit'er^i
Lith'ai
Lithe,
'• (!■:'
ia,/.
ár, 1.;
aess, s. flexibilidad; blandúi ,.
¡ Li'ther, a, flexible; tardo, perezoso, malo, -a
t Li'therly, adv. tardamente; con pereza
f Li'theriiess, J. tardanza; pereza; floxedád,/.
I Lithocol'la, j. litóiola,/. (especie de betún)
I Lithog'rafy, s. litografía,/.
! Lithol'ogist, s. litólogo; litógrafo, m.
I Lithol'ogy, s. litoiogia,/. (historia de las piedras)
t Lith'omancy, s. adivinación por piedras,/.
I Lithoutrip'tic, í. íí ndj. litrontripico, >n. (rem.)
' Lith'ophyte, j. litóflto, ///. (especie de zoófito)
' Lithot'omist, s. litotomista; picapedrero, tu.
Lithot'omy, $. litotomia; cantera, /.
Lith'y, adj. manejable; flexible; blando, -a
Lit'igant, s. & adj. litigante; que tiene pléyto
Lit'igate, van. litigar; pleytár; disputar, í.
Litiga'tion, s. litigio: pieyto pendic-nte, t/i.
Liti gious, adj. litigioso, -a; controvertible
Liti'giously, adv. de un modo litigioso
Liti'giousiíess, s. disposición á litigar,/.
Lit'mus, s. tornasol en pasta, /n. (orch'ill.i)
Lifter, s. litera; cama (de auira.); lechigada,/.
Lit'ter, rn. parir; cubrir de paja, 3.; desordenar,!.
Lit'tle, adj. poco, pequéno, escaso, diminuto, -a
Lit'tle and lit'tle (by), adv. poco á poco
Lit'tle, s. poco, m.; porción, parte pequeña,/.
Lit'tle house, í. secreta: letrina; privada,/. s
Lit'tle, adv. poco. Little one, .«. niño, i/i.
Lit'tleness, s. pequenez; haxésa,/.; apocamiento
Lit'toral, adj. litoral: á la, de la ribera, costa
Litur'gic, Lítur'gical, adf. litúrgico, -a
Lit'urgy, í. litúrgia.y. (óracion'pública)
Live, vn. vivir; subsistir, 3.; habitar; morar, 1.
Live at rest, rti. pasar tranquilamente la vida, 1.
Live by one's self, /-«. hacer rancho aparte, 2-
Live, adj. vivo, activo, no apagado, -a: viviente
Live'lihood, J. vida; subsistencia,/.; sustento, tn.
Live'lily, adv. muy á lo vivo; con viveza
Live'liness, s. vida; viveza; alegría; agilidad,/.
Live'long, a. tedioso, continuo, largo, -a; durable
Live'ly, a. vivo, gallardo, vigoroso, enérgico, -a
Live'ly, adv. vivamente; briosamente
Liv'er, J. viviente; vividor, -a, m/.: higado, m.
Liv'ergrown, adj. teniendo el hígado abultado
Liv'ercolour, i. róxo obscuro; moreno obscuro,
Liv'ered, adj. teniendo higado [m.
Liv'ered (white, lilv-), adj. cobarde; mezquino,
Liv'erwort. s. hepática,/, (planta) [-a
Liv'ery,s. librea; entréga:corporación deLóndre.-,
Liv'erymao, s. ciudadano de Londres, ///. [J.
Liv'erymen, s. pl. criados de librea, tn. pl.
Liv'ery-stables, s. pl. caballerizas,/, pl.
Liv'ery, tu. vestir de librea, 3.
Liv'id, adj. lívido, cárdeno, amoratado, -a
Livid'ity, Liv'idness, s. color lívido: cardenal, tn.
Liv'ing, s. subsistencia, vida,/.: beneficio,»!.
Liv'ing, a. vivo, activo, vigoroso, animado, -a
Liv'ingiy, adv. en vida; en estado '
a,/ (nj
mpregñádo de sales
i Lixivia'tion, s. el hacer le . .
Lixiv'iHm, s. lexía,/.(água impregnada dé súle.?)
Liz'ard, s. lagarto, m. (sierpe pequeña)
Lo! interj. íé aquí', ved aquí! mirad!
Loach, s. loche,/.; espirénque, m. (pececíllo)
Load, s. carga; vena principal,/, (de mina)
Load (cart-), s. carretada,/.: cargo de carro, m.
Load, va. cargar; fletar; embarazar, 1.
Load'er, s. cargador, m. (que carga)
Load'manage, s. oficio de pilotos, tn.
Loads'man, s. piloto; timonero, m. (naut.)
Load'star, s. Cinosura; osa menor (estrella)
Load'stone, í imán, m. (piedra que atrae el hierro)
Load'water-line, «. línea de agua cargada,/, (na.)
Loaf, s. pan, tn. Small loaf, s. panecillo, tn.
Loaf of sugar, s. pilón de azúcar, tn.
Loaf (large), s. hogaza,/.
Loaf (penny), rollo; bollo, tn.
Loaf-sugar, s. azúcar de pilón, tn.
Loam, s. marga; arcilla, / (tierra gredósa)
Loam, va. margar; untar con marga, 1.
Loam'y, adj. margoso, arcilloso, -a; de marga
Loan, s. préstamo; empréstito; interés, tn.
Loath, adj. repugnante; desinclinádo, -a
Loathe, ««.aborrecer, 2.; nausear; fastidiar, 1.
Loath'ful, adj. nauseabundo, fastidioso, -a
Loath'ing, s. disgusto; aborrecimiento, >//.
Loath ingly, adv. con disgusto, repugnancia
Set display mode to: Large image | Transcription
Images and transcriptions on this page, including medium image downloads, may be used under the Creative Commons Attribution 4.0 International Licence unless otherwise stated.
Early Gaelic Book Collections > J. F. Campbell Collection > New Spanish and English dictionary > (639) |
---|
Permanent URL | https://digital.nls.uk/80819368 |
---|
Description | Volumes from a collection of 610 books rich in Highland folklore, Ossianic literature and other Celtic subjects. Many of the books annotated by John Francis Campbell of Islay, who assembled the collection. |
---|
Description | Selected items from five 'Special and Named Printed Collections'. Includes books in Gaelic and other Celtic languages, works about the Gaels, their languages, literature, culture and history. |
---|