J. F. Campbell Collection > New Spanish and English dictionary

-cUaled. o. laminado, hujaUirádo, -a
'dv. con cojera; imperfeclan»«nte
i.», cojera./.; estado lisiado; defecto..»
,. laraeiitán deplorar, 1.; P'».^'J>^-
Lameiii) van. irtmcm.».. *"-i —
í::me::{'i¿iir^;'í^nl:;:ab;:rf;;ío;ibí^'
, /.; duelo; gemido, m
:, adj. laii
Lameiita'tion, lament»...^.., ^ .. —
Lameiit'er, ». lameutador, -a, mj. .
lime u'ing, dolor; pesar, m.; ««'.'"^n' P^"»'{-
La'mia, í. lamia (especie de demonio : >"•";«. A
Lam'ina, ». (Lam'ins. ;</ ) lamina; P""''-'''">.{-
Lam'inated,«. laminado, compuesto (a) de hojas
Lamm, va. apalear severamente, l.
Lara'mas, ». día primero de Agosto, m.
Lamp,», lámpara, /.¡velón,./.. . . .^"^L ¿"l
íi¿r::::^^s:iiíiii^^^^Ky:i^
h:m5;;;^^:i^nS5^:iS^;^¿";f;^^
Lam'prou. í. lamprea pequeña; »."í"''» '^f M'
Lampu'ua, $. lampúíja,/. (especie df «^'"f^J"^
Lance. .. lánra; ásta^.; arpón. ™- ("»,f . ,-„ 3
Lance >'a. tajar con lanceta; cortar, 1.; diviaír, á.
Lan'ce'olate, «. formado (a) cómo lanza, {""«'a
Lañ'ce? /.lancero, .«. (soldado de a caballo)
Lan'cet, ». lanceta (cir. ; bóveda S""^»./- l"1-'
Lanch, .. lancha,/.; el botar al.^sua- '» ( naut.)
Lauch va. lanzar; arrojar con ímpetu; botar
LHii'cinate, «ü. lacerar; despedazar, 1.
Lancina'tion, ». laceración despedazadura,/. [/.
iíüd. .. terreno; país; territorio,.».; region tierra.
Land (to travel by), «". viajar por.t erra, 1.
Land (^o on), tomar tierra, 1.; "J-]'^"^' ^•
Land (law of the) , ». ley nacional, /.
Land, vav. desembarcar; saltar en tierra, 1.
Laiklku. >. lando, m. (coche con imperial)
Lañd'ed!«rfj. hacendado, deyeibarcá^^^^^ -a
Laud'fall, í. herencia de tierras; recalada./. 3.1
2 l-AR
Lan'guidness, ». laníuidéz; falta de fuór/a,/.
LanVuish, "«,1. desfallecer, 2.; afligirse, J. rey.
Lan'^uish, ». aspecto lánguido, triste. .«.
- Vuisber, I. langüeiite: enamorado, -a, .«y.
L,an tuishing, t. languideza; endeble/.,/.
Lau'guisliinglv, adv. de un modo lánguido
LanVuishmeiit, i. consumimiento, »«.; flaqueza,/.
Lau'guor, ¡. languor; desfallecimiento, 1
t.)
Laii^te
riüd'for¿e"¿,i:>V.'Va)rzasterréstres^_/M«rópa^
«.fang,
igráve, .«. (príncipe Alemán)
, langraviádo, m. (principado)
Lanrt^liolder, í. hacendado; 1" t'*="f, í|f""^' '"•
Land'iiie. «.desembarco (naut.) ; rei ano, »n.
La d' ofber.,. compradór.vendedórde tierras. ,„.
Land'iadv, ,! propietaria; huéspeda; P°sade"./.
Landles¿, adj. no teniendo tierras; sin bienes
Landlocked, «dj. cercado (a) por a tierra
1 aiid'looer í venturero; vagamundo, »n.
Land'lord, J. 'propietario; huésped; posadero, m.
Land'man, >. soldado de tierra; no niariiifro, m.
hand'mark, ,. mojón, .«., «^r^^' {±t '"'^'"'"'^
1 ...,i/..,.,L.. . „l inárcas,/. í»'. (naut.)
paiságe, íH.; perspectiva,/,
iiero inespérto, <n. (naut.)
L¿nd'¿treight, ». península; lengua de tierra./.
Land-survey'or, .. ag"?'»»»*'""'."'-,.. „, ,„
Laiid'grave. í
Landu;ra' ' '
Laiid'scape, l
Laüd'work'eri ». labrador; arador. '«-
Lane. s. calle angosta,/; camino estrecho, m.
Laiigleraloo'. 1. juego de naypes, .«.
Lan'grage. Lan-gref. >. '?«.'r''"''f .("*•}„. r
Laii'«nage, ». lengúage; idionia. .. .'; "«"»'/•
Lan'guaged, adj. versado a) en '"'-''" ''='B^
Irfiii'guage-master, ». maestro <ie u iivu.". •
Lan'|'>et, >. lengüeta; lengua P«1"«'"-./- .,,.
Lau'guid adj. lánguido «aS"; -'': ^«^;';í"''^
Lan'guidíy, adv. laiigaidamentej débilmente
Languor. ». languor; aesiaiiecim.c.iiv/. ....
Lan'cuorous, adj. triste; melancólico, -a
Lan'iard, ». acolfadór. m.(cábo delgado, na
Lan'iary. .. carnicería, y.; matadero, »..
Lan'iate, va. lacerar, rasgar; despedazar, 1.
Lania'tion, ». despedazamiento; desgarrón, m.
t,an'ífice. $. Uiiifício; el obrar la lana, 1.
LaiiiVerous, -ferous, adj. lanífero, -a
LankTwdj. «óxo, flaco, descarnado, lánguido, -a
Lank'ly, adv. floxameiite; sueltamente
Lank'ness, ». flaqueza: falta de gordura,/.
Lan'kv. adj. alto (a) y delgado, -a (pe"""»)
Lan'ner, «.alcotán; halconcillo, m.(ave de rap)
Lan'neret, ». alcotaníUo; alcotán pequeño, >».
Lan'squenet. ». soldado de á píe; sacaneie, m.
' '-— , s. linterna; /, farol, m.
(dark),», linterna secreta,/,
(hand), ». farol de combate, i«. (naut.)
Ipoop), s. farol de popa, .«. (naut.)
(top), ». farol de cofa, .«. (naut.)
s (signal), faroles de señales, .rt.p. (na.J
x.a.. ......ja«íl. ». ;./. quixádas de linterna, /. />/.
Lau'tern-maker, ». linteriiero, .«.
Lanu'ginous, «.íi. lanudo, H'"S>noso.vell.ido -a
Lan'vSrd, ». acollador, ,n. (cabo delgado, nautj
Lan'Vards of the stoppers mogelesdá las hozas
Lan'Vards of the buoy, rebenques déla l)oya. "•
í:-:;i^?:ií£f^iSK:;voiv.pwr.r
I iu'doe. ». perillo faldero; perro de faldas, .«.
Lapel'l snfápa,/ (parte de casaca, chupa)
Lap'full, s. lodo el regazo lleno, .«.
Lai.'icide. s. picapedrero; cantero, .«.
Lap'idary, ». lapiíiario; pulidor de p rdras, .'i.
Lap'idary a. sepulcral inscripto sobre piedra
Laí'idale va. apedrear; matar a pedradas 1
Lapida'ti¿n, ». lapidación,/; apedreamiento, .«.
Lapid'eous, «rfj. lapídeo, lapidoso, pétreo. -1
LauidesVenve. ». concreción de piedra./.
Lapides-cent, Lapidií'ic. «dj. petrificante
Lap'dilica'tion, ». lapidificación, /.
Lap'idíst. ». comerciante en piedras P'" o.sa
La'pis-la'zuli, >. lapislazúh./. (piedra azul)
Up'ling,».apódo, .«.(nombre del hombre sen
L;ip per. ». lamedor; arrollador, -a, .»/. ,
Lap'pet, ». falda,/ (parte suelta de la toca)
Lapse, í. caída; falta ligera,./, desli/.: traspié, .-•
Lapse, w.escurrír,3.,de.slizarse,l.;caeren error.3.
Laís'ed, adj. eaido. deslizado, omitido, -a
Lap'síded, adj. lade^»' ""-i''";^?" "> fável
Lap'wing, ». avefría,/.; frailecillo, m. (ave)
Lap'v»ork, ,. obra entrelazada, entretexida,/.
Lar-board, ». babor, m. (lado izquierdo, naut.)
l:^^\hS°,%! mrtert';:-.rco, de cerdo. «.
Lr.l,V«.%.echári engordar; entreverar, 1.
La.'der, Lar-dry, >. Sespeiisa, /. (para guardan
Lar'derer, ». despensero, -?."'/•.,. . Lji^Vi '
Lard'ing pin, ». metbcra,/. (utensiho de tui-ii
La'res » pMárcs; dioses domésticos, »'. pl-
fc^rge,' «.'grande; ancho, largo, vasto. '"¿'^^
í:a:^:l^)!*llkTic;^X.5i^V?"'^"'V
suál)