Download files
Complete book:
Individual page:
Thumbnail gallery: Grid view | List view
![(630)](https://deriv.nls.uk/dcn17/8081/80819262.17.jpg)
Kine (God save the), Dios guarde al rey
Kinif, V i. elevar á la dignidad real: coronar, 1.
Kin¿^eraft, ». arte de gobernar, de rejnár, mf.
King'dom, t. rey'no, m.; región; clase,/, (hist.
Kiii¿'fisher,». alción; martiii pescador, m. [nat.)
King'hood, ». soberanía; dignidad de rey./.
King'ly, King'like, arf;. real; augusto, regio, -a
King's evil, ». escrófulo, /.; lamparón, m. [/.
King'ship, t. realeza; soberania; magestád real,
Kink'haust, >. tos violenta,/.
Ki'no. i. quino, >n. (astringente medicinal)
Kins'folk, ». parientes, m. pl.; parentela,^. f/.
Kins'man, Kins'woman, ». pariente,»!.; pariéntit,
Kin'tal, <. quintal, i/i. (peso de cien libras)
Kipe, s. nasa,/, (buitrón para pescar)
Kip'per, t. saimón desovando, m.
Kirk, ». iglesia; iglesia Escocesa,/.
Kir'tle, I. manto, m.; capa; chupa larga,/.
Kir'tlcd, adj. vestido (a) con manto, capa
Kiss, va. besar; acariciar; tocar suavemente, 1.
Kiss, <• béso; ósculo, m. (señal de afecto)
Kis'ser, j. besucadór; besadór, -a, mf.
Kis'sing-comñt, ». confite perfumado, m.
Kis'siug-crust, (. béso de pan, m. (tocando un otro)
Kist,». área; cáxa,/.; cofre, m.
Kit, «. botellón; violin pequeño, m.; colodra,/.
Kit'cat.i. retrato de poco menos demedio cuerpo,
Kit'chen, s. cocina,/, (para guisar) [7».
Kit'clicn-furniture, i. ajuar de la cocina, m.
Kit'chen-garden,». huerta, /.(para hortalizas)
Kit'chen-maid, «. cocinera, /. T/.
Kit'cheu-stufT,«. grasa; manteca de carne cocida,
Kit'chen-wench, ». fregona; fregatriz, y.
Kit'cheu-work, t. trabajo de cocina, m.
Kite, s. milano, m. (armazón de papel)
Kit'ten, Kit'ling, Kit'ting, t. gatillo; gatito, m.
Kit'ten, VH. parir, 3. (gata)
Kit'tiwake, ». especie de gaviota,/, (ave)
Kit'tle, V'í. hacer cosquillas, 2.; halagar, 1.
Kive.i. tina,/ (de cervecero)
Klick, vn. hacer ruido agudo, 2.; ratear, 1.
Klick, s. citóla,/, (de molino)
Klick'er, t. pregonero de almonedas, m.
Knab, va. morder, 2.; asir con los dientes, 3.
Knack, ¡. destreza, miña; chuchería; tr.-ta,/.
Kiiack, vn. estallar; rechinar; cultiparlar, 1. [m.
Knack'er, ». fai)ricáiite de chucherías; cordelero,
Knag, í. Púdo duro, tn.(en madera); verruga,/.
Knag'gy, <¡dj. nudoso, áspero, verrugoso, -a [m.
Knap, í. bulto, m ; protuberancia,./.; hinchazón,
Knap, van. morder; hacer ruido agudo, 2.
Knap'pish, adj. regañón; agrio, mohíno, -a
Knap'ple, »'n."quebrár con ruido agudo, 1.
Knap'py, adj. Heno (a) de bultos
Knap'sHck, s. mochila, /. (talega de soldado)
Knap'weed, «. escóua; retama,/, (mata)
Knar, Kiiarle, n. nudo duro, m.
Knar'led, Knar'ry, ndj. nudoso, -a
Knave, *. bribón; picaro; bellaco, m; sota,/.
Kiia'very, 1, picardía; bribonada; travesura,/.
Kna'vish, adj. fraudulento, pic.iro, travieso, -a
Kiia'vishly, adv. de un módu fraudulento
Kna'vishly (to look), tener cara de ahorcado, 2.
Kna'vishncss, t. propensión picara; picardía,/.
Knaw, va. roer; corroer; morder, 2.; mordicar, 1.
Knead, va. amasar; incorporar harina, 1.
Knead'cr, i. amasador; panadero, m.
Knead'ingtrough, t. amasadera; artesa,/.
Knee, ». rodilla (parte de la pierna, iiaut.)
Knee of the head, <. curva capuchina,/, (naut.)
Knees (small), t. pl. curvatóncs, .«. pl. (naut.)
Knees (htinging) , >. p. curvas de peralto, /. p. (na.)
Knees (lodginu), s.pl. curvas valonas,/./), (na.)
Knees (helm port), ctirvat del contrayúgo,/. pl.
:p, adj. metido, subido (a) hasta las
Knee'holly, K'nee'holm, t. brusco, m. (plánta'i
Knee'jointed, ndj. encorvádo(a)cómo laromi
Kneel, vn, arrodillarse; hincarse de rodilla^.
Kneel'er, s. que se arrodilla, se pone de hm
Knee'pan, s. rótula; choquezuela. /.(anat.)
Knetí'timber, í. curva, /. (pieza de madera, nr.-
Knee-trib'ute, 1. genuflexión por respeto,/
Knell, >. clamoreo, m (por los difijutos)
Knife, s. cuchillo; puñal, w.; navaja; espada,/.
Knife (table), í. cuchillo de mesa, m.
Knight, t. caballero; campeón, »i.
Knight of the garter, ». caballert); de la jarr
Kiiight-er'raut, <. caballero andante, m.
Knight of a shire, (. diputado de un condád
Knight, va. crear, armar caballero, 1.
Knight-er'rantry ». caballería andante,/.
Kiiight'head, ». tragante exterior del baupr
Knight'heads of the gearj.j.p. guindastes, tap. (n.
Knight'hood,f. dignidad de caballero,/.
Knight'liness, t. servicio de caballero, »n.
, enlazar; juntar, 1.;
Knit stockings, vn. hacer medias con agujas, 2,
Knit the eye-brows, va. fruncirlas cejas, 'i.
Knit, J. texido, m.
Kiiit stockings, medias de pi'into,/ pl.
Knitch, i. haz; gavilla,/, (de leña)
Knit'table, ndj. capaz de ser texido, atado, -«
Knit'ter, s. calcetero; mediéro, -a, mf.
Knit'ting, j. el texércon agujas, vi.; unión,/.
Knit'tiiig-needle, s. agiíja de hacer medias,/.
Knit'tle, t. sardineta, y.; cordoncillo de bolsa, n
Knob. I. prominencia; borlíta,/.: botón, de flón
Knob'bed, ndj. lléno(a)de bultos, eminencias
Knob'biness, t. el tener bultos, eminencias
Knob'by, ndj. nudoso, obstinado, terco, -a
Knock, vitn. chocar: golpear; tocar; pegar, 1.
Knock at the door, vn. llamar á la puerta, 1.
Knock down, vn. echar por tierra de un golpe.
Knock in,"», martillar, 1.; hacer entrar por fuénr
Knock off, vn. hacer saltar á fuerza de golpes, ;
Knock on the head, vn, romper la cabeza, 2.
Knock out. vn, hacer salir á fuerza, 2; matar, 1.
Knock under, vn, someterse, 2. r.; rendirse. 3.1
Knock up, vn. hacer levantar á golpes, 2.
Knock. I. golpe, m,\ llamada,/.
Knock'er, J. golpeador; llamador; aldabón, m.
Knock'íng, >. aldabazo; aldabonázo; toque, m.
KnoU, vnn. tocarlas campái:as á muerto: souár,>
Knoll, s. cumbre, >n.; cima de colina,/.
KnoU'er, i, que toca las campanas a muerto, t
Kiiop, .1. botón, M.(de llor); prominencia,/.
Knot, s. nudo; lazo; enredo: embrollo, vi.
Knot, va. anudar; echar nudos, 1. (plantas)
Knot'grass, '. centinodia; sanguinaria,/, (pía.) '
Knot'Ies», ndj. no teniendo liúdos
Knot'ted, adi, nudoso, lleno (a) de n ' "
Knot'tiness, >. abundancia de nudos, .
Knoi'ty, adj. nudoso, intricádo, dificul
Know, van, conocer; saber; comprehenJér. S.
Knou'able, a. conocible; capaz de ser conocido,'
Know'er, i. sabio; conocedor, -a, >«/.
Know'ing, J. conocimiento, m.\ inteligencia,/.
Know'ing, adj. inteligente; instruido, diestra, •
Know'ingly, adv hábilmente; á propósito
Know'ledge, ». conocimiento, m ; erudición^/.
Know'ledge, va. reconocer, 2.; confesar
Knub'ble, va. golpear con los nndillos, 1.
e nudos fi.
los, /.: enrai
Kinif, V i. elevar á la dignidad real: coronar, 1.
Kin¿^eraft, ». arte de gobernar, de rejnár, mf.
King'dom, t. rey'no, m.; región; clase,/, (hist.
Kiii¿'fisher,». alción; martiii pescador, m. [nat.)
King'hood, ». soberanía; dignidad de rey./.
King'ly, King'like, arf;. real; augusto, regio, -a
King's evil, ». escrófulo, /.; lamparón, m. [/.
King'ship, t. realeza; soberania; magestád real,
Kink'haust, >. tos violenta,/.
Ki'no. i. quino, >n. (astringente medicinal)
Kins'folk, ». parientes, m. pl.; parentela,^. f/.
Kins'man, Kins'woman, ». pariente,»!.; pariéntit,
Kin'tal, <. quintal, i/i. (peso de cien libras)
Kipe, s. nasa,/, (buitrón para pescar)
Kip'per, t. saimón desovando, m.
Kirk, ». iglesia; iglesia Escocesa,/.
Kir'tle, I. manto, m.; capa; chupa larga,/.
Kir'tlcd, adj. vestido (a) con manto, capa
Kiss, va. besar; acariciar; tocar suavemente, 1.
Kiss, <• béso; ósculo, m. (señal de afecto)
Kis'ser, j. besucadór; besadór, -a, mf.
Kis'sing-comñt, ». confite perfumado, m.
Kis'siug-crust, (. béso de pan, m. (tocando un otro)
Kist,». área; cáxa,/.; cofre, m.
Kit, «. botellón; violin pequeño, m.; colodra,/.
Kit'cat.i. retrato de poco menos demedio cuerpo,
Kit'chen, s. cocina,/, (para guisar) [7».
Kit'clicn-furniture, i. ajuar de la cocina, m.
Kit'chen-garden,». huerta, /.(para hortalizas)
Kit'chen-maid, «. cocinera, /. T/.
Kit'cheu-stufT,«. grasa; manteca de carne cocida,
Kit'chen-wench, ». fregona; fregatriz, y.
Kit'cheu-work, t. trabajo de cocina, m.
Kite, s. milano, m. (armazón de papel)
Kit'ten, Kit'ling, Kit'ting, t. gatillo; gatito, m.
Kit'ten, VH. parir, 3. (gata)
Kit'tiwake, ». especie de gaviota,/, (ave)
Kit'tle, V'í. hacer cosquillas, 2.; halagar, 1.
Kive.i. tina,/ (de cervecero)
Klick, vn. hacer ruido agudo, 2.; ratear, 1.
Klick, s. citóla,/, (de molino)
Klick'er, t. pregonero de almonedas, m.
Knab, va. morder, 2.; asir con los dientes, 3.
Knack, ¡. destreza, miña; chuchería; tr.-ta,/.
Kiiack, vn. estallar; rechinar; cultiparlar, 1. [m.
Knack'er, ». fai)ricáiite de chucherías; cordelero,
Knag, í. Púdo duro, tn.(en madera); verruga,/.
Knag'gy, <¡dj. nudoso, áspero, verrugoso, -a [m.
Knap, í. bulto, m ; protuberancia,./.; hinchazón,
Knap, van. morder; hacer ruido agudo, 2.
Knap'pish, adj. regañón; agrio, mohíno, -a
Knap'ple, »'n."quebrár con ruido agudo, 1.
Knap'py, adj. Heno (a) de bultos
Knap'sHck, s. mochila, /. (talega de soldado)
Knap'weed, «. escóua; retama,/, (mata)
Knar, Kiiarle, n. nudo duro, m.
Knar'led, Knar'ry, ndj. nudoso, -a
Knave, *. bribón; picaro; bellaco, m; sota,/.
Kiia'very, 1, picardía; bribonada; travesura,/.
Kna'vish, adj. fraudulento, pic.iro, travieso, -a
Kiia'vishly, adv. de un módu fraudulento
Kna'vishly (to look), tener cara de ahorcado, 2.
Kna'vishncss, t. propensión picara; picardía,/.
Knaw, va. roer; corroer; morder, 2.; mordicar, 1.
Knead, va. amasar; incorporar harina, 1.
Knead'cr, i. amasador; panadero, m.
Knead'ingtrough, t. amasadera; artesa,/.
Knee, ». rodilla (parte de la pierna, iiaut.)
Knee of the head, <. curva capuchina,/, (naut.)
Knees (small), t. pl. curvatóncs, .«. pl. (naut.)
Knees (htinging) , >. p. curvas de peralto, /. p. (na.)
Knees (lodginu), s.pl. curvas valonas,/./), (na.)
Knees (helm port), ctirvat del contrayúgo,/. pl.
:p, adj. metido, subido (a) hasta las
Knee'holly, K'nee'holm, t. brusco, m. (plánta'i
Knee'jointed, ndj. encorvádo(a)cómo laromi
Kneel, vn, arrodillarse; hincarse de rodilla^.
Kneel'er, s. que se arrodilla, se pone de hm
Knee'pan, s. rótula; choquezuela. /.(anat.)
Knetí'timber, í. curva, /. (pieza de madera, nr.-
Knee-trib'ute, 1. genuflexión por respeto,/
Knell, >. clamoreo, m (por los difijutos)
Knife, s. cuchillo; puñal, w.; navaja; espada,/.
Knife (table), í. cuchillo de mesa, m.
Knight, t. caballero; campeón, »i.
Knight of the garter, ». caballert); de la jarr
Kiiight-er'raut, <. caballero andante, m.
Knight of a shire, (. diputado de un condád
Knight, va. crear, armar caballero, 1.
Knight-er'rantry ». caballería andante,/.
Kiiight'head, ». tragante exterior del baupr
Knight'heads of the gearj.j.p. guindastes, tap. (n.
Knight'hood,f. dignidad de caballero,/.
Knight'liness, t. servicio de caballero, »n.
, enlazar; juntar, 1.;
Knit stockings, vn. hacer medias con agujas, 2,
Knit the eye-brows, va. fruncirlas cejas, 'i.
Knit, J. texido, m.
Kiiit stockings, medias de pi'into,/ pl.
Knitch, i. haz; gavilla,/, (de leña)
Knit'table, ndj. capaz de ser texido, atado, -«
Knit'ter, s. calcetero; mediéro, -a, mf.
Knit'ting, j. el texércon agujas, vi.; unión,/.
Knit'tiiig-needle, s. agiíja de hacer medias,/.
Knit'tle, t. sardineta, y.; cordoncillo de bolsa, n
Knob. I. prominencia; borlíta,/.: botón, de flón
Knob'bed, ndj. lléno(a)de bultos, eminencias
Knob'biness, t. el tener bultos, eminencias
Knob'by, ndj. nudoso, obstinado, terco, -a
Knock, vitn. chocar: golpear; tocar; pegar, 1.
Knock at the door, vn. llamar á la puerta, 1.
Knock down, vn. echar por tierra de un golpe.
Knock in,"», martillar, 1.; hacer entrar por fuénr
Knock off, vn. hacer saltar á fuerza de golpes, ;
Knock on the head, vn, romper la cabeza, 2.
Knock out. vn, hacer salir á fuerza, 2; matar, 1.
Knock under, vn, someterse, 2. r.; rendirse. 3.1
Knock up, vn. hacer levantar á golpes, 2.
Knock. I. golpe, m,\ llamada,/.
Knock'er, J. golpeador; llamador; aldabón, m.
Knock'íng, >. aldabazo; aldabonázo; toque, m.
KnoU, vnn. tocarlas campái:as á muerto: souár,>
Knoll, s. cumbre, >n.; cima de colina,/.
KnoU'er, i, que toca las campanas a muerto, t
Kiiop, .1. botón, M.(de llor); prominencia,/.
Knot, s. nudo; lazo; enredo: embrollo, vi.
Knot, va. anudar; echar nudos, 1. (plantas)
Knot'grass, '. centinodia; sanguinaria,/, (pía.) '
Knot'Ies», ndj. no teniendo liúdos
Knot'ted, adi, nudoso, lleno (a) de n ' "
Knot'tiness, >. abundancia de nudos, .
Knoi'ty, adj. nudoso, intricádo, dificul
Know, van, conocer; saber; comprehenJér. S.
Knou'able, a. conocible; capaz de ser conocido,'
Know'er, i. sabio; conocedor, -a, >«/.
Know'ing, J. conocimiento, m.\ inteligencia,/.
Know'ing, adj. inteligente; instruido, diestra, •
Know'ingly, adv hábilmente; á propósito
Know'ledge, ». conocimiento, m ; erudición^/.
Know'ledge, va. reconocer, 2.; confesar
Knub'ble, va. golpear con los nndillos, 1.
e nudos fi.
los, /.: enrai
Set display mode to: Large image | Transcription
Images and transcriptions on this page, including medium image downloads, may be used under the Creative Commons Attribution 4.0 International Licence unless otherwise stated.
Early Gaelic Book Collections > J. F. Campbell Collection > New Spanish and English dictionary > (630) |
---|
Permanent URL | https://digital.nls.uk/80819260 |
---|
Description | Volumes from a collection of 610 books rich in Highland folklore, Ossianic literature and other Celtic subjects. Many of the books annotated by John Francis Campbell of Islay, who assembled the collection. |
---|
Description | Selected items from five 'Special and Named Printed Collections'. Includes books in Gaelic and other Celtic languages, works about the Gaels, their languages, literature, culture and history. |
---|