Download files
Complete book:
Individual page:
Thumbnail gallery: Grid view | List view
![(521)](https://deriv.nls.uk/dcn17/8081/80817954.17.jpg)
CUP !
Cup, ». cópn; taza; jicara; ventosa,/, (cir.)
Cup, tut. pegar, echar, aplicar veiiiósas, i.
Cup'bearer.i escanciadúr; uopero, m.
Cup'board, a. armario, m.; alacéua,/.
Cupella'tíon, j. copelación,/, (quiín.)
Cupid'ity, ». concupiscencia,/.
Cu'pol», I. cúpula, jr. (techo arqueado)
Cup'per, í. escariñcadór; sajador, m. (cirujano)
Cup'ping-glass, J. ventosa,/.; escarificadiir, m.
Cu'preous, aüj. cobrizo, -a; de color de ciibre
Cu'prose, X. adormidera; amapola.^, (planta)
Cups, t. pl. convite de bebedores, m.
Cur, >. perro, de mala ralea; villano, m.
Cu'rable, adj. curable; sanable; remediable
Cu'rableness, s. capacidad ae curarse,/.
Cu'racy.s. vicariato, >«.; oficio de teniente de cura
Cu'rate, i. teniente de cura; beueñciádo, m.
Cu'rateship, ». oficio de teniente de cura. m.
Cu'rator, t. curadói; guardián; administrador, »«.
Curb, J. freno, »!.; barbada; sujeción, y.
Curb, va. refrenar; moderar, 1.; restringir, 3.
Curb'able, adj. restriiigible; domable
Curb'ing, ». freno, í«.; restricción; oposición,/.
Curb'-stone, ». piedra del lado del empedrado, /.
Curd, s. cuajada.^.; requesón, m.
Curd, va. cuajar; coagular; condensar, 1.
Cur'dle, vnu. cuajar; espesar, 1.; coagularse, 1. r.
Curd'y, adj. cuajjido, coagulado, espeso, -a
Cure, s. remedio; medicamento, m.
Cure, va. curar; sanar; salir; preservar, 1.
Cu'red, a. curado, sanado, preservado, salado, -a
Cu'reless, adj. incurable; irremediable
Cu'rer, i. medico; sanadcr; curador (med.)
Cur'few, J. toque de campana; brasero; hogar, m.
Curial'ity, j. aparato, tren de corte, m.
Curios'ity, J. curiosidad; limpieza; rareza,/.
Curio'so, s. aficionado a las antigüedades, Scc. m.
Cu'rious, adj. curioso; exacto, delicado, raro, -a
Cu'riouslv, adj. curiosamente; con elegancia
Cu'riousness, s. curiosidad; exactitud; rareza,/.
Curl, s. búele, rizo, de pelo, m.; undulación,/.
Curl, va», rizar encrespar; ensortijar; ondear, 1.
Curl'headed, adj. con ei pelo de la cabeza rizado
Cur 'lew, í. chorlito, m. (ave aquatil)
Curl'iness, s. encrespadura; undulación,/.
ing-ir
s.pl. e
espadór
Curl'ingly,
Curl'y, a'dj. inclinado (a) á rizarse, en
Curniud'geon.s. hombre tacaño, mezqi
Carmud'geonly, adj. codicioso, mezqu
Cur'rant, >. grosellero, iii.; grosella; In
Car'rency,». circulación,/; valor, uso
Onr'rent.j. corriente; arroyo; curso, >«. [»n.
Cur'rent, adj. corriente; presente; general
Cur'rently, adv. corrientemente; á ¡a moda [/.
Cur'reiitness, s. circulación; aceptación general,
Cur'ricle, J. carro abierto, m. (de dos ruedas)
t Cur'rier, j. curtidor; zurrador; pellejero, m.
Cur'rish, a. perruno, áspero, -a; regañón; brutal
Cur^rislily, adv. de un modo brutal; ásperamente
I Cur'rishness, J. morosidad; rudeza; sroseria, /.
Cu/ry, va. zurrar; adobar (pieles); almohazar, 1.
Cur'ry favour, insinuarse, 1. t.; ganar el ánimo, 1.
Cur'ry, j. mezcla,/, (de comestibles sabrosos)
Cur'rycomb,». almohaza,/.; para limpiar caballos
Cur'rying, i. el almohazar, m. (caballo)
Curse, vuti. maldecir; afligir, 3.; imprecar, 1.
Curse.j. maldición; imprecación,/.; juramento,»/!.
Curs'ed, adj. maldito, malvado, -a; abominable
Curs'edly, adv. miserablemente; execrablemente
Curs'edness, J. maldición; abominación,/.
Curs'er, ». maldiciente; jurador; blasfemador, m.
I Ciure'iiig, í. maldición; execración; blasfemia,/.
Cur'ship, j. vili'/a; baxéza; brutalidad, /.
Cur'sitor, 3. oficial en la clmncilleria, -//.
Cur'sorily, adv. de paso; con precipitación
Cur'soriness, s. precipitación; priesa,/.
Cur sory, adj. precipitado, hecho (a) de priesa
Cur'sory view, s. vista de paso,/.
Curst, adj. malavenido, rencilloso, maligno, -a
Curst'uess, s. malignidad; disposición bronca,/.
Curtail', va. cortar; abreviar; mutilar; cercenar,
Curtail'er, s. cortador; abreviadór, -a, mf. [1,
Curtail'ing, s. abreviatura,/.; compendio, »/i.
Cur'tain, va. rodear, 1.; proveer con cortinas, 2.
Cur'tain, s. cortina; muralla,/.; telón, de teatro
Cur'tain-lecture, s. reconvención de la mugér,/.
in (to draw the), correr la cortina, 2.(fort.)
ir'tal, 1
;abállo
Cur'vated, a. encorvado, corvo, tor
Curva'tion, í. encorvadura; corvati
Cur'vature, s. corvatúra; combadúi
formar ci
[-a
níbadúra; comba,/.
Curve, adj. corvo, encorvado, torcido, -a [tu.
Cur'vet, s. corveta,/.; corcovo (salto de caballo).
Curvet', vn. corcovear, cabriolar; saltar de ale-
Curvilin'ear, a. curvilineo, -a (geom.) [gríe, 1.
Curv'ity, í. curvidad; curvatura; combadura,/.
Cu'rule, adj. curúl; magisterial; senatorio, -a
Cush'ion,í. coxín, >«.; almohada,/.
Cush'ioned, adj. sentado (-a) sobre almohada
Cushionet', s. coxinéte, -íllo, m.; almohadilla,/.
Cusp, s. punta,/.; cuerno de la luna, de astro, m.
Cusp'ated, Cusp'idated, adj. cuspidada (planta)
Cusp'idal, adj. agudo, puntiagudo, aguzado, -a
Cusp'idate, va. aguzar; afilar; apuntar, 1.
Cusp'is, í. cúspide,/.; puntiagudo; remate, »/i.
Cus'tard, s. natillas,/, pl. (comida dulce)
Custo'dial, adj. de custodia, guarda
Cus'tody, i. custodia; prisión; seguridad,/. [/.
Cus'toní, s. costumbre; uso; despacho, )«.; venta,
Cus'tom-free, adj. libre de derechos
Cus'tom, van. pagar los derechos de aduana, 1.
^ ' ■ • • ibituál; sujét
Cup, ». cópn; taza; jicara; ventosa,/, (cir.)
Cup, tut. pegar, echar, aplicar veiiiósas, i.
Cup'bearer.i escanciadúr; uopero, m.
Cup'board, a. armario, m.; alacéua,/.
Cupella'tíon, j. copelación,/, (quiín.)
Cupid'ity, ». concupiscencia,/.
Cu'pol», I. cúpula, jr. (techo arqueado)
Cup'per, í. escariñcadór; sajador, m. (cirujano)
Cup'ping-glass, J. ventosa,/.; escarificadiir, m.
Cu'preous, aüj. cobrizo, -a; de color de ciibre
Cu'prose, X. adormidera; amapola.^, (planta)
Cups, t. pl. convite de bebedores, m.
Cur, >. perro, de mala ralea; villano, m.
Cu'rable, adj. curable; sanable; remediable
Cu'rableness, s. capacidad ae curarse,/.
Cu'racy.s. vicariato, >«.; oficio de teniente de cura
Cu'rate, i. teniente de cura; beueñciádo, m.
Cu'rateship, ». oficio de teniente de cura. m.
Cu'rator, t. curadói; guardián; administrador, »«.
Curb, J. freno, »!.; barbada; sujeción, y.
Curb, va. refrenar; moderar, 1.; restringir, 3.
Curb'able, adj. restriiigible; domable
Curb'ing, ». freno, í«.; restricción; oposición,/.
Curb'-stone, ». piedra del lado del empedrado, /.
Curd, s. cuajada.^.; requesón, m.
Curd, va. cuajar; coagular; condensar, 1.
Cur'dle, vnu. cuajar; espesar, 1.; coagularse, 1. r.
Curd'y, adj. cuajjido, coagulado, espeso, -a
Cure, s. remedio; medicamento, m.
Cure, va. curar; sanar; salir; preservar, 1.
Cu'red, a. curado, sanado, preservado, salado, -a
Cu'reless, adj. incurable; irremediable
Cu'rer, i. medico; sanadcr; curador (med.)
Cur'few, J. toque de campana; brasero; hogar, m.
Curial'ity, j. aparato, tren de corte, m.
Curios'ity, J. curiosidad; limpieza; rareza,/.
Curio'so, s. aficionado a las antigüedades, Scc. m.
Cu'rious, adj. curioso; exacto, delicado, raro, -a
Cu'riouslv, adj. curiosamente; con elegancia
Cu'riousness, s. curiosidad; exactitud; rareza,/.
Curl, s. búele, rizo, de pelo, m.; undulación,/.
Curl, va», rizar encrespar; ensortijar; ondear, 1.
Curl'headed, adj. con ei pelo de la cabeza rizado
Cur 'lew, í. chorlito, m. (ave aquatil)
Curl'iness, s. encrespadura; undulación,/.
ing-ir
s.pl. e
espadór
Curl'ingly,
Curl'y, a'dj. inclinado (a) á rizarse, en
Curniud'geon.s. hombre tacaño, mezqi
Carmud'geonly, adj. codicioso, mezqu
Cur'rant, >. grosellero, iii.; grosella; In
Car'rency,». circulación,/; valor, uso
Onr'rent.j. corriente; arroyo; curso, >«. [»n.
Cur'rent, adj. corriente; presente; general
Cur'rently, adv. corrientemente; á ¡a moda [/.
Cur'reiitness, s. circulación; aceptación general,
Cur'ricle, J. carro abierto, m. (de dos ruedas)
t Cur'rier, j. curtidor; zurrador; pellejero, m.
Cur'rish, a. perruno, áspero, -a; regañón; brutal
Cur^rislily, adv. de un modo brutal; ásperamente
I Cur'rishness, J. morosidad; rudeza; sroseria, /.
Cu/ry, va. zurrar; adobar (pieles); almohazar, 1.
Cur'ry favour, insinuarse, 1. t.; ganar el ánimo, 1.
Cur'ry, j. mezcla,/, (de comestibles sabrosos)
Cur'rycomb,». almohaza,/.; para limpiar caballos
Cur'rying, i. el almohazar, m. (caballo)
Curse, vuti. maldecir; afligir, 3.; imprecar, 1.
Curse.j. maldición; imprecación,/.; juramento,»/!.
Curs'ed, adj. maldito, malvado, -a; abominable
Curs'edly, adv. miserablemente; execrablemente
Curs'edness, J. maldición; abominación,/.
Curs'er, ». maldiciente; jurador; blasfemador, m.
I Ciure'iiig, í. maldición; execración; blasfemia,/.
Cur'ship, j. vili'/a; baxéza; brutalidad, /.
Cur'sitor, 3. oficial en la clmncilleria, -//.
Cur'sorily, adv. de paso; con precipitación
Cur'soriness, s. precipitación; priesa,/.
Cur sory, adj. precipitado, hecho (a) de priesa
Cur'sory view, s. vista de paso,/.
Curst, adj. malavenido, rencilloso, maligno, -a
Curst'uess, s. malignidad; disposición bronca,/.
Curtail', va. cortar; abreviar; mutilar; cercenar,
Curtail'er, s. cortador; abreviadór, -a, mf. [1,
Curtail'ing, s. abreviatura,/.; compendio, »/i.
Cur'tain, va. rodear, 1.; proveer con cortinas, 2.
Cur'tain, s. cortina; muralla,/.; telón, de teatro
Cur'tain-lecture, s. reconvención de la mugér,/.
in (to draw the), correr la cortina, 2.(fort.)
ir'tal, 1
;abállo
Cur'vated, a. encorvado, corvo, tor
Curva'tion, í. encorvadura; corvati
Cur'vature, s. corvatúra; combadúi
formar ci
[-a
níbadúra; comba,/.
Curve, adj. corvo, encorvado, torcido, -a [tu.
Cur'vet, s. corveta,/.; corcovo (salto de caballo).
Curvet', vn. corcovear, cabriolar; saltar de ale-
Curvilin'ear, a. curvilineo, -a (geom.) [gríe, 1.
Curv'ity, í. curvidad; curvatura; combadura,/.
Cu'rule, adj. curúl; magisterial; senatorio, -a
Cush'ion,í. coxín, >«.; almohada,/.
Cush'ioned, adj. sentado (-a) sobre almohada
Cushionet', s. coxinéte, -íllo, m.; almohadilla,/.
Cusp, s. punta,/.; cuerno de la luna, de astro, m.
Cusp'ated, Cusp'idated, adj. cuspidada (planta)
Cusp'idal, adj. agudo, puntiagudo, aguzado, -a
Cusp'idate, va. aguzar; afilar; apuntar, 1.
Cusp'is, í. cúspide,/.; puntiagudo; remate, »/i.
Cus'tard, s. natillas,/, pl. (comida dulce)
Custo'dial, adj. de custodia, guarda
Cus'tody, i. custodia; prisión; seguridad,/. [/.
Cus'toní, s. costumbre; uso; despacho, )«.; venta,
Cus'tom-free, adj. libre de derechos
Cus'tom, van. pagar los derechos de aduana, 1.
^ ' ■ • • ibituál; sujét
Set display mode to: Large image | Transcription
Images and transcriptions on this page, including medium image downloads, may be used under the Creative Commons Attribution 4.0 International Licence unless otherwise stated.
Early Gaelic Book Collections > J. F. Campbell Collection > New Spanish and English dictionary > (521) |
---|
Permanent URL | https://digital.nls.uk/80817952 |
---|
Description | Volumes from a collection of 610 books rich in Highland folklore, Ossianic literature and other Celtic subjects. Many of the books annotated by John Francis Campbell of Islay, who assembled the collection. |
---|
Description | Selected items from five 'Special and Named Printed Collections'. Includes books in Gaelic and other Celtic languages, works about the Gaels, their languages, literature, culture and history. |
---|