J. F. Campbell Collection > New Spanish and English dictionary

Counterplead', va. coiitradeiír, 3.; contrariar, 1.
Couii'tcrplot, ffl. oponer astucia, 2.; contraminai
Coun'terplot, ». contraastútia; contratreta,/.
Coun'terplotting, J. trama para contrarestár, /.
Coun'terpoinl
Coun'terpoise,
Coun'ter-poisc
Coun'ter-prací
Coun'terpress
Coun'ter-proje
Coun'terproof;
ipúnto.m.; colcha de
ntrapéso; equilibrio; pilón, m.
antidoto; contraveneno, »n.
j. práctica en opoisición de,/.
' ' opuesta,
.s.proyéc
Counter-revolu'
Counter-revolu'
Counter-salu'te,
"'''''o'iu'c
?nta)
ndj. de contrarevolución
contrarevolucionário
rasálva,/. (mil.) .
Coun'terscarf, Coun'terscarp, J. contraescarpa,/.
Coun'terseal, im. contrasellar; sellar con otro, 1.
Counter-secu're, va. aset,'urar el fiador, 1.
Counter-secu'rity, ». seiíuridád riada á un fiador,/.
Coun'tersense, i. sentido opuesto, contrario, m.
Coün'teisigu, a. refrendar; firmar un decreto, 1.
Coun'tersign, i. refrendata; contraseña,/.
Coun'tersignal, ». señal correspondiente, m.
Counter-siVnature,». si^atúra de secretario,/.
Counter-stat'ute, í. ordenanza contraria, /.
Coun'terstroke, ». golpe retornado, in.
Counter-su'rely, *. obligación dada a un fiador,/.
Coun'tersway, s. influencia en oposición de,/.
Coun'tertally, s. coutratárja, /.
Coun'tertaste, s. gusto falso, ficticio, i».
Cüunterte'nor, i. contralto, m (mus.)
Coun'tertide, s. contramarea,/, (na -•
; cov
Courh, van. encorvar; doblar, 1.; enoorrársf , 1. r.
Cour'ier, i. correo; ineusagero; espreso, i«.
Course, ¡. corrida; carr.ra,/.; estadio; curso, <n.
Course of humours, ». duxión de los humores,/.
Course of physick, i. método curativo, m. (med)
Course (main), «. vela principal de un navio,/.
Course (last), J. los postres, m. pl. (frutas. &c.)
Course (words of), j. pl. cuniplimienws, m.pl.
Course (of ), «rfw. por M
Course (ev '— '•'■'
Course (co
iich,
Cour
eigh, v:
s. contratrinchera,/. (mil.)
desenredo, ni. (de comedia)
•ontrapéso: equilibrio, »«.
. contrapesar; contrarestár, 1.
cara á cara; frente á frente, /.
:. ganar á pluralidad de votos, 1.
ia,/
Couis
Cours
.- .n his), cada uno á su vez
), s. costumbre; modo, m.
ar; corretear; argumentar, 1.
er, vti. ir encima de, 3. ["
I. caballo corredor; caballo de guerr:
Coun'terwhcel, s. ruédí
Couii'terwheel, evoluci
Coun'terwind, í. viento contrario, )/i.
Counterwork', va. contraminar; contrariar, 1.
Coun'tess, í. condéssa,/. (niugér de conde)
Count'ing-house,J.despácho,»n.; oficio de negocio
Count'less, adj. innumerable; sin número
Coun'trified, a. rústico, villano, campesino, -a
Coun'try, i. país; campo, »«.; patria; región
Coun'try (to go in the), vn. ir al campo, 3.
Coun'trv, ndj. rústico, campesino, -a; rural
Coun'try-dauce, J. contradanza; danza rustica, /.
Coun'tryman, ». paisano; compatriota; patán, m.
Couu'try-house, ». casa de campo: granja,/.
Coun'try-squire, í. caballero de provincia, i/i.
Coun'ty, t. condado, »«.; provincia,/.
Coup-de-grace, i. la última mano; muerte, /.
Coup-de-main, ». ataque repentino y dichoso
Coup-d'oeil, s. ojeada; mirada,/.; primer aspecto
Coupee', í. cupé; salto; brinco, m.; cabriola,/.
Coup'lable, adj. capaz de ser juntado, -a
Cou"ple, ». par, »«.; marido y mugér; macho y
Cou"ple, vati. unir, 3.; juntar; casar, 1. [hembra
Cou"ple-beggar,». clérigo que casa en secreto, tn.
Coup'let.í. copla, /.(composición en verso)
Coup'ling, ». ayuntamiento, •«.; pareja; copula,/.
Coupage,*, coráge; valor: brío, m.; intrepidez,/
Cour'age, a. animar; alentar; dar animo, vigor, 1.
Cour'ageous, «. corajudo, valeroso, intrépido, -a
Coura'geously, adv. de un modo valeroso, bravo
- j. ánimo; valor, f«.; intrepidez,
o, í. báyle ligero; diario, vi. [J.
Courant', Cour
Cours'ing, i. montería, caza de liebres, /
Court, «. corte,/.; tribunal; cortejo; patio, »
Court, va. cortejar; solicitar: adular; rogar, 1.
Court'-bred, adj. criado, educado (a) a la corte
Court'-breeding, í. educación de corte,/.
Court'-bubble, ». bagatela (/.) de palacio
Court'-card, í. figura (/.) en la naipes
Court'-chaplain, >. capellán del rey, w.
Court'-cup-board, s. alacena (/.) de corle
Court'-day, s. día de tribunal de justicia, de corte
Court'-dress, s. tráge (m.) de corte
Court'-dresscr, i. moza de cámara de la corte,/.
Cour'teous, adj. cortes; civil; urbano, atento, -a
Cour'teously, adv. cortesménte; civilmente [/.
Cour'teousness, >. cortesía; urbanidad; atención,
Cour'ter, s. cortejador; galanteador; amante, /«.
Cour'tesan, s. cortesana,/, (mugér pública)
Cour'tesy, ». cortesía; gracia; reverencia,/.
Cour'tcsy, vn. hacer la reverencia, 2.
Court'.fashion, i. moda (/) de la corte
Court'-favour, ». gracia, merced del soberano
Court'-hand, J. letra de curia, /. (for.)
Court-hall', ». tribunal de justicia, m.
Conr'tier, J. cortesano; cortejante; palaciego, «t.
Court'-ladv, s. dama de corte, de palacio, /.
Court-leei', í. tribunal de registro, m.
Court'like, adj. cortesano, propio de corte
Court'liness, ». cortesanía; cortesía; elegancia,/.
Court'ling, J. dependiente de la corte, ni.
Court'lv, a. cortesano, -a; elegante; insinuante
Court-mar'tial, ». consejo (m.) de guerra
Court-niin'ion, í. favorito; privado; valido, t/i.
Court-plas'ter, ». tafetán inglés, «i.
Court'ship, í. corte; galantería,/. [-a, m/.
Cous'in,s.prímo,-a. tirstcous'in, primo hermano.
Cove, ». cubierta; caleta: ensenada,/. (ii;iui.)
Cove, «.abovedar; arquear, 1.; cubrírcoii bovi-da,
Cov'enable, adj. apto, idóneo, propio, -a [3.
Cor'enant, can. estipular; contratar, 1.;
Cov'enant, s. contrato, tn.; estipulac
Covenantee', ». contratante; que coi
Cov'enanter, i. confederado, coligado, m.
Cov'enous, adj. fraudulento, engañoso, -a
Co'vent, 1. convente; monasterio; claustro, tn.
Cov'er, va. cubrir, 3., ocultar; empollar, 1.
Cov'er, s. cubierta; tapadera,/.; pretésto, »n.
Cov'er of a letter, >. cubierta de una carta,/.
Cov'er (underl, adv. báxo cubierto; en secreto
CoVercle, t. cobertura; tapa, /. (parte de cáxa)
Cov'erer,». protector; defensor; abrígo#)«.
Cov'eriiig,». ropa,/.; vestido, f" '""" »' -■
colcha; cobertút
:, i. paliación de una mala acción,/.
Cov'er-slut, s. cosa que oculta la porqueiia,/.
Cov'ert, I. cubierto; refugio; asilo; matorral, «.
Cov'ert, adj. cubierto, ocúlt<
Cov'ert-way, «. camino cubié
Cov'ertly, adv. en secreto; s
[3.
•a el cuerpo)
Cov'erlid