Download files
Complete book:
Individual page:
Thumbnail gallery: Grid view | List view
![(473)](https://deriv.nls.uk/dcn17/8080/80801412.17.jpg)
JlffOflUfl) V, a. to form, to mould.
3tffVttfl> ^- "• to fill out, to draw off.
3Iff angfl, p. a. T. to kill.
Jtffanig, a. revolted, fallen away.
-\)tt-) f. apostasy, rebelliousness. -
JtffallinS, m. revoltcr ; apostate.
Jlffatb) m. departure ; dispatch ; death,
-aj V. a, to dispatch, to expedite ; to
return a sharp answer.
:iffob«i/- progeny, oflspri'^g ; '^^"e ;
hrood, breed. [liver.
Jtffolia) V. a. lata -j to send, to de-
affora, f . a. to carry away, to carry
oil'; to deduct; to pay; to purge, to
evacuate the body by stool, -rtbe
ir.e^cl, «. piuging medicine.
2tfgtft» m. duty, impost, excise. - 3(f=
gifra) V. n. to deliver up.
Jlfpjutfl, f . a. to form, to cast.
3lfgtunfl> f . a. to gnaw off.
2lfqcuil&, OT. abyss ; pit ; hell, -foffet,
n. liellisli crew, -slif, a. hellish,
infernal.
3tfgui>i "I. idol, -liVatitn. simulacre.
-bytfarCi m. idblater. -fPAC, n.
oracle. -«, v. a. to idolize, -ftij n.
idolatry. -ifF, a. idolatrous.
Jlfga, V. n. to go away, to go off; to
depart; to die. - me& bo&ett, to
decease, bet -c t riiJningcn» it will
be deducted in the accounts. — ttflj /«•
decease; departure; custom, ett bob
fom tflC gob -> a sliop wel^ customed.
benrfitan I)Ar «lbrtg -, that com-
modity will never go off. t\\ bof fom
\!!X -) a book that takes.
2lfgfllb, m. rent. [to hedge in.
Jtfgatbfl, V. a. to enclose, to fence in,
StfgotAj *'• a. to dispatch. \)M\i fcij
at flfgjOtb,his business is done. - Ctt
fAf,to settle a business, 'itt Iz fft flf=
BJerb faC att ^an at en gob forfflt=
tare, it is agreed on all hands that he
is a fine author. latom 0# tflga fot
AfgjOtbt, let us take for granted.
-«nbe, n. decision. -, a. decisive,
positive. — , ad. decisively.
:ifhad:a, v. a. to cut off.
MftjaEa, V. a. to hook off.
463
71 i¥
llfbalfa, V. n. to slide, to slip,
Kfl^anbla^ v. a. to transact, to treat. —
3tfl)attbltngj /. dissertation, treatise ;
transaction, negociation.
2tf?)iflpflj V. a. to redress.
Itf^ugga, v. a. to cut off, to abscind,
to cliop, to hew off, to amputate. —
gtenarne flf ett triib, to lop off the
boughs of a tree. - gtiifet, to cut
grass. - Itfbuggtltng, /. abscission.
Jif^Vffl) V. a. - itt {jemmaii, - en gatb,
to pulldown the buildings of a farm.
Jtf^fltta, v.a. to withliold, to liold
back, to restrain. - a. folf et, to keep
back the people. -- <ig , v. r. to for-
bear, to abstain. - fig ifton tatar,
to refrain from tears. iaQ f linbc ej -
mig if ran fTcfltt, I could not help
laugliing.
Itf^atten, a. beloved.
lifljafta, i-\ a. to unhook.
2tf$a[ta) V. a. to pour off, to decent.
2lfl>flttnirtg6bifej n. sink, gutter.
Itf^iiinta, V. a. to fetch, to fetch away.
2lf]biinba, f'. «. to deprive off, to strip
off; to be lost, j^an fflrt cj- mig Un
magten, lie can't divest me of that
power. - ffg lifPet, to sliorten one's
days. - %Wi'n'iil\Qt "■' alienable.
2lf]E>flngig> a. dependant. -\)(tif. de-
pendency.
JlfbSrfPS, 2tflt><itflfl» *'• a. to reel.
Kfljofk, 2lf{)rfU, V- a, to plane off;
Hfl^olja) f. a. to uncover, to unveil.
— en bofj to immask a rascal.
2lf^orfl, f. a. tp hear, to listen to. -
en prcbif fln> to listen to a sermon. -
vittneWi to hear, to examine wit-
nesses, —nhty n. examining, trial.
ItfEammaj v. a. to comb off.
2iff«ntrt, V. a. to cut off the corners.
:iff<!Vfl, V. a. to cut (the cable).
2ii=ffl(la, f. a. to cast, to throw off;
to profit ; to yield, egenboitiet flff a=
(let lie mytfet, the estate does not
yield much. - Jlffajlning, /. rent.
UfSif.:, t^. a. to lurk for.
3tffVttfl> ^- "• to fill out, to draw off.
3Iff angfl, p. a. T. to kill.
Jtffanig, a. revolted, fallen away.
-\)tt-) f. apostasy, rebelliousness. -
JtffallinS, m. revoltcr ; apostate.
Jlffatb) m. departure ; dispatch ; death,
-aj V. a, to dispatch, to expedite ; to
return a sharp answer.
:iffob«i/- progeny, oflspri'^g ; '^^"e ;
hrood, breed. [liver.
Jtffolia) V. a. lata -j to send, to de-
affora, f . a. to carry away, to carry
oil'; to deduct; to pay; to purge, to
evacuate the body by stool, -rtbe
ir.e^cl, «. piuging medicine.
2tfgtft» m. duty, impost, excise. - 3(f=
gifra) V. n. to deliver up.
Jlfpjutfl, f . a. to form, to cast.
3lfgtunfl> f . a. to gnaw off.
2lfqcuil&, OT. abyss ; pit ; hell, -foffet,
n. liellisli crew, -slif, a. hellish,
infernal.
3tfgui>i "I. idol, -liVatitn. simulacre.
-bytfarCi m. idblater. -fPAC, n.
oracle. -«, v. a. to idolize, -ftij n.
idolatry. -ifF, a. idolatrous.
Jlfga, V. n. to go away, to go off; to
depart; to die. - me& bo&ett, to
decease, bet -c t riiJningcn» it will
be deducted in the accounts. — ttflj /«•
decease; departure; custom, ett bob
fom tflC gob -> a sliop wel^ customed.
benrfitan I)Ar «lbrtg -, that com-
modity will never go off. t\\ bof fom
\!!X -) a book that takes.
2lfgfllb, m. rent. [to hedge in.
Jtfgatbfl, V. a. to enclose, to fence in,
StfgotAj *'• a. to dispatch. \)M\i fcij
at flfgjOtb,his business is done. - Ctt
fAf,to settle a business, 'itt Iz fft flf=
BJerb faC att ^an at en gob forfflt=
tare, it is agreed on all hands that he
is a fine author. latom 0# tflga fot
AfgjOtbt, let us take for granted.
-«nbe, n. decision. -, a. decisive,
positive. — , ad. decisively.
:ifhad:a, v. a. to cut off.
MftjaEa, V. a. to hook off.
463
71 i¥
llfbalfa, V. n. to slide, to slip,
Kfl^anbla^ v. a. to transact, to treat. —
3tfl)attbltngj /. dissertation, treatise ;
transaction, negociation.
2tf?)iflpflj V. a. to redress.
Itf^ugga, v. a. to cut off, to abscind,
to cliop, to hew off, to amputate. —
gtenarne flf ett triib, to lop off the
boughs of a tree. - gtiifet, to cut
grass. - Itfbuggtltng, /. abscission.
Jif^Vffl) V. a. - itt {jemmaii, - en gatb,
to pulldown the buildings of a farm.
Jtf^fltta, v.a. to withliold, to liold
back, to restrain. - a. folf et, to keep
back the people. -- <ig , v. r. to for-
bear, to abstain. - fig ifton tatar,
to refrain from tears. iaQ f linbc ej -
mig if ran fTcfltt, I could not help
laugliing.
Itf^atten, a. beloved.
lifljafta, i-\ a. to unhook.
2tf$a[ta) V. a. to pour off, to decent.
2lfl>flttnirtg6bifej n. sink, gutter.
Itf^iiinta, V. a. to fetch, to fetch away.
2lf]biinba, f'. «. to deprive off, to strip
off; to be lost, j^an fflrt cj- mig Un
magten, lie can't divest me of that
power. - ffg lifPet, to sliorten one's
days. - %Wi'n'iil\Qt "■' alienable.
2lf]E>flngig> a. dependant. -\)(tif. de-
pendency.
JlfbSrfPS, 2tflt><itflfl» *'• a. to reel.
Kfljofk, 2lf{)rfU, V- a, to plane off;
Hfl^olja) f. a. to uncover, to unveil.
— en bofj to immask a rascal.
2lf^orfl, f. a. tp hear, to listen to. -
en prcbif fln> to listen to a sermon. -
vittneWi to hear, to examine wit-
nesses, —nhty n. examining, trial.
ItfEammaj v. a. to comb off.
2iff«ntrt, V. a. to cut off the corners.
:iff<!Vfl, V. a. to cut (the cable).
2ii=ffl(la, f. a. to cast, to throw off;
to profit ; to yield, egenboitiet flff a=
(let lie mytfet, the estate does not
yield much. - Jlffajlning, /. rent.
UfSif.:, t^. a. to lurk for.
Set display mode to: Large image | Transcription
Images and transcriptions on this page, including medium image downloads, may be used under the Creative Commons Attribution 4.0 International Licence unless otherwise stated.
Early Gaelic Book Collections > J. F. Campbell Collection > New pocket dictionary of the English and Swedish languages > (473) |
---|
Permanent URL | https://digital.nls.uk/80801410 |
---|
Description | Volumes from a collection of 610 books rich in Highland folklore, Ossianic literature and other Celtic subjects. Many of the books annotated by John Francis Campbell of Islay, who assembled the collection. |
---|
Description | Selected items from five 'Special and Named Printed Collections'. Includes books in Gaelic and other Celtic languages, works about the Gaels, their languages, literature, culture and history. |
---|