Download files
Complete book:
Individual page:
Thumbnail gallery: Grid view | List view
Out
Outwit, f. a. bfvccttfiffa ieett; luta,
cfi-eclifla. [6ctn met on en annon.
Outwork, s. T- utani^etf. -, v. a. <xt%
Outworn, p. & a. utflitcn.
Ouze, V. n. X>t\)va, rinnn broppttig.
Ouzy, a. fuftig, fuinpifl.
Oval, s. eggruns figut. -, a. o»ot, egg=
fctntig, aflangt tunb.
Ovarious, a. bcfiaenbe af egg; T. I;5;
cante tin cggftocfacna.
Ovarj', s. cggjlecf, egglju^.
Ovated, a. eggtif.
Ovation, s.niin&tettiunifljO^Komatnc.
Oven, s. ugn, bnfugn. -fork, s. ugn«i
tofa. -peel, s. ugneifpote.
Over, /jr. oft^et, cfcanpa. -, ad. ofret,
Sfrigt. - against, inibtemot. - and -,
oftn, fieta gnnget. - and under, met
eff. minbte. -night, fot natlen, naU
ten igencm. [met rin fom belj'of^.
Overact, f. a. d n. ofoetbtifoa, gota
Overall, s. Sfoetroif, futfut.
Overarch, v. a. bctncfn ineb t)<t>alf.
Overawe, f . «. Ijaffa i potbnab ; injaga
fmftnn.
Overbalance, 5. bfnetfigt, ofpettngfen^
I)et. -, f. a. bfoetoii'ga, I)nft)n bfoetOnnb.
Overhattle, a. otttfbt i)mnig.
Overbear, v. a. ofoetoinnn; calbfauit
bef)ettfTa : tifsetlafta-
Overbearing, a. Bfpetmobi^, ftolt.
Overbid, v. a. bjuba iifwet.
Overbig, a. ijfsetninttan tjodf.
Overblovf, v. n. & a. fafta fig, upp=
I)i5ta ntt btafa: biittb(afn, btifra.
Overboard, ai. bfeet boib, i fjijn.
Overboil, v. a. fcfn bfiiei eH. fot m^dfet.
Overbold, a. titttngfen, bfSiongen.
Overburden, v. a. BfoctlofJa.
Overbusy, a. fot mt)dfet fi)|yel|'att.
Overbuy, v. a. fopa fijt bijtt.
Overcarry, v. a. gS fot langt meb hSj
got ; fbtteba.
Overcast, a. motf, muUn. -, v. a.
foimbtfn, betfiifa meb motn; betafna
for ^ogt, miptaga fig i tnfning.
Overcautious, a.bfBeibtifoet fotfigtig.
Overcharge, s. fot tung bbtba; fot
i\\\}ia betalbt. -, v. a. bfuetlapa ; bes
Ove 293
fonta: tareta fot I)bgt.
Overcloud, v. a. fotbunfia, Ijolja meb
moln. [mat.
Overcloy, v. a. anba tiff ricf el f^ffa meb
Overcome, v. a. bfsjeicinna, unb«t»
fufon; ofpctlafla; vinna.
Overconfidence, s. fbtmntenl)«t.
Overconfident, a. fbimnten.
Overcorned, a. fbtfaltab.
Overcount, v. a. t^atbeta fbt I/bgt.
Overcover, v. a. bf»etl)btja.
Overcurious, a. fbt mt)tfet ni)ftfcn.
Overdiligent, a. afftfbt flitig.
Overdo, v. a. d: n. gbta nagct fot mi)=
cfer. - one's self, gtipa fig fbt IiStbt
Overdue, ad. bfretmSttan. [an.
Overeat, v. n. fbtata fig. [bit t?atfe.
Overeye, v. a. bfretfe, genombgna;
Overfierce, a. bfi^etbabig.
Overflow, s. bfoetfpamning ; bfretflbb.
-, V- a. bf»etft>amma ; bfretflbba.
Overfond, a. fbt mijtfet fatlig.
Overforward, a. afftfbt begatUg.
-ness, s. bfpetiining.
Overfreight, v. a. ofoetkiffa, lafio (eit
ffepp) fbt nn^cfet.
Overful, a. bf«}etflbbanbe. [igencm.
Overglance, v. a. baftigt ofcetfe, bgna
Overgo, V. a. bfvetga, bfuetttaffa.
Overgreat, a. afftfbt flot.
Overgrow, v. n. &a. fbtyaya fig, faro
fbt fict; tacfa bfvet. -th, a. fbt jiatf
part ; bfi?etPlbb.
Overhale, v. a. betacfa; eftetfbfa, bfj
rerfe. - the shrouds , T. fbtbinba
tiantcn. [bfcet, fJa ut.
Overhang, v. a. & n. Ijiinga eff. ffjuta
Overhappy, a. afffbt Iijtflig.
Overharden, v. a. Ijfitba fot flatft.
Overhastiness,s. btobffa, bf>>etilning.
Overhasty, a. btSbfTanbe, obetnnffam;
btaCmogen. [neb.
Overhaul, f. a. bfretfc: tifca upv cd)
Overhead, ad. bfoct I)uft>ub ; ofpanpa.
Overhear, v. a. h)^na tiff, f)Sta po.
Overlade, v. a. bfoettajJa.
Overlay, v. a. ligga il)jal; betfirfa; bf=
»etv>altiga. [ut ; vata utlefoab.
Overlive, f . a. & n. ofoetlefva , lefca
Outwit, f. a. bfvccttfiffa ieett; luta,
cfi-eclifla. [6ctn met on en annon.
Outwork, s. T- utani^etf. -, v. a. <xt%
Outworn, p. & a. utflitcn.
Ouze, V. n. X>t\)va, rinnn broppttig.
Ouzy, a. fuftig, fuinpifl.
Oval, s. eggruns figut. -, a. o»ot, egg=
fctntig, aflangt tunb.
Ovarious, a. bcfiaenbe af egg; T. I;5;
cante tin cggftocfacna.
Ovarj', s. cggjlecf, egglju^.
Ovated, a. eggtif.
Ovation, s.niin&tettiunifljO^Komatnc.
Oven, s. ugn, bnfugn. -fork, s. ugn«i
tofa. -peel, s. ugneifpote.
Over, /jr. oft^et, cfcanpa. -, ad. ofret,
Sfrigt. - against, inibtemot. - and -,
oftn, fieta gnnget. - and under, met
eff. minbte. -night, fot natlen, naU
ten igencm. [met rin fom belj'of^.
Overact, f. a. d n. ofoetbtifoa, gota
Overall, s. Sfoetroif, futfut.
Overarch, v. a. bctncfn ineb t)<t>alf.
Overawe, f . «. Ijaffa i potbnab ; injaga
fmftnn.
Overbalance, 5. bfnetfigt, ofpettngfen^
I)et. -, f. a. bfoetoii'ga, I)nft)n bfoetOnnb.
Overhattle, a. otttfbt i)mnig.
Overbear, v. a. ofoetoinnn; calbfauit
bef)ettfTa : tifsetlafta-
Overbearing, a. Bfpetmobi^, ftolt.
Overbid, v. a. bjuba iifwet.
Overbig, a. ijfsetninttan tjodf.
Overblovf, v. n. & a. fafta fig, upp=
I)i5ta ntt btafa: biittb(afn, btifra.
Overboard, ai. bfeet boib, i fjijn.
Overboil, v. a. fcfn bfiiei eH. fot m^dfet.
Overbold, a. titttngfen, bfSiongen.
Overburden, v. a. BfoctlofJa.
Overbusy, a. fot mt)dfet fi)|yel|'att.
Overbuy, v. a. fopa fijt bijtt.
Overcarry, v. a. gS fot langt meb hSj
got ; fbtteba.
Overcast, a. motf, muUn. -, v. a.
foimbtfn, betfiifa meb motn; betafna
for ^ogt, miptaga fig i tnfning.
Overcautious, a.bfBeibtifoet fotfigtig.
Overcharge, s. fot tung bbtba; fot
i\\\}ia betalbt. -, v. a. bfuetlapa ; bes
Ove 293
fonta: tareta fot I)bgt.
Overcloud, v. a. fotbunfia, Ijolja meb
moln. [mat.
Overcloy, v. a. anba tiff ricf el f^ffa meb
Overcome, v. a. bfsjeicinna, unb«t»
fufon; ofpctlafla; vinna.
Overconfidence, s. fbtmntenl)«t.
Overconfident, a. fbimnten.
Overcorned, a. fbtfaltab.
Overcount, v. a. t^atbeta fbt I/bgt.
Overcover, v. a. bf»etl)btja.
Overcurious, a. fbt mt)tfet ni)ftfcn.
Overdiligent, a. afftfbt flitig.
Overdo, v. a. d: n. gbta nagct fot mi)=
cfer. - one's self, gtipa fig fbt IiStbt
Overdue, ad. bfretmSttan. [an.
Overeat, v. n. fbtata fig. [bit t?atfe.
Overeye, v. a. bfretfe, genombgna;
Overfierce, a. bfi^etbabig.
Overflow, s. bfoetfpamning ; bfretflbb.
-, V- a. bf»etft>amma ; bfretflbba.
Overfond, a. fbt mijtfet fatlig.
Overforward, a. afftfbt begatUg.
-ness, s. bfpetiining.
Overfreight, v. a. ofoetkiffa, lafio (eit
ffepp) fbt nn^cfet.
Overful, a. bf«}etflbbanbe. [igencm.
Overglance, v. a. baftigt ofcetfe, bgna
Overgo, V. a. bfvetga, bfuetttaffa.
Overgreat, a. afftfbt flot.
Overgrow, v. n. &a. fbtyaya fig, faro
fbt fict; tacfa bfvet. -th, a. fbt jiatf
part ; bfi?etPlbb.
Overhale, v. a. betacfa; eftetfbfa, bfj
rerfe. - the shrouds , T. fbtbinba
tiantcn. [bfcet, fJa ut.
Overhang, v. a. & n. Ijiinga eff. ffjuta
Overhappy, a. afffbt Iijtflig.
Overharden, v. a. Ijfitba fot flatft.
Overhastiness,s. btobffa, bf>>etilning.
Overhasty, a. btSbfTanbe, obetnnffam;
btaCmogen. [neb.
Overhaul, f. a. bfretfc: tifca upv cd)
Overhead, ad. bfoct I)uft>ub ; ofpanpa.
Overhear, v. a. h)^na tiff, f)Sta po.
Overlade, v. a. bfoettajJa.
Overlay, v. a. ligga il)jal; betfirfa; bf=
»etv>altiga. [ut ; vata utlefoab.
Overlive, f . a. & n. ofoetlefva , lefca
Set display mode to: Large image | Transcription
Images and transcriptions on this page, including medium image downloads, may be used under the Creative Commons Attribution 4.0 International Licence unless otherwise stated.
Early Gaelic Book Collections > J. F. Campbell Collection > New pocket dictionary of the English and Swedish languages > (303) |
---|
Permanent URL | https://digital.nls.uk/80799370 |
---|
Description | Volumes from a collection of 610 books rich in Highland folklore, Ossianic literature and other Celtic subjects. Many of the books annotated by John Francis Campbell of Islay, who assembled the collection. |
---|
Description | Selected items from five 'Special and Named Printed Collections'. Includes books in Gaelic and other Celtic languages, works about the Gaels, their languages, literature, culture and history. |
---|