J. F. Campbell Collection > Minstrelsy of the Scottish border > Volume 1

Clxxvi APPENDIX, NO. VII
familiaritatem, affinitatem, et sanguinis conjunctionem^
necnon, nominis, indemnitatem hujusmodi furtis^ latro-
ciniis,rapinis,et depraedationibus aliquandotacite, inter-
dum etenim expresse consentientes, fures ipsos, latrones,
et depraedatores per eorum terras et districtus cum rebus,
pecoribus et catallis, quae furati sunt, liberum habere
transitura, scienter tolerant et permittant ; ac nonnun-
quam eosdem cum rebus, pecoribus, et catallis raptis,
depraedatis, et furti ablatis receptarunt, prout adhuc re-
cipiunt indies et receptant, non ignorantes receptatores
hujusmodi quoscunq. non minoripoena dignos quam rap-
tores, fures, latrones, et praedones : Nam si non esset qui
foveret, reciperet, et confortaret, nullus rapinam, latro-
cinimn, depraedationes hujusmodi coramitteret, commit-
tereve auderet: Eodemq. delicto singulas villas, villulas,
ham^electas dictarum partium de Tyndall et Ryddisdall
laborare intelleximus, quod maxime abhorrendum est ;
nam latrones, fures, raptores, depraedatores famosos et
manifestos sic, ut praefertur, recipiunt, hospitantur, fo-
vent, et nutriunt, ac inter eos et cum eisdem in partibus
praesentibus, ut vicinos suos familiares, habitare permit-
tunt, et ad eadem facinora reiterando invitant, et con-
fortant publice, palam, et manifeste : Compluresq. capel-
lanos, saepe nominatarum partium et territoriorum de
Tyndalle et Ryddysdalle, publicos et manifestos concu-
binarios, iiTegulares, suspensos, excommunicatos, et in-
terdictos, necnon literarum penitus ignaros, adeo ut per
decennium celebrantes, nee ipsa quidem verba sacramen-