Skip to main content

‹‹‹ prev (59)

(61) next ›››

(60)
46 ^ MEASGRADANTAV^:^:^"^"
Truagh, a Thaidhg, mar caointear leat,
ó tharlais gan bhrat gan bhú, - ■'
35 ná faicid daoine thú féin ;
is damhsa is léir gur tú thú.
Dearbhaim dhuit gur tú Tadhg
a Cruachain ó Mheidhbh do chin,
is do bhí id Thadhg roimhe riamh ;
40 do-bheirim sliabh gur tú sibh. - tl.
Nách tú an Tadhg do chin ó Chore,
noch chumas mor port don ghreann,
no an sluagh sidhe tarla ort
dod bhreith ar fud chnoc is gleann?
Mar nách faicthear thú le neach,
anois Ó do raheath do mhaoin,
is ródhall gach aon nách tuig ,
gur is-tigh atá do chaoin. '^^ ^^ ^""F
Saoithe Leithe Mogha móir
ar teirce stóir atáid siad ;
dar homsa do b'olc an bhreith
gan tusa do bheith mar iad.
NÍ fhuil agad crodh ná séad,
ní fhuil agad tread ná tain ;
do chlaochlaigh do chion a-nos,
ni fhuil agad ros ná ráib.
xAhx.. (c, A,<5ÍC-Y oJr alt

Images and transcriptions on this page, including medium image downloads, may be used under the Creative Commons Attribution 4.0 International Licence unless otherwise stated. Creative Commons Attribution 4.0 International Licence

Context
Early Gaelic Book Collections > Matheson Collection > Measgra dánta > (60)
(60)
Permanent URLhttps://digital.nls.uk/80517355
Measgra dánta
DescriptionMiscellaneous Irish poems / edited by Thomas F. O'Rahilly. 2 volumes in 1.
ShelfmarkMat.61
Additional NLS resources:
Attribution and copyright:
  • The physical item used to create this digital version is out of copyright
Display more information More information
Form / genre: >
Dates / events: [Date published]
Places: (inhabited place) [Place published]
Subject / content:

Person / organisation: [Publisher]
[Editor]

To find similar items, select the checkboxes next to the characteristics you are interested in, then select the 'Find similar' button.
Matheson Collection
DescriptionItems from a collection of 170 volumes relating to Gaelic matters. Mainly philological works in the Celtic and some non-Celtic languages. Some books extensively annotated by Angus Matheson, the first Professor of Celtic at Glasgow University.
Early Gaelic Book Collections
DescriptionSelected items from five 'Special and Named Printed Collections'. Includes books in Gaelic and other Celtic languages, works about the Gaels, their languages, literature, culture and history.