Blair Collection > Manuel à l’usage des élèves des écoles primaires de la campagne

- 43 -
kaout ho Zad evit discleria deza oa beo Joseph ac
oa ar mestr en Egypt.
D'ar c'helou-ze, Jacob evel o tiorfila eus eur
c'housk pounner, a choumas mantret oll : poan
en doa o credi ar pez a lavaret deza ; mes pa vêlas
ar c'hirri hac ar prezanchou kasset deza gant
Joseph, e teuas en-ha he-unan ac e lavaras : Ne
c'houlennan mui netra er bed-ma, mar de beo
c'hoas va map Joseph ; mont a rin d'an Egypt evit
er guelet abars mervel.
Jacob a barti gant ne oll famill evit
mont d'an Egypt.
36. — Jacob o veza partiet gant he vugale ac he
vugale bian, a erruas en Egypt .- kass a reas araoc
he vap Judas da gaout Joseph evit rei deza da
anaout oa erruet.
Ractal Joseph a ieas var an hent da ziambrouk
he Dad; evel m'er guelas e lammas en dro d'he
c'houzouk; ar map a vouele ac an Tad a rea
ive.
Neuze Jacob a lavaras : Aoualc'h em eus bevet,
brema e varvin countant pa'm eus guelet ac'ha-
not, va map ker, ha pa ouzoun e choumes var va
lerc'h.