Skip to main content

‹‹‹ prev (25)

(27) next ›››

(26)
- 22 -
da zibri ; dour fresk da eva, ac ar pez zo guella,
yec'het ha peoc'h.
Eurus an den a labour ac a vev e doujans Doue.
XXI° EXERCICE
Mar kirit sellet en dro deoc'h, va bugale, e velot
an oll o labourât pep hini ervez he stad. Ghui ive,
pa viot bras, a labouro evit sicour ho kerent, ac
evit rei bara d'ho Tad ha d'ho Mam en ho c'hosni.
Doue en deus promettet eur vuez hir d'ar vugale
a gar ac a respet ho c'herent. En em voazit a-bred
da labourât ; lakit evez oud ar feneantiz, ne chou-
mit ket da c'hoari goude ar Skol evel ma ra meur
a hini heb son j al penaos e zeus izom anezo er
guear.
An dever da ghenta, ar c'hoari goude.
XXII e EXERCICE
Ne reomp james da eun ail ar pez ne
garfemp ket a ve great deomp.
Glaoda oa hano eur paotr p'ini a iea bemdez d'ar
Skol. Glaoda a ioa kre evit he oad ac en em blije
oe'h ober drouc. Pa veze échu ar Skol ne vanke
morse da glask affer ous unan bennac eus he ga-
maladet père oll o devoa aoun razan. Eun dervez
Glaoda en em lakeas da deuler mein ous eur paotr

Images and transcriptions on this page, including medium image downloads, may be used under the Creative Commons Attribution 4.0 International Licence unless otherwise stated. Creative Commons Attribution 4.0 International Licence

Context
Early Gaelic Book Collections > Blair Collection > Manuel à l’usage des élèves des écoles primaires de la campagne > (26)
(26)
Permanent URLhttps://digital.nls.uk/80486564
Manuel à l’usage des élèves des écoles primaires de la campagne
Description"Livre de l’élève". Breton language reader.
ShelfmarkBlair.485
Additional NLS resources:
Attribution and copyright:
  • The physical item used to create this digital version is out of copyright
Display more information More information
Form / genre: >
Dates / events: [Date published]
Places: (inhabited place) [Place published]
Subject / content:

Person / organisation: [Author]

To find similar items, select the checkboxes next to the characteristics you are interested in, then select the 'Find similar' button.
Blair Collection
DescriptionA selection of books from a collection of more than 500 titles, mostly on religious and literary topics. Also includes some material dealing with other Celtic languages and societies. Collection created towards the end of the 19th century by Lady Evelyn Stewart Murray.
Early Gaelic Book Collections
DescriptionSelected items from five 'Special and Named Printed Collections'. Includes books in Gaelic and other Celtic languages, works about the Gaels, their languages, literature, culture and history.