Matheson Collection > Manuel d'irlandais moyen > Grammaire

6o
MORPHOLOGIE DES NOMS
3" Des noms masculins et féminins en -t (irlandais
moderne d) et en (/(irlandais moderne dh).
4" Des noms masculins et féminins en -n et -nn
(nd).
5° Des noms neutres en -nn (nd).
Sauf dans les noms de parenté, le nominatif singu-
lier n'offre pas la consonne finale du radical.
Quatrième déclinaison, 1"' lype.
Singulier. Pluriel.
I. Nominatif F cathir, cathair (.i\\\\c » calhraig
Accusatif cathraig n- cathracha
Vocatif (cathir, cathair) (cathracha)
Génitif cathrach cathrach n-
Datif cathraig (cal hair) calhrachaih
88. Se déclinent de même : caera F. « brebis »,
pi. n. caerig, ace. caercha, g. caerach, coerech; ceo
(( brouillard », ace. ciaig ; dair F. «chêne », g. darach,
eochair « clé» ; nathair F. « serpent », ace. nalhraig,
pi. n. nathracha, g. nathrach, d. nalhrachaib ; mire
« seigneur », pi. d. ruirechaib ; scé « ronce », ace.
sceich, sciaich, g. sciach; carcair a prison », d. car-
cair, g. carcrach; niaigister, maigistir « maître »,
g. maigistrech; mainistir « monastère », g. mainistrech.
ri, rig « roi », ace. rig, g. rig, d. rig, ri, pi. rig,
y. ace. T'igii, g. rig.
Remarques. — i. Le nominatif et l'accusatif singuliers
sont confondus : n. a. eochair. On trouve riga au nominatif
pluriel.
2. Le datif pluriel se forme quelquefois sur le nominatif
singulier : maigistrib.