Download files
Complete book:
Individual page:
Thumbnail gallery: Grid view | List view
53
1 63. The [penurious] wretched are never generous.
164. Lost [dead] is he whom I best loved; but I ra-
ther [wish] him not alive.
1 65. Grass grows not on the highway : neither will
a stone continually removed collect moss, (r)
166. You will not believe the death, till you see the
burial.
167. No plaister can be applied to a threat.
168. There is no good [purpose] that may not be
marred.
169. The priest drank no more than he had.
170. When bread is baked, and straw is threshed, nei-
ther will be spared. (5)
171. A clean bird out of the kite's nest came never.
172. None gave with the scabbard that got not with
the sword.
173. None ever harassed who did not suffer harass [in
turn.]
174'. There is no refuse worse, than the refuse of oats,
[weak corn.]
175. I do not pity my stepmother's sigh.
176. You take no heed till the sharp point be into
your eye.
1 77. He will send no one away with a sorrowful heart.
178. As unerring [in power] as the hand of Conlocli,
179. They who are the very learned, are not the best.
(r) " There grows no grass at the market-cross."— JTe-Z/y*
Prov.
" A rowin' stane gathers nae fog.'' — ib.
(5) Baken bread and brown ale will not bide Ia.ng/'=-ib,
1 63. The [penurious] wretched are never generous.
164. Lost [dead] is he whom I best loved; but I ra-
ther [wish] him not alive.
1 65. Grass grows not on the highway : neither will
a stone continually removed collect moss, (r)
166. You will not believe the death, till you see the
burial.
167. No plaister can be applied to a threat.
168. There is no good [purpose] that may not be
marred.
169. The priest drank no more than he had.
170. When bread is baked, and straw is threshed, nei-
ther will be spared. (5)
171. A clean bird out of the kite's nest came never.
172. None gave with the scabbard that got not with
the sword.
173. None ever harassed who did not suffer harass [in
turn.]
174'. There is no refuse worse, than the refuse of oats,
[weak corn.]
175. I do not pity my stepmother's sigh.
176. You take no heed till the sharp point be into
your eye.
1 77. He will send no one away with a sorrowful heart.
178. As unerring [in power] as the hand of Conlocli,
179. They who are the very learned, are not the best.
(r) " There grows no grass at the market-cross."— JTe-Z/y*
Prov.
" A rowin' stane gathers nae fog.'' — ib.
(5) Baken bread and brown ale will not bide Ia.ng/'=-ib,
Set display mode to: Large image | Transcription
Images and transcriptions on this page, including medium image downloads, may be used under the Creative Commons Attribution 4.0 International Licence unless otherwise stated.
Early Gaelic Book Collections > Blair Collection > Mackintosh's collection of Gaelic proverbs, and familar phrases > (73) |
---|
Permanent URL | https://digital.nls.uk/80462962 |
---|
Description | A selection of books from a collection of more than 500 titles, mostly on religious and literary topics. Also includes some material dealing with other Celtic languages and societies. Collection created towards the end of the 19th century by Lady Evelyn Stewart Murray. |
---|
Description | Selected items from five 'Special and Named Printed Collections'. Includes books in Gaelic and other Celtic languages, works about the Gaels, their languages, literature, culture and history. |
---|