Ossian Collection > Préromantisme

76
LE PREROMANTISME
compléter dans la mesure du possibîe,et à composer un tableau
d'ensemble qui n'a jamais été même esquissé. L'excellent
livre de M. Blanck offre un aperçu assez complet pour les
pays du Nord ; mais il procède par chapitres successifs con-
sacrés au scandinavisme dans les diverses littératures, ce qui
est suivre une méthode toute différente. Les travaux de
MM. Batka et Farley sont très solides, et ces savants laissent
peu à glaner sur le champ qu'ils ont moissonné. Pour d'autres
aspects de la question, il restait beaucoup à faire. Aucun de
ces travaux d'ailleurs n'étudie méthodiquement les sources
de la connaissance du Nord Scandinave dans les ouvrages
latins antérieurs à 1750. Je m'occuperai surtout de l'Angle-
terre, de l'Allemagne, de la France, du Danemark et de la
Suède, parce qu'en dehors de ces cinq littératures aucun
mouvement important ne s'impose à l'attention ; je ne con-
nais d'ailleurs aucune étude spéciale consacrée au scandi-
navisme dans d'autres pays. Je prendrai la question à ses
origines, et je m'arrêterai à la fin du XVIII^ siècle, moment où
ce monde nouveau est suffisamment connu dans ses grandes
lignes pour occuper dans les idées et dans la littérature la
place, très inégale suivant les nations, à laquelle il pouvait
prétendre.
début seulement). Columbia Unlversity Germanie Studies, New-York, I90I.
H. Edgar Farley, S candinavian influences in the English romantic movement.
Harvard Studies and Notes in philology and literature, Boston, 1 903.
Pour la France : Gunnar Castrén, Norden i den franska litteraturen, Helsing-
f ors, 1910.
Pour la Suède : Martin Lamm, Upplysningstidens Romantik, Stockholm, 2 vol.,
1918 et 1920 (surtout II. 399-414).
Ad. Bumett Benson, The oîd Norse élément in Swedish Romanticism, Columbia
University Germanie Studies, New-York, 1914 (traite surtout de la période sui-
vante).
Je citerai au cours de mon exposé quelques autres ouvrages auxquels j'ai
emprunté certains détails. M. Ronald S. Crâne, de Northwestern University,
Etats-Unis, m'a communiqué libéralement des renseignements recueillis au cours
de ses recherches.