J. F. Campbell Collection > Cabinet des fées, ou, Collection choisie des contes des fées, et autres contes merveilleux, ornés de figures > Volume 10

4po Les mille et une Nuits,
Comme Aladdin vit que (es gens étoient de
beaucoup inférieurs au détschement , & même
qu'ils s'éloignoient , il mit pie à terre. Me
voilà , dit-il , exécutez l'ordre que vous avez.
Je puis dire néanmoins que je ne me fens cou-
pable d'aucun crime , ni envers la perfonne du
fultan , ni envers l'état. On lui pafla auffitôt
au cou une chaîne fort grolfe & fort longue,
dont on le lia auffi par le milieu du corps , de
manière qu'il n'avoit pas les bras libres. Quand
l'officier fe fut mis à la tête de fa troupe , un
cavalier prit le bout de la chaîne ; & en mar-
chant après l'officier , il mena Aladdin , qui fut
obligé de le fuivre à pié, & dans cet état il
fut conduit vers la ville.
Quand las cavaliers furent entré? dans le
fauxbourg , les premiers qui virent qu'on me-
noit Aladdin en criminel d'état , nq doutèrent
pas que ce jne fût pour lui couper la tête. Comme
il étoit aimé généralement ^ les uns prirent le fa-
bre & d'autres armes , & ceux qui n'en avoient
pas s'armèrent de pierres, & ils fuivirent les cava-
liers. Quelques-uns qui étoient à la queue ,
firent volte-face 5 en faifant mine de vouloir les
diffiper ; mais bientôt ils groffirent en fi grand
nombre , que les cavaliers prirent le parti de
dîffimuler , trop heureux s'ils pouvoient arriver
jufqu'au palais du fultan fans qu'on leur enle-