Matheson Collection > Lebor na huidre
(369)
Download files
Complete book:
Individual page:
Thumbnail gallery: Grid view | List view
![(369)](https://deriv.nls.uk/dcn17/8009/80092707.17.jpg)
125a 1 -125b 15 ] TOCHMARC EMERE 31:
)s' J hi
)ai(
)dam a (
) gial(
Muin( )ú( b
)d(
)ti(
)bad (
) Oell(
)muintz> 5 (
)• (
)air(
)or(
)eisseom 6 (
)i(
)cles (
7 cor ndeled. 7 leim dar néim. 7 filliud erred náir 7 gai bolca. 125b
7 boi brasse. 7 roúicless 7 otharc/m 7 c/fij for analaib. 7 brud
ngeme. 7 sian churad. 7 beim co fomus 7 táithbéim. 7 dréim fri
fogaist co ndirgiud Crete fora rind 7 7 carpat serda. 7 fonaidm niad
for rindib sleg. 10345
Tánic timgairi dó tíchtain dia crich fessin iar sin 7 timnais
celebrad. Asbert iarom Scatach friss iar sin aní aridboi dia forciund
7 arcáchain dó tria imbas forosnai conid and asbert na briathra
sa dó.
Fo chen a scíth búagnigi 10350
B buadaig bágaig 8 urbágaig
úarcraidi taiscea.
corraib fortacht fort.
nibá fortacht can recni.
nibá recni can decni. 10355
Imbé eirr óengaile.
Arutósa ollgabud.
úathnd fri eit n-imlebair. c
óic Craachna rascerasu.
a ( )sc [H] drinnruisc Bail. b ( jmaim [H] ; read probably addamaim,
glossing atmur R, -which has been cut away. e .i. for Táin Bó Cúalíigi [H]
1 This leaf{ 125-26) also by H. The first column has been cut off, only the letters
at the end of the lines being left. - only the top of s left. 3 = finial of a..
*fnial only of n. 3 filial only of m. 6 only top of first e left-, eired Foes.
7 bow of d cut away. *- 8 in ras.
)s' J hi
)ai(
)dam a (
) gial(
Muin( )ú( b
)d(
)ti(
)bad (
) Oell(
)muintz> 5 (
)• (
)air(
)or(
)eisseom 6 (
)i(
)cles (
7 cor ndeled. 7 leim dar néim. 7 filliud erred náir 7 gai bolca. 125b
7 boi brasse. 7 roúicless 7 otharc/m 7 c/fij for analaib. 7 brud
ngeme. 7 sian churad. 7 beim co fomus 7 táithbéim. 7 dréim fri
fogaist co ndirgiud Crete fora rind 7 7 carpat serda. 7 fonaidm niad
for rindib sleg. 10345
Tánic timgairi dó tíchtain dia crich fessin iar sin 7 timnais
celebrad. Asbert iarom Scatach friss iar sin aní aridboi dia forciund
7 arcáchain dó tria imbas forosnai conid and asbert na briathra
sa dó.
Fo chen a scíth búagnigi 10350
B buadaig bágaig 8 urbágaig
úarcraidi taiscea.
corraib fortacht fort.
nibá fortacht can recni.
nibá recni can decni. 10355
Imbé eirr óengaile.
Arutósa ollgabud.
úathnd fri eit n-imlebair. c
óic Craachna rascerasu.
a ( )sc [H] drinnruisc Bail. b ( jmaim [H] ; read probably addamaim,
glossing atmur R, -which has been cut away. e .i. for Táin Bó Cúalíigi [H]
1 This leaf{ 125-26) also by H. The first column has been cut off, only the letters
at the end of the lines being left. - only the top of s left. 3 = finial of a..
*fnial only of n. 3 filial only of m. 6 only top of first e left-, eired Foes.
7 bow of d cut away. *- 8 in ras.
Set display mode to: Large image | Transcription
Images and transcriptions on this page, including medium image downloads, may be used under the Creative Commons Attribution 4.0 International Licence unless otherwise stated.
Early Gaelic Book Collections > Matheson Collection > Lebor na huidre > (369) |
---|
Permanent URL | https://digital.nls.uk/80092705 |
---|
Description | Items from a collection of 170 volumes relating to Gaelic matters. Mainly philological works in the Celtic and some non-Celtic languages. Some books extensively annotated by Angus Matheson, the first Professor of Celtic at Glasgow University. |
---|
Description | Selected items from five 'Special and Named Printed Collections'. Includes books in Gaelic and other Celtic languages, works about the Gaels, their languages, literature, culture and history. |
---|