Skip to main content

‹‹‹ prev (201)

(203) next ›››

(202)
U6 TAIN BO CÚAILNGE [56a 38 -56b 25
4600 for Comur fadess for Tromma for Othromma sair for Slani for
Gort Slani for Druim Licce fadess for Áth nGabla for Ard-
achad for Féraind fothúaid for Findabair. for Assi fadess for
Drúim Sálfind for Druim Cain for Druim mac nDega for
Eódond Mór for Eodond mBec for Methe Tog for Methe nEóin
4605 for Druim Cáemtechta for Scuaip for Imscuaip for Cend Ferna
for Baile. for Aile for Bail Scena for Dáil Scena for Fertse for
RossLochad for Sale for Lochmach forÁnmag for Deind forDeilt
for Dubglaiss for Fid Mór a for Colbtha for Crond hi Cualngi
A Findabair Chúalngi is ass fodailte in tslóig Herend fón
46locóiced do cuingid in tairb. Ar ropo thairsiu sin dochótar céin
co ráncatar Findabair. Finit a titulrad incipit in seel iar
n-úrd.- |
56b In seel iar n-urd inso sis
O dodeochatár a cétna n-ude 1 a Cruachnaifr co mbátár hi
4615 Cúil Sibrinne. b Asbert Medb fria haraid ara n-indled a noi
carpti c dí coro lád cor isin dunud co n-accad dús cía lasmboth
scíth d 7 lasmboth laind techt in ts\ogaid.
Focress a phupall colléic for Ailill 7 sudigthe a thincur etcr
choilcthe 2 7 brothracha. Fergus mac Roich di for láim Ailello
4620 isin phupull. Cormac Cónd Longas ma^Conchobair fora láim sidi.
Conall Cernach fora laz'm side? Fiacha mac Fir Febe fora láim
side mrtc ingine Conchobair. Medb ingen Echezr// Fedlig fora
láim aili do Alill. Findabair ingen Ailello 7 Medbi fora laim
sidi. e cenmothá fossu 7 timthirthidi insin.
4625 Tic Medb iar ndescin in tslóig 7 asbert ba n-espa do chách
dul in tslógaid dían teset in .xxx. cét Galión. Ced ara tansi na
firu or Ailz'/l. Ni dá tánsem dam ol Medb it ána ind die. In tan
ro mboi each oc gnim a sosta ro scáig dóibseom tuga a sosta
7 fune a mbid. In tan ro mboi each oc praind ro scáig praind
■0. Icj. .C&-.**t> J(* 4630 dóibseom hi suidiu. 7 robbátár 5 a cruti ocaó n-airfitiud. Is espa f
di ol Medb a techt is foraib bíaid búaid in tslóig. Is airiund
arbáget da.no or Ailz'/l. Ni regat lend ol Medb. Anat di ol
» .i. Trúalli [M] b .i. áit hi fil Loch Carrcin indiu [H] c .i. nonbor cairp-
thech 6 no bidsi for leith arna salcad dendgur in morsluaig hisi [M] d .i. lasmbad
dolig [M] • Flidais fora laim sidi [H] 4 ' .i. is feles [H]
1 rude Facs. - i subscr. 3 lám MS. 4 add. in marg. H ; Flidaisi Facs.
5 rob at end of line, shaft of\> re-inked larger. 6 asp. of t om. Facs.

Images and transcriptions on this page, including medium image downloads, may be used under the Creative Commons Attribution 4.0 International Licence unless otherwise stated. Creative Commons Attribution 4.0 International Licence